前言:
事情終於處理完了
沒想到這篇竟然還沒人發過
非專業翻譯 有加上一些語助詞 讓語句比較順暢
私心推薦搭配主題曲 https://goo.gl/EPhvL8
黃色是魔神王 感謝debug
===========================正文=========================
哥爾提亞:第三寶具展開
http://i.imgur.com/iqCkUGq.jpg
這就是我們的故鄉
寶具展開!聖城 嘉美洛
http://i.imgur.com/pVdc01Q.jpg
http://i.imgur.com/ctHHYV6.jpg
http://i.imgur.com/7wgqfIi.jpg
http://i.imgur.com/ySYXVEN.jpg
啊啊啊啊(慘叫聲)
作者: stan12000 2016-12-30 18:04:00
推推
作者:
skyworld (饅é )
2016-12-30 18:05:00謝翻譯
作者:
bb22964 (DoraPunch)
2016-12-30 18:06:00是洋蔥！！
作者:
cz999888 (Sliver knight)
2016-12-30 18:09:00感覺超痛的 可惡這樣虐待學妹 眾版友的金時大車隊還不發動引擎
作者:
ab95687 (蒼)
2016-12-30 18:14:00蛋疼的洋蔥
作者: doraemon3838 (doraemon3838) 2016-12-30 18:15:00
推
作者: sensha (sensha) 2016-12-30 18:16:00
謝翻譯
作者: p56805 2016-12-30 18:17:00
心疼學妹QQ
作者:
sket119 (戴草帽的章魚)
2016-12-30 18:19:00白色那一段應該是蓋提亞的
作者:
mealoop (肉oop)
2016-12-30 18:20:00我猜是羅曼 畢竟這段結束羅曼就颯爽登場惹
作者:
Sagemode (賢者モード)
2016-12-30 18:21:00謝翻譯QQ
作者:
nija (nijawang)
2016-12-30 18:21:00推
作者:
sket119 (戴草帽的章魚)
2016-12-30 18:24:00嗯~ 是因為有提到早上開戰前相遇的事? 也是有可能
作者: SIN88532 2016-12-30 18:25:00
謝謝翻譯 看完很有感覺
作者: kevin9603 2016-12-30 18:26:00
推
作者:
soujsou (伊莉雅我妹-難民生活)
2016-12-30 18:26:00推
作者:
david106 (shadowchen)
2016-12-30 18:28:00謝謝翻譯
作者:
mose56789 (介æ„我骰需嗎)
2016-12-30 18:28:00推翻譯
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-30 18:29:00學妹Q____________Q
作者:
po521 (凌)
2016-12-30 18:31:00QQ過這段時瘋狂截圖
作者: jason811120 2016-12-30 18:32:00
謝翻譯推個！
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2016-12-30 18:38:00
推
作者: Aikwocd (Aikwocd) 2016-12-30 18:38:00
淚推QAQ
作者: neotony 2016-12-30 18:40:00
感謝翻譯
作者: dreamerjin 2016-12-30 18:41:00
謝翻譯QQ
作者:
werrty (ART)
2016-12-30 18:47:00推
作者:
mymind (魚酥)
2016-12-30 18:48:00這段超感人QQ，看到學妹在眼前蒸發也難怪GD子後面爆氣徒手撕了魔神王...
作者:
zhi8725 (北大西洋流川楓)
2016-12-30 18:50:00推個
作者: sch452000 (GGInInDer) 2016-12-30 18:50:00
推翻譯
作者:
dannyko (dannyko)
2016-12-30 18:57:00嗚嗚嗚瑪修醬QAQ
作者:
kyonkun (nodayui)
2016-12-30 19:04:00作者:
ddavid (謊言接線生)
2016-12-30 19:09:00那只好幫你推了
作者: szx5986902 (cius號：) 2016-12-30 19:10:00
推推
作者:
NKAPPLE (NKAPPLE)
2016-12-30 19:10:00推推
作者: paco9379540 (空司) 2016-12-30 19:15:00
我討厭洋蔥啊啊啊！(淚
作者: ag757 (listSI) 2016-12-30 19:24:00
洋蔥QQ 推推
作者: osamu (請勿拍打餵食) 2016-12-30 19:26:00
學妹，推!但簽名檔自肥，巴
作者: Authsty 2016-12-30 19:32:00
推
作者: CHin25X425 2016-12-30 19:39:00
推翻譯
作者: nighttt (夜想) 2016-12-30 19:44:00
推QQ
作者: aaapple12 (欸批批欸摟揖) 2016-12-30 19:48:00
推 洋蔥阿Q_Q
啊，之前那個被下架是因為「社群規範」跟版權無關，基本上有問題我也願意扛……那我就當作獲得允許囉?
