[閒聊] 日本網友論從Fate才認識吉爾伽美什

作者: guardangel (WhatIfWeHadNeverMet)   2017-11-13 00:36:26
睡前看到的討論....
討論來源:宅宅新聞
日本網友論《從Fate才認識吉爾伽美什的都是屁孩》男人都看東京情色派……
https://news.gamme.com.tw/1530818?utm_source=facebook&utm_medium=kakalopo
說起吉爾伽美什這個詞,你會立刻聯想到那位數千年前的史詩英雄還是其他東西呢?有位
日本網友認為大部分的現代人都是因為《Fate》系列才認識吉爾伽美什,不過卻被討論區
的其他網友吐槽他是小屁孩,因為經典RPG遊戲《Final Fantasy V》也有名叫吉爾伽美什
的BOSS,更不用說男人都看過「東京情色派」這個深夜情色節目了!大家又是從什麼地方
認識吉爾伽美什的呢?
「應該有9成日本人都是靠Fate認識吉爾伽美什」
這位網友在日本討論區發文認為有9成日本人都是靠《Fate》系列作品認識吉爾伽美什(
ギルガメッシュ、Gilgamesh)這位史詩英雄……
然而這位網友的推論立刻遭受其他網友的抨擊……
「明明就是FF5,這個死屁孩!」
相較《Fate/stay night》初代遊戲在2004年才發售,1992年推出的《Final Fantasy V》
早就有名叫的吉爾伽美什的BOSS了!
結果有人連FF也看不爽,提出第三種看法……
「明明是深夜情色節目吧,什麼fate和FF都太屁孩了」
所謂深夜情色節目指的是1991年到1998年於東京電視台播出的「ギルガメッシュNIGHT」
,直譯是「吉爾伽美什之夜」,在台灣播出時取名「東京情色派」……
「看東京情色派認識吉爾伽美什是40歲以上,玩FF5是3x歲,Fate是2x歲」
(゜ヮ゜)大家是在哪個地方第一次聽到吉爾伽美什這個名字呢?
(▔﹁▔)Youtube上的東京情色派影片尺度真誇張,好羨慕以前的電視節目喔……
部分資料來自網路 ( 5ちゃんねるwikipediaYoutube )
作者: shasia8220 (嚇嚇蝦)   2017-11-13 14:02:00
歷史課本沒印象一定是因為考試不會考(哀
作者: ga2006221985 (野生小妹)   2017-11-13 14:00:00
我從FF認識的
作者: charlietk3 (阿洛小花)   2017-11-13 00:37:00
作者: chrisbelieve (細灑在窗前的雨)   2017-11-13 00:37:00
國中歷史課
作者: endlesschaos (米糕)   2017-11-13 00:38:00
文章標題不宜為煽動、挑起對立之爭議性語句 請修正
作者: choush (教授=叫獸)   2017-11-13 00:38:00
我真的是fate才知道他的...
作者: guardangel (WhatIfWeHadNeverMet)   2017-11-13 00:40:00
好吧~我修一下
作者: ithil1 (阿椒)   2017-11-13 00:41:00
真正的烏魯克民都是看黏土板的
作者: mumi61337 (姆咪姆咪心動奇蹟)   2017-11-13 00:42:00
歷史課本都有鳩格米希史詩吧
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-11-13 00:43:00
FF雖然有同名角 但是並不會把他跟歷史的吉爾迦美修連結在一起 因為真的就只是名字一樣而已 fate的金閃才會讓人想去了解這個歷史人物是誰歷史課本有寫不代表會記住啊XD
作者: Aerith (yakusoku forever)   2017-11-13 00:44:00
FF 不過真的讓我記住這名字的則是到FF8了
作者: MasqueRade00   2017-11-13 00:45:00
當然是歷史課本阿
作者: chrisbelieve (細灑在窗前的雨)   2017-11-13 00:47:00
如果你讀過史詩 就會發現金閃閃跟原作差很多
作者: fumifumi (fumifumi)   2017-11-13 00:54:00
小恩也是
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?)   2017-11-13 00:55:00
歷史課本+1
作者: fate201 (Licht)   2017-11-13 00:58:00
國中的時候課本沒有金皮卡 高中才有
作者: howardandy (淡漠)   2017-11-13 01:01:00
我後來才知道.. 基加美修 = 吉爾伽美什 =_>=
作者: s9018124 (鬼切安綱)   2017-11-13 01:01:00
歷史課本表示:
作者: sket119 (戴草帽的章魚)   2017-11-13 01:02:00
基加美修還好吧 鳩格米西真的一時沒想到
作者: morning79 (morning)   2017-11-13 01:19:00
課本有寫但翻譯差太多了XD
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2017-11-13 01:23:00
就日文才會把L發成ru啊原文根本沒有那個ru音
作者: wadadihaga (ininder)   2017-11-13 01:35:00
所以真正的吉爾伽美什口頭纏是”喔no咧”嗎?然後很愛罵別人雜種
作者: fanora1114 (影狐)   2017-11-13 01:36:00
國立編譯館課本XD
作者: theendstar (隕星)   2017-11-13 01:36:00
我歷史怎麼沒唸到這段的記憶...
