[F/GO][翻譯]安妮&瑪莉(弓)對話&資料房間語音

作者: v4034240342 (rebbo)   2017-10-13 09:10:55
Youtube的房間影片備註都有貼角色詳細跟羈絆資料。
資料跟寶具房間語音影片貼在下方喔。
=====角色詳細,羈絆故事=====
║角色詳細║
安妮・伯妮和瑪莉・瑞德。雖然是稀世的女海盜二人組,但這次輕鬆愉快地穿著泳裝參上
。伯妮!感覺安妮穿著露出度偏高的泳裝來進攻Master,瑞德!感覺瑪莉用身材對Master
又嬌又傲的方法來兩面夾擊。
║絆 Lv.1║
身高/體重:171cm・54kg
出典:史實
地區:加勒比
屬性:混沌・中庸 性別:女性
安妮・伯妮的檔案。本次因為較為重視安妮的基本數據,因此作為Archer召喚而來。
║絆 Lv.2║
身高/體重:158cm・46kg
出典:史實
地區:加勒比
屬性:混沌・中庸 性別:女性
瑪莉・瑞德的檔案。
║絆 Lv.3║
○海濱之花:A+
取決於在海邊能夠吸引多少人的注意。
到了A+這個程度,已經是名流的領域。安妮・伯妮絕不是廣為人知的英雄,但因為其肉體
美,不論異性同性都會墜入情網。
║絆 Lv.4║
安妮・伯妮也好瑪莉・瑞德也好,無比追求超越一切的是「可以信任的存在」「可以並肩
作戰的伙伴」。關於這點,迦勒底的Master似乎已經合格,非常中意……然而,擅自躡手
躡腳摸進My Room難道不是違反規則,匿名的公主如此說道。
║絆 Lv.5║
『比翼連理』
等級:C++ 種類:對人寶具
範圍:1~3 最大捕捉:1人
Caribbean Freebird Act2。這次安妮成為了主軸,瑪莉負責後援。不論誰為主體,要想
攔住她們的連攜配合都是困難至極。畢竟海盜的職業,不論何時都身處背水一戰的險境中

║絆 關║
兩個人都不會隱藏自己對Master的好意。雖然是抱著這次夏天僅有的戀愛這樣的理由,要
說真心話的話,只是單純地喜歡Master而已——不管Master是異性還是同性。
※ 宝具+EXアタック網址:https://www.youtube.com/watch?v=yx3KDqUTOZY
※ 房間語音網址:https://www.youtube.com/watch?v=5rNkcK370PQ
作者: belion (滅)   2017-10-13 09:15:00
寶具壓血才有較大的威力 orz
作者: graywater (灰水)   2017-10-13 09:16:00
匿名的公主是誰啊?
作者: charlietk3 (阿洛小花)   2017-10-13 09:17:00
不壓也有冷卻5T持續3T的45%增傷了合計45%以瞬間出力來說普通規格,但那可是3T...而且還帶著不限回合根性,詐屍寶具反擊那破壞力之驚人
作者: tztbrian (圍牆)   2017-10-13 10:08:00
寶具壓血“才有較大的威力” (X) “有更大的威力”(O)
作者: rodyzyurai (羅迪.樹雷)   2017-10-13 10:49:00
應該是某個真名有姬字的岩漿水泳部成員
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2017-10-13 11:11:00
清姬不是公主吧?
作者: qlver (心結)   2017-10-13 11:23:00
公主那段原文是"…と匿名の姫は語る",直翻會變成這篇的公主,但個人贊同清姬梗的說法…
作者: nekoares   2017-10-13 11:51:00
FGO英靈中好像也沒有公主
作者: davidliudmc (天道P)   2017-10-13 12:00:00
師匠是女王
作者: l6321899 (Rmpcl)   2017-10-13 12:10:00
大家都忘了C子...WW,名正言順的公主阿
作者: nekoares   2017-10-13 12:23:00
啊啊,確實梅蒂雅是公主。魔女的印象太強烈
作者: gr1031 (G.R.)   2017-10-13 12:28:00
若是討論"曾經"的話 還蠻多位曾經是公主的
作者: nekoares   2017-10-13 12:29:00
還有誰啊? 現在除了上面提的梅蒂亞我還是想不到有誰
作者: gr1031 (G.R.)   2017-10-13 12:31:00
"終身職"的話 美狄亞和阿塔最正統 茶茶勉強算尼托和豔后當上法老前都當過公主
作者: nekoares   2017-10-13 12:56:00
沒看背後故事真不知道阿塔也是公主
作者: NARUHOTO (人生就是不斷的渣化)   2017-10-13 14:26:00
匿名對照原文應該是岩漿水泳部成員才對 因為他也是屬於不注意就會去夜襲的成員之一www
作者: qlz (())   2017-10-13 14:39:00
瑪莉皇后也當過15年的奧地利公主......
作者: gr1031 (G.R.)   2017-10-13 17:35:00
那些時代能成為女王或皇后的 通常都當過公主

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com