因為板上精華區主線好像還沒翻到那裡
然後昨天推特有人把第三特異點最後一節的劇情重新找出來
https://t.co/qesWVNxhr9
配合最近中國服的翻譯之後整理部份內容貼上來：
=====
學妹：
請等一下！你知道七十二柱魔神的事吧。
那個……那是、真正的魔神嗎？
醫生說那種東西 是不存在的。
大衛：
哎呀，竟然提到這件事啊。
你為什麼會這麼認為呢？
學妹：
那是當然的吧！
你可是以色列王大衛
是被稱作召喚七十二柱魔神的所羅門王的父親啊。
苻：
苻！
大衛：
嗯，確實所羅門是我的兒子
但是召喚術是在我的管轄範圍以外的東西
羅曼：
怎麼感覺靠不太住啊……
大衛：
真過份啊……
這麼說起來你又如何呢？
說那個魔神不是魔神什麼的
這些話的根據在哪？
羅曼：
那、那是──
該怎麼說，跟印象當中不太一樣……
達文西：
啊哈哈哈，羅曼可是所羅門王的粉絲喔
好像從以前開始就很崇拜他的樣子？
羅曼：
喂！李奧納多！
那是祕密、祕密！
達文西：
所以才不承認那個魔神吧
「我所崇拜的所羅門有著那種古怪癖好」什麼的
羅曼：
呿……對啦，就是這樣啦！
被稱為七十二柱魔神的可是召喚術自始以來的頂點啊！
不可能是那樣醜惡的怪物吧
因為是那個所羅門王啊！？
有著全能的十枚戒指、建造出耶路撒冷神殿，
讓以色列變得更加繁榮的王耶！？
像這樣子的人物驅使著那樣的怪物
再加上還企圖要將人類……將人類毀滅的這種事！
達文西：
這樣啊。
那麼作為父親你又是怎麼想的呢？大衛王
認為所羅門王和剛剛的那個魔神沒有關係嗎？
大衛：
嗯──所羅門確實會做出那樣的事喔？
那傢伙在本質上的確是既殘忍又有著古怪癖好的廢物呢
羅曼：
怎麼會……太過份了！
我再也沒辦法相信任何事了！
大衛：
哈哈哈哈，抱歉抱歉。
我跟所羅門沒有太大的關聯啦。
因為我對養育孩子沒什麼興趣。
不過呢……確實
那傢伙雖然有點笨，卻是很率直的人
把人類史給毀滅什麼的，
如果不是被偷偷交往的十個愛人給背叛
是不會想到要做出這種事情的吧。
=====
破關後重新看那句話的意思
原來是
「怎麼會！
(連老爸都在背後這樣講我)太過份了！
我已經沒辦法再相信任何人了！」
再加上又被 マギ☆マリ 給背叛
所羅門怎麼那麼悲劇啊……
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 15:58:00最後那邊不是我昨天講的嗎XDDDDD而且爸爸不是背後講是當著你的面就這樣講喔所羅門君果然大衛還是去死吧（？
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 16:01:00啊哈哈，爸爸才不認識這樣的兒子呢！
作者: win1900 2016-12-26 16:01:00
所羅門QQ
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 16:02:00不知為何我總覺得大衛就算認出來了也還是會這樣講
所羅門變成羅曼後外型都變了 個性方面 以前所羅門沒有自我意志 或許也無從得知他真正的個性吧? 但我也覺得大衛就算知道應該也會故意那樣講 他就是想欺負所羅門
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 16:03:00聖光菇：武內筆下紅髮白膚和白髮黑膚的都同一個人啊
他真的認不出來啊 終章也是說不管那個所羅門是真的還是假的他都會把他打爆 父親失格w
作者:
hydreigon (hydreigon)
2016-12-26 16:04:00可以問所羅門大衛比較G8還是梅林比較G8嗎?
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 16:04:00大衛：我只是想打小孩，才不管真假呢
一個打兒子還趁機把妹 一個為了更新部落格不來打終戰這太難選了!!
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 16:05:00梅林：我所能做到最機車的事，就是明明知道你需要我，我偏偏不去找你（各方面意味）
作者:
xyxhy (NH5)
2016-12-26 16:07:00羅曼的可憐地方:老爸是大衛
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 16:10:00好人越容易喜歡上爛人（x)
作者:
loveangel718 (紅蓮愛天使教教主)
2016-12-26 16:11:00羅曼可憐的點 老爸是大衛 偶像是梅林
伊阿宋、慎二：太棒啦，我終於可以退出型月最討人厭角色前三名啦！！
作者:
hydreigon (hydreigon)
2016-12-26 16:16:00蘭斯洛特想要一戰
作者:
wcl0222 (香菇)
2016-12-26 16:16:00平常也被達文西捉弄啊，羅曼真的是遇人不淑耶
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 16:17:00大衛跟梅林雖然逼機但人氣很高啊，慎二和古代慎二沒得比
不過他爸觀察他也算入微了吧？有奇怪的嗜好，雖然有點傻但不是壞人
老爸G8 偶像G8男人 CP G8男人 最慘角色所羅門
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 16:19:00大衛人氣高也有一定程度是非洲王子堅定戰友的革命情感吧（）
大衛跟梅林的G8某方面來說是好的意味 慎二和伊阿宋那不一樣阿～
作者:
hydreigon (hydreigon)
2016-12-26 16:23:00G8可以笑著說 渣只能撇嘴
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 16:24:00伊阿宋：明明我也很慘耶你們看看我老婆
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 16:28:00伊阿宋最後還是有發揮一下XD 雖然我不曉得你們的船怎麼在異世界(？)空中航行的
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 16:31:00你們還是關心一下跟羅曼一樣慘的阿塔喵好了
作者:
lcew (茳茳鹹草)
2016-12-26 16:32:00我正想去重看這段XD
作者:
hydreigon (hydreigon)
2016-12-26 16:33:00話說 最後一句是那樣翻嗎?