作者: danny15379 (帝御導媒詭)   2017-11-13 01:37:00
惡魔獵人4但丁的武器也是基爾加美什啊
作者: AdwaSgibin (滷肉飯超人)   2017-11-13 01:46:00
歷史課沒記憶就是你沒有認真念書的證據阿...
作者: Aerith (yakusoku forever)   2017-11-13 01:48:00
歷史課本沒印象+1
作者: oliviaww (維亞)   2017-11-13 01:57:00
歷史課本,雖然說沒有很認真去記,畢竟只是一個小單元但是有印象
作者: eyb602 (幻忽飄隱)   2017-11-13 01:57:00
我世界史讀到兩河文明的時候也沒有吉爾伽美修
作者: miserymax (max)   2017-11-13 01:57:00
文明帝國
作者: Aerith (yakusoku forever)   2017-11-13 02:01:00
從歷史課本看時代眼淚?
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2017-11-13 02:05:00
FF5知道的.....
作者: eyb602 (幻忽飄隱)   2017-11-13 02:05:00
我剛好找到我高中歷史課本 兩河文明有提到的人名只有 編篡漢默拉比法典的漢默拉比 和 建巴別塔的尼布甲尼薩二世
作者: iriskhan (アイリス)   2017-11-13 02:10:00
以前玩某OLG有個材料叫gilgamesh's sword shard,從那時知道的
作者: yeyun (阿允)   2017-11-13 02:39:00
歷史課本
作者: komiya (藍色很有品味)   2017-11-13 03:29:00
dmc4但丁拳套叫吉爾伽美什
作者: fordpines (阿福)   2017-11-13 03:49:00
歷史課 但不過是因為fate才記住這個名字…
作者: kkksteve (達特steve)   2017-11-13 03:57:00
同C洽那位說的...這也要比實在有夠無聊
作者: r30307 (RPG)   2017-11-13 06:29:00
迷宮塔的基加美修明明也很有名呀...
作者: viper1024 (viper_T)   2017-11-13 06:52:00
小時候看"漫畫歷史1000年"看到的
作者: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2017-11-13 07:16:00
FATE,歷史課本上確定沒有,不過因為FATE我也去看了史詩上的吉爾伽美什了
作者: Frodera (Luminus Seeker)   2017-11-13 07:17:00
FF5 知道的 還真的是30代
作者: ataky (七元)   2017-11-13 07:22:00
東京情色派啊…好久遠
作者: reasonal (冬仔)   2017-11-13 07:28:00
只有Fate的金閃閃是我老公
作者: x7479635 (千秋殿下)   2017-11-13 07:36:00
換妻塔
作者: killer94043 (阿折)   2017-11-13 09:08:00
課本上都有好不
作者: sbflight (艦娘在手 天下我有)   2017-11-13 09:14:00
國立殯儀館課本 完全沒印象
作者: MoonMan0319 (Innocent World)   2017-11-13 09:17:00
從改編史詩認識的...
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-11-13 09:19:00
課本改過很多次 不是每個人讀的都一樣好不
作者: KoChing (夜想)   2017-11-13 09:31:00
我也是FF5.. 不過當時是譯作基加美修
作者: llamaduck (拉瑪大可)   2017-11-13 09:34:00
歷史課本看到 因為名字很特別所以就記起來了
作者: saltedfishxx (憂)   2017-11-13 10:03:00
國立編譯館的課本也沒看到名字是看神話故事書才認識
作者: minchien311 (minchien311)   2017-11-13 10:13:00
田島招宇,摩陀羅
作者: bright910570 (Aleon Dive)   2017-11-13 10:14:00
歷史課 吉爾恩基督伊斯塔的故事 還有後來長生不老藥都記得
作者: minchien311 (minchien311)   2017-11-13 10:15:00
還是說魍魎戰記會比較多人知道?二天童子
作者: l6321899 (Rmpcl)   2017-11-13 10:28:00
真的是FF沒錯...
作者: ckhaodai (昊呆)   2017-11-13 10:40:00
Fate才知道+1
作者: mercurywind (小赫)   2017-11-13 11:07:00
鳩格米西史詩裡的洪水神話很知名吧......我當時的老師還有據此來比較世界各地的洪水神話。
作者: holysea   2017-11-13 11:21:00
我知道基加美修是因為他會行使初夜權
作者: BlueNEO (圍巾跟耳機是本體!)   2017-11-13 11:46:00
國中高中這段記得只寫兩頁...
作者: JasonTea (傑森踢)   2017-11-13 12:10:00
課本上有啊,大概半頁幾行而已,導致蛇會蛻皮的傳說
作者: fanora1114 (影狐)   2017-11-13 16:06:00
歷史課本上是在旁邊附圖的下方說明寫到他......嗯,真的是不會考XDDDD
作者: nekoares   2017-11-13 18:33:00
當然是從憂木瞳開始認識基爾加美修啊~
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!)   2017-11-13 20:37:00
歷史課本有提到吉爾伽美什史詩,附圖是閃閃抱獅子石雕
作者: silver5000 (silver)   2017-11-13 23:55:00
如果是基加美修就有印象了,一直以為跟吉爾伽美修是不同人
作者: qq66332211 (辰)   2017-11-14 00:02:00
我也是Fate捏... 目前19歲.........
作者: cloudandfree   2017-11-15 00:53:00
小時候看小說認識的,就是他自己的史詩故事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com