原出處: https://fate-extra-lastencore.com/keyword/11.html
只渣翻重點的部分
12話
オーバーカウント1999
トワイスが語った謎の言葉。
決定的な資源枯渇、人類の衰退の始まりの時期。
その原因は不明とされる。
人類では食いつぶせない筈の地球の資源は枯渇し、
世界から生命が生きていく為の力は失われた。
地球はその魂とも言える核を傷つけられた、と彼は語るが……
皮斯曼所講述的謎之詞彙。
出現決定性的資源枯萎、人類衰退的開始的時期。
其原因被認為是不明。
人類本應該吃不干淨的地球資源變得枯竭，
世界也開始流失為生命存活下去的力量。
「可以說是被稱為地球靈魂的核心受到了傷害」、儘管皮斯曼是這麼說的...
LAST
熾天の檻
事象選択樹アンジェリカ・ケージ。
並行世界の運営まで観測・予測するムーンセルの心臓部。
並行世界りの在り方は巨大な樹を思わせる構造であり、
ある救世者が悟りを開いたのも菩提樹の木の下だったという。
空中に浮かぶ立方体こそがムーンセル中枢であり、
聖杯と呼ばれるもの。
本来なら聖杯戦争に勝利したマスターは
無条件で中枢に誘導されるが、
トワイス・ピースマンによって中枢は閉ざされている。
熾天之檻
事象選擇樹アンジェリカ・ケージ。 （Angelica. Cage）。
對並行世界的運營到觀測、預測的moon cell的心臟部分。
讓人想到並行世界的存在方式、巨大樹木般的構造，
就好比某個救世主也是在菩提樹之下開悟的似的。
懸浮在空中的立方體既是mooncell的中樞，又被稱作聖杯。
本來，贏得了聖杯戰爭勝利的master，應該無條件的被誘導入其中，
然而中樞現在卻被皮斯曼封鎖了。
天輪聖王
チャクラ・ヴァルティン。
トワイスのサーヴァント、セイヴァーの宝具。
セイヴァーは既にこの宇宙から立ち去ったが、
その宝具は今もトワイスの指示通りに活動している。
大輪と小輪とに分かれており、
大輪はSE.RA.PHを囲み、
破壊しようとしている直径70kmのリング。
小輪は熾天の檻だけを囲む直径7㎞のリング。
小輪はトワイスとムーンセル中枢への到達を阻む迎撃宝具であり、
武の王・転輪聖王が持つとされる七つの具足を模した
バンカーバスターを有する
天輪聖王
皮斯曼的從者，救世主的寶具。
救世主早已從這個宇宙離去，
其寶具直到現在，也遵從著皮斯曼的指令活動著。
總共被分為大輪和小輪兩個部分。
大輪是包裹著整個虛擬靈子世界SE.RA.PH，並將之破壞的直徑70KM的環。
小輪則是僅僅將熾天之座包圍的直徑7KM的環。
小輪亦是阻止從皮斯曼處到達中樞路段的迎擊寶具，
其上面，裝載著模仿著武之王.轉輪聖王所持有的7個足具的BunkerBuster。