※ 引述《GodV (偉神)》之銘言：
: 中國的廣電總局時常對各種遊戲動手
: 這次終於輪到FGO中槍了
: 原本Assassin職階名稱暗殺者被和諧成隱匿者
: 殺之修煉場變成暗之修煉場
: 部分英文單詞被強制翻成中文
: 不知道距離卡面和諧還有多遠呢?
現在百度傳來一張圖
http://imgur.com/a/KRT4J
繁體翻譯:
中國服FGO(BGO)本次更新後悲慘的開始和諧化工作了，本次和諧所有英文名稱，
assassin被從暗殺者譯成隱匿者，saber archer這些英文以後一律叫劍兵弓兵。
預計下次更新開始，一些大尺度或是曝露過多的卡面開始和諧，
模型的和諧工作未來也將展開。為BGO的玩家點個蠟，你們的兩儀式會穿棉襖。
從過往經驗來看，中國的百萬亞瑟王還真的有被和諧卡面過。
http://imgur.com/a/RytG8
左原圖，右和諧版，多了白色緊身衣。
聽說和諧的標準不是表情或是動作，而是露出多少皮膚，所以除了兩儀跟沖田之外，
最危險的就是白太太了吧!
http://imgur.com/a/9ic1G
底下網友各種P圖出爐，先是最有可能的正常版:
http://imgur.com/a/orMwY
然後各種惡搞版:
http://imgur.com/a/H7or8
http://imgur.com/a/q6y0J
總之露出的皮膚越少越安全! 其他有更多和諧後更加上車的圖我就不PO了，
我還不想進水桶呢XD
還真是強國的日常(菸)

酒吞出來怎麼辦呢...

棉襖阿 通通穿棉襖!

和YGO的神鷹女郎系列一樣穿緊身衣阿，沒事兒沒事兒

最先擔心的應該是泳裝版吧廠廠

雖然立場上不喜歡，只要圖改得好看，露不露倒是可以接受

在泳裝之前 白太太跟兩儀會先出阿XD

沖田有被和諧？沒有吧

這樣不就讓我得繼續玩中國服嘛？！可以看兩種圖欸！

我也是覺得遮無所謂啦 不要變醜就好

我想法和5樓一樣啊！改的好我覺得沒差

通通穿師匠緊身衣我可以

雖然很遺憾，不過照這標準B叔你就認命穿上連身泳衣吧

百萬亞瑟王那種改法不覺得很不倫不類嗎?....裡面有白布外面還穿了一層細胸罩整個很詭異

百萬亞瑟王那個......比基尼是這麼穿的哦Orz

不意外啊 玩中國代理的都有心理準備了吧

我們覺得在泳裝裡面穿緊身衣是一件很COOOOOOOOOL的事情

這就是偉栽大中國

泳裝就全部改成小恩衣服啊

該來的終於來了w

別變醜的話還能勉強接受

露多的全部穿上小恩床單 讓玩家提早當烏魯克民

結果筋肉男們紛紛穿上棉襖(?)

B服會有棄坑轉日服潮嗎XD

鋼鐵內褲穿衣服的話我是沒差拉......

看nga說發這消息的是專業造謠微博號

看貼吧討論是說這位發文主是造謠慣犯 不知是真是假

強國有強國的玩法，沒事兒沒事兒，相信一定會有人做「解放包」

被單要穿的潮也不容易啊閃閃就是被單穿不潮 所以習慣裸上身（安定的黑我王

我還以為是閃閃的衣服審美觀太有特色了 才故意不穿看向FHA跟術閃 XD

親女兒棉襖王表示沒在怕(・∀・)

企鵝王表示溫馨

文字就算了 改卡面一定棄 幹

B叔要穿衣服了嗎

泳裝型的和諧了就完了吧 完全失去意義

喜迎強國河蟹

和諧女角我沒問題 雜種王 金時 B哥絕對不行！！！

不愧是強國

好在我退坑了，玩閹割版會讓人心情不爽

哈哈早晚的事，不是不和諧時候未到而已

我原本就是聽說b服內容沒改才選b服的.....

已經從文字上開始和諧了

鐵幕裡的中國人不得不玩B服可以理解鐵幕外的還是別跳進去自討苦吃了 說真的

長城變高有感，B站的一堆影片讀不到1/4就卡死

藍傻完全安全

兩會期間加強長城，開完會長城就會倒抽了，沒42沒42

原來B站讀取時間變長的原因是長城喔，我想說都裝Unblock怎麼還讀不到

這個中國發文的人是著名的造謠人物 發的都是煽動 造謠的文章 中國已經有知曉內部消息的人士表面沒有改卡面的計畫 我們這邊完全不知道這個造謠的人也是沒辦法的事情 總之改卡面目前暫時還是子虛烏有的 有興趣的可以搜一下 黑女王 他不只在FGO釣魚而已http://i.imgur.com/G7gBBFs.jpghttp://i.imgur.com/yjuPSnQ.jpg

這樣一堆狂職的肌肉男也都要穿棉襖XDD

男生不用吧www大陸有因為男性裸上半身 被修的前例嗎

百萬亞瑟王男角被穿衣服的比女角還多，你說呢。

看到百萬那張...劍龍娘妳知道妳以後會變怎樣了吧？

照大陸這樣.是不是男生遊泳.上半身也要穿泳裝?說實話 我覺得這可行.而且可以貪的地方爆多