[F/GO][日服][翻譯] 2017萬聖節 - 第十節 FwFate PTT批踢踢實業坊

[F/GO][日服][翻譯] 2017萬聖節 - 第十節

作者: FwFate (Fw) 2017-11-04 22:23:10

萬聖騎士是去年跟蘭斯洛特＆崔斯坦一起來的騎士。
也就是有可能為肅正騎士，圓桌騎士。
………………圓桌騎士們這樣真的不要緊嗎？
另外，在武藏傳說中有兩種說法，武藏是退治了刑部姬；或是刑部姬贈與了武藏刀。
F/GO主要是第二種（實際上是兩種混在一起談）。
之後會提到，刑部姬印象中遇到的武藏是男的；但是武藏醬對刑部姬也有印象，這點就在
劇情上沒有更多琢磨，引發人的遐想空間。

作者: llabc1000 (é‡Žç”Ÿçš„æ”»åŸŽç…) 2016-11-04 22:23:00

太勤勉啦rrrrrrrrrrrrr

作者: anfbaby (白圍牆下的白薔薇) 2016-11-04 22:23:00

推翻譯~

作者: hydreigon (hydreigon) 2017-11-04 22:27:00

翻譯君太認真啦還是這是停機的產物嗎XD

作者: FwFate (Fw) 2017-11-04 22:28:00

停機的時候其實我只有翻譯第六章，這是放假的產物（？）雖然因為責任制，我今天跟明天都要去工廠忙就是了……

作者: armschill (TMTH) 2017-11-04 22:29:00

特休.......這算是跟上時事嗎XDDDD

作者: graywater (灰水) 2017-11-04 22:29:00

刑部姬在商店叫我滾出去，莫名的耐聽<3

作者: hondobaka (照月不只是個DD) 2017-11-04 22:34:00

推推

作者: charlietk3 (é˜¿æ´›å°èŠ±) 2017-11-04 22:35:00

果汁不行ww

作者: hondobaka (照月不只是個DD) 2017-11-04 22:38:00

同感刑部姬叫我滾出去真的會聽上癮XD

作者: hydreigon (hydreigon) 2017-11-04 22:40:00

那個ギャー超棒的XD

作者: GGWPonLOL (雞雞大波U批) 2017-11-04 22:40:00

刑部姬不管怎樣都超可愛

作者: graywater (灰水) 2017-11-04 22:44:00

https://goo.gl/aiCQdT 帰れ！

作者: tobbaco (tobbaco) 2017-11-04 22:54:00

天啊我好想聽這段語音

作者: lcew (茳茳鹹草) 2017-11-04 22:56:00

感謝翻譯~~~

作者: skalt (生き残りたい) 2017-11-04 22:57:00

帰れ！

作者: nanashin (季節性怠惰症候群) 2017-11-04 23:42:00

還滿想看男武藏跟尼特姬的故事的

作者: michael71206 (michael71206) 2017-11-05 02:09:00

感謝翻譯

作者: windsad2006 (めぐみ大好き!) 2017-11-05 08:10:00

萬聖騎士太好笑了wwwwww

作者: Aerith (yakusoku forever) 2017-11-05 12:06:00

推かえれ　那句莫名令人中毒阿忘記以前在哪聽過類似的

作者: sawayama9 (CsA) 2017-11-05 12:26:00

隔壁棚艦C的北方棲姬吧XD

作者: cookie5566 (餅乾五六) 2017-11-05 16:16:00

感謝翻譯XD

繼續閱讀

Re: [F/GO][台服] 11/1入坑新手請益gzzzneww [F/GO][台服] 11/1入坑新手請益kevin61709 [F/GO][日服][翻譯] 2017萬聖節 - 第九節FwFate Re: [F/GO][閒聊] 萬聖的一些哩哩摳摳翻譯v4034240342 [公告] 違規判決處理endlesschaos Re: [F/GO][台版] 空境802室無課隊伍推薦FuwaAika Re: [F/GO][台版] 空境802室無課隊伍推薦oneyear [F/GO][日服] 2017萬聖節高難易度全擊破ChiangCat [F/GO][日服][翻譯] 2017萬聖節 - 第八節FwFate Re: [F/GO][討論] 機械艾利醬分析與使用 (假設她是Caster)saiiaran