作者: a85316 (No More Pain) 2016-12-26 16:36:00
但我覺得大衛有認出羅曼是真心很想打這個不成材的兒子的
作者: a85316 (No More Pain) 2016-12-26 16:38:00
G8人基本上還算在做好事 但做法非常G8 人渣真的只是人渣
作者:
hydreigon (hydreigon)
2016-12-26 16:39:00「如果不是被偷偷同時交往的十個愛人給背叛這種等級的
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 16:40:00應該是嗨爪龍說得那樣
大衛很好笑啊，堂堂正正以人渣之姿帶給了我許多樂趣呢
作者: ARTORIA 2016-12-26 16:48:00
大衛最後一句的意思不就是相信他不會做嗎?
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 16:49:00但是他被深愛的網路偶像給背叛了
作者:
sinnerck1 (Demonbane)
2016-12-26 16:51:00大衛一直都是fgo最渣啊
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 16:51:00伊阿宋表示
作者:
qlz (())
2016-12-26 17:03:00所羅門是以智慧出名, 大衛竟然說他有點笨orz雖然上帝賜與所羅門智慧應該是所羅門即位以後
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2016-12-26 17:05:00這兩個基八人哈哈哈哈哈哈哈
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 17:06:00好女色英靈不少，黑鬍子、藍斯洛特也是，只是大衛就是要玩女人的感覺太深（？）
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2016-12-26 17:07:00蘭斯不是只愛傻巴他老婆
說真的比起桂妮薇兒來我對王還比較——不，我什麼都沒說。
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2016-12-26 17:12:00XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 17:12:00圓桌親衛隊集合！
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 17:13:00前面幾篇才說了圓桌世家啊XDD
作者:
chuchu000 (chuchu000)
2016-12-26 17:14:00我搶走桂妮薇兒只是想讓王多看我一眼啊......即使是鄙視、輕蔑的......王啊......我
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2016-12-26 17:15:00貝爺不色吧？不說原典根本抱歉桑，月世界他也只是個戰鬥狂而已啊。
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 17:18:00第七章：啊，第六章才對阿格凡：高文失職，王快鍘他（白槍傻：好我戳）
作者:
caten (原PO不是人)
2016-12-26 17:20:00阿格凡：藍斯失職，王快鍘他（白槍傻：讓他戴罪立功）
大衛的有點笨聽起來就是哈哈哈你看這傻孩子這種感覺知道所羅門的設定後這句根本是炫耀你看我家乖孩子有夠呆的，這樣
作者:
skalt (生き残りたい)
2016-12-26 17:23:00很色的還有俄里翁啊，只是他自帶限制器(戀愛腦女神)
醫生個性確實有點笨拙軟萌阿XDD 有智慧但平常看起來笨笨的 這種反差萌好棒w
作者:
skalt (生き残りたい)
2016-12-26 17:24:00終章感覺阿塔超可憐的，王是個看到女人就想泡的，信仰的女神是個戀愛腦，阿塔會堅強的
所羅門的絆資料裡面提到 高速神言技能只有C 是因為擔心唸錯所以會miss 真的是一個笨拙的很可愛的人...看看那個會咬到舌頭所以直接拿聖劍毆打對方的梅林...
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 17:26:00還有那個拿著石板書邊看邊唸咒語的術閃……
所羅門真的是千里眼同盟裡面最不合群的那個......
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 17:30:00梅林：念咒文很麻煩，還不如直接拿聖劍毆打對手
作者: ARTORIA 2016-12-26 17:31:00
這幾個很會嘴人卻懶得念咒 果然是性別差異
可能念到一半會不小心飆出一句雜種 或者在敵人面前腹筋大崩壞
作者:
qlz (())
2016-12-26 17:43:00所羅門也比美蒂亞早一個世紀左右......
閃閃當caster只是想嘲諷某個自稱GC的人而已阿xD
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 17:45:00醫生：嗆我嗆夠沒QAQ
醫生那麼溫柔 我覺得術閃想嗆的人一定是梅林或魔神王
作者:
ylmarten (仰觀)
2016-12-26 17:47:00術閃：我不是說你，我是說所有自稱GC的人都是(ry
作者:
vanler (凡)
2016-12-26 17:51:00超不正經的轉職理由ww
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2016-12-26 18:01:00梅林：怪我囉？
作者: jeffstjeff (噪音) 2016-12-26 19:36:00
成為grand caster的條件~念咒會大舌頭?
圓桌都是阿爾托莉亞廚不是常識嗎(無誤)GC的條件:頂級千里眼及...不擅長念咒(喂
作者: stvn2567 2016-12-29 08:28:00
被老爸賣了wwww