防雷頁
轉載或其他二次使用須經原PO許可
============================================================
村民︰那個不是旅行的劇團嗎？這樣的村子裡會來如此熱鬧的劇團也是稀奇……
村民︰看起來還不錯啊…… 話說我家的孩子也沒有看過呢……
少女︰上演貴族的羅曼史嗎…… 是這樣的劇場就好了啊……
桑松︰…………
瑪塔︰大家好，我們是藤丸立香劇團！請多多指教？
少年︰（…………）
桑松︰……被這樣盯著看也習慣了嗎， 又或者是另一種意味的不習慣……
瑪塔︰因為現在是假裝成劇團， 所以被當成笨蛋也不能生氣喔。
桑松︰我知道。但身為法國人這也是沒辦法的。
瑪塔︰不習慣這場合這點我也是一樣 你只要學個紳士靜靜的就好了。
瑪塔︰當然，實際上你也是紳士。 我們是來到新世界工作的羅馬人。
瑪塔︰雖然村民對於英國皇家軍隊沒有好感， 但對法國人也沒多友善。
瑪塔︰這個英國的殖民地眼下正與法軍交戰因此對立。
瑪塔︰法軍率領的原住民逼近到北方40哩的地方了，
在這之後，北方的英系殖民地便宣告破滅。＊1
桑松︰當然，接下來會迎來英方的報復，殖民地的競爭越激烈，越是無法脫離戰爭。
桑松︰……不瞞你說，我家初代當主
也就是我曾祖父原本也是軍人，他也加入了法國的殖民地軍隊。
桑松︰最早配屬在加拿大，說不定也參加了附近的戰鬥。
瑪塔︰哎呀，是這樣嗎？稍微有點因緣的地方呢。
瑪塔︰報復而後報復，君父之仇不共戴天。
瑪塔︰說不定是這樣的關係呢？所以你常常和羅賓會有衝突。
桑松︰那是例外。都是他在挑撥。
瑪塔︰你心裡在想甚麼都寫在臉上，
如果讓你們兩個一起行動的話，你們會爭得互不相讓吧。
瑪塔︰因為對方有對方的做法。
桑松︰做得到的話我也是會讓步的。我可
倒茶葉的梗是波士頓港口抗議吧，看到笑翻挪吒原來世界史蠻好的www
作者:
pin85315 (SickCat)
2017-12-08 02:47:00辛苦了 按pg down要按好久XD
這幾段都還滿溫馨的 但越到後面劇情越...逗學妹看到阿比說是金毛的兔子那 跟阿比聊天時都很溫馨 然後哪吒那邊看到笑 生氣的點居然是被說貧乳XD
畢竟是如來與太乙真人賜予的再生之身，被說寒酸哪吒一定會大發雷霆吧
作者:
IsonaEi (超高校級的熊貓)
2017-12-08 07:19:00推
作者: sushi123 2017-12-08 08:25:00
推推 辛苦了
作者:
yomo2 (跑吧!!!)
2017-12-08 08:34:00大推 謝謝翻譯
作者:
gigu5498 (gigu5498)
2017-12-08 09:07:00推 拉薇好可愛
作者:
po521 (凌)
2017-12-08 11:43:00推
作者: JNP2 2017-12-08 13:30:00
推翻譯
作者:
qlz (())
2017-12-08 19:39:00波士頓紅茶事件的確還要接近一個世紀XD
作者:
qlver (心結)
2017-12-08 21:08:00辛苦了!捏茶黨事件蠻有趣的XD
作者:
lcew (茳茳鹹草)
2017-12-08 21:40:00感謝翻譯，這段哪吒超搶戲XD
作者:
rahayato ( 哎呀哎呀)
2017-12-11 18:26:00推