作者:
e5a1t20 (吃飯)
2016-12-30 19:53:00瑪修，這段太感動了
作者: bleach2142 (bleach2142) 2016-12-30 20:00:00
推翻譯 學妹QQ
作者: whu70451 2016-12-30 20:05:00
推推
作者: fujiwara176 (naoki) 2016-12-30 20:07:00
QQ
作者:
mirocle (mirocle)
2016-12-30 20:08:00推翻譯 祝原po抽到梅林
你要拿去就拿去吧 完成後記得給我網址(?其實要不是我不會上字幕 不然也不用麻煩你= =
作者:
REVERSI (Authentic Counterfeiter)
2016-12-30 20:26:00推啊！
作者: sonia501 2016-12-30 20:41:00
推翻譯QQ
作者: cweiyu5859 (cweiyu5859) 2016-12-30 20:48:00
洋蔥啊啊
作者: varanguard (瓦藍) 2016-12-30 20:48:00
有圖有翻譯給推
作者:
mboy (橘 瘋癲昏呆)
2016-12-30 20:48:00感謝翻譯分享！
作者:
IR0114 (希パワー不足)
2016-12-30 20:51:00推學妹 推翻譯QQQQQQQ
那是魔神王說的喔 難怪我覺得主詞對受詞的感覺很奇怪以更正
這應該已經有人翻了，去b站實況影片上有繁中翻譯(是大神)只是沒人發。翻譯辛苦囉
作者: DragonShade 2016-12-30 20:56:00
我沒有哭 裡面有洋蔥啊！
我只有看本節，不曉得其他部分如何。給一下番號好了av7688927要開彈幕才看的到R，不知道有沒有踩版規
作者:
su43123 (無與倫比美麗的妳)
2016-12-30 21:00:00感謝翻譯 這段真是滿滿洋蔥阿
我看第一節沒翻譯啊..而且一堆彈幕= =蠻討厭的..
會這樣說主因是兄台似乎看漏了第一行啦XD漏了學妹想報答Master那句
作者:
Hiara (suofu)
2016-12-30 21:06:00感謝翻譯 推
有漏喔..!? 我還真沒發現 我記得我是一頁一頁截圖的現在在忙 等等有空我在重看一次..真是0.0"
作者:
lcew (茳茳鹹草)
2016-12-30 21:09:00推推，這段每次看每次QQ
作者: kju231 (yutyutwe) 2016-12-30 21:18:00
心疼學妹 Q______Q
作者:
tt31419 (龜達)
2016-12-30 21:28:00推學妹
作者: Hilay (Hilay) 2016-12-30 21:44:00
學妹QQ,不過沒想到是魔神王的口白啊…
上字幕很簡單的啦=w=大大怎麼都不用編輯的方式回覆啊，我覺得比較清晰好找～
作者:
Tiyara (------)
2016-12-30 21:50:00推翻譯
紅明顯 回應文章第一句 大概是因為有人翻了終局所以沒其他人碰 譯者進度又還沒翻到這邊 所以這節還沒有
作者:
sd53321 (白色的月亮)
2016-12-30 22:32:00翻譯推推，瑪修最棒了
作者:
fyfy2879 (æ•¥åµ)
2016-12-30 22:46:00這不推不行惹
作者:
bearkid (クマ)
2016-12-30 23:06:00爆
作者:
rout (正義的東方大師)
2016-12-30 23:29:00玩這段時雖已先看過劇透知道學妹會復活，但還是被洋蔥了
作者:
kungyao (隨心隨風)
2016-12-30 23:30:00幹泛淚了
作者:
sket119 (戴草帽的章魚)
2016-12-30 23:42:00多學多健康啊
作者: stu31305 (積木) 2016-12-30 23:47:00
推，明明已經拿到開位了，看到這段還是忍不住掉眼淚QAQ
作者: DragonShade 2016-12-31 00:10:00
用手機推文好像沒推到QQ 推翻譯
作者:
wavelet0520 (臥槽牽牛織女星)
2016-12-31 00:37:00已哭。感謝翻譯與簽名檔
作者: a2202612345 (半月星空) 2016-12-31 01:04:00
推QQ
作者:
kyonkun (nodayui)
2016-12-31 01:38:00看回文語氣實在是..只是沒大錯所以懶得說 不然小問題很多
作者: kevin9603 2016-12-31 01:51:00
推
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2016-12-31 01:57:00學妹讚
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-31 07:48:00回文實在沒必要這樣
作者: kbii (new) 2016-12-31 08:28:00
感動
作者:
asfj 2016-12-31 17:39:00推QQ