Re: [F/GO][翻譯] 貝歐武夫台詞與資料 hoyunxian PTT批踢踢實業坊

作者: hoyunxian (WildDagger) 2017-09-11 11:51:43

剛剛在日本FGO維基上才看到有人提這件事
就大概在七八月的時候貝歐的絆五介紹被修正了
果然是被罵翻了只好想辦法去圓那個設定吧
我還是覺得很牽強就是了(攤手)

作者: junior1006 (一切都是陰謀好嗎?) 2017-09-11 11:56:00

……保持理智的狂戰算哪門子狂戰

作者: RX11 (RX_11) 2017-09-11 11:57:00

保持理智的狂戰在FGO不少耶很多只是在特定的點很狂戰

作者: light4855 (惘光) 2017-09-11 11:58:00

fate的狂化不是指"執著"嗎

作者: key910067 (key) 2017-09-11 12:07:00

黑貞是把龍的敘述拿掉那個嗎？

作者: oppaidragon (歐派是和平的象徵) 2017-09-11 12:39:00

貝武夫的名字是狂戰士的語源什麼的東出到底是看了哪本書才會這樣設定啊= =

作者: holysea 2017-09-11 12:52:00

把熊剃毛之後看起來就跟外星生物沒啥差別

作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2017-09-11 12:59:00

戰鬥方式很像狂戰士問題是本人很清醒啊……

作者: windfeather (W.F) 2017-09-11 14:16:00

艾迪獅那個超爆笑的幕間也有些微的修改，但是沒有重要資訊的改動，就只有些改一些台詞後來回味時對照版上翻譯才發現有變動過

作者: nekoares 2017-09-11 14:29:00

貝武夫又會講話、又是個好人，只是對戰鬥有點執著而已

作者: oppaidragon (歐派是和平的象徵) 2017-09-11 16:55:00

可惜被營運霸凌什麼時候才要把砍掉的寶具倍率還他

繼續閱讀