[解答] 一分鐘的凝視

作者: Eiwy (小艾)   2015-07-09 01:54:45
題目:
她坐在廣場的正中央,凝視著與之對桌而坐的另一方
隨著每一分鐘的消逝,對坐之人不斷地更佚
她不動如山,僅以目光迎接及送走交替的每一個人
直到他的出現
她再也無法默然地凝視著他,眼淚潰堤而下
然而她的雙眼,依然只能落在他的身上不過一分鐘
之後,他起身離開,下一個人遞補坐下
而她,繼續凝視著,不論對面是誰
==============================================================================
解答在下一頁喔!!!小心不要雷到!!!
★☆★☆★☆★☆本篇解答含感動、感傷、令人心酸之內容,
可能不適合哭點太低的板友觀賞,請自行斟酌,不喜者請左轉★☆★☆★☆
((若本題是採擷其他作品內容者,請於解答前註明))
((若解答無上述內容者,請出題者自行Ctrl+y刪除★☆部份,保留剩餘防雷頁))
==============================================================================
解答:
他的名字是Ulay,她的則為Marina,在70年代,年少不羈的歲月,
身為藝術工作者的兩人,談了一場令人難以忘懷的愛戀
但也許是為了各自的前程,也許是為了其他,兩人之後協議分手
分手前夕,他們相約到中國長城,分別從兩端走到中點,給了彼此一個深深的擁抱,
此後,兩人再未見面
2010年,擁有行為藝術之母之稱的Marina,在一處美術館開始為期三個月的展覽,
Marina從開館便坐在椅子上,而她眼前,則有一個個觀賞者前來觀看她,為時一分鐘,
就像是在欣賞著Marina的自畫像一般,Marina也總凝視著每位觀看者,不曾移動,
她深邃的雙眼,有時讓觀眾深思、有時讓他們微笑,日復一日
直到一天,輪到一位男子上前與Marina對坐,原本一直面無表情的Marina頓時目光發亮,
她無法像一如往常般地工作,淚水逐漸堆滿眼眶
他是Marina已三十年不見的Ulay
Marina忍不住伸出雙手,Ulay也回應著Marina,兩人握著彼此雙手,似有說不盡的相思,
然而每位觀看者只有一分鐘的時間,時間一到,Ulay便起身離去
Marina則繼續她的工作,給下一位前來的人觀賞
後來人為了這段故事作了一首歌,並將那段影片做為MV:
"她坐在那,就像一張畫,她就在那,如同往常
她就在那,他必須知道她是否已忘了他的名字
Ulay Ulay Oh
回想起那次,在長城上他們各自轉身離開時,
是夢,還是她真的有呼喚他的名字?
Ulay Ulay Oh
他盡最大努力忘掉她,他盡最大努力邁向前程
但他知道,他聽到了
Ulay Ulay Oh
他坐在那,就像一張畫,他就在那,如同往常
他就在那,但他不知道她其實忘不了他的名字
Ulay Ulay Oh
回想起那次,在長城上他轉身時
她回頭了,他知道嗎?
他有聽到她說的話嗎?
Ulay Ulay Oh
她盡最大努力忘掉他,她盡最大努力邁向前程
Ulay Ulay Oh
Ulay Ulay Oh
他們坐在那,就像一張畫
他們就在那,如同往常
但他離開了,她目光只流露著
Ulay Ulay Oh"
(盡可能試著翻譯,僅供參考)
這首歌由 How I became the bomb 所作,歌名為 Ulay Oh
以下為現場紀錄:
https://www.youtube.com/watch?v=j4f4-9osaeg
出處、作者:
Marina Abramovic "2010 The Artist Is Present"
How I became the bomb "Ulay Oh"
備註:
看完MV紀錄有跟我一樣哭得亂七八糟的請跟我說XD
===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔!===============================
作者: firxd (小熊哥)   2015-07-09 02:06:00
推! 好棒的故事!
作者: zpaer (Noodle)   2015-07-09 07:41:00
海龜板滿地洋蔥QQ
作者: st1009 (前端攻城師)   2015-07-09 10:04:00
QAQQQ
作者: MagicPaul (達人)   2015-07-09 10:16:00
海龜食譜中包含洋蔥數顆
作者: alice910153 ( )   2015-07-09 12:08:00
沒有亂七八糟 但有擠出幾滴眼淚XD感覺Ulay老了後比年輕時更帥XD找到這個(大概從1分鐘處開始)https://www.youtube.com/watch?v=O6dF8Gjm-X8
作者: Eiwy (小艾)   2015-07-09 15:45:00
男人如酒,越陳越香(?) :p
作者: salemcat (RunRun)   2015-07-09 19:09:00
一大早的讓人哭這樣對嗎QAQ
作者: Eiwy (小艾)   2015-07-09 19:10:00
對不起 >w<
作者: wang0888a (JiongMo)   2015-07-10 01:45:00
這篇我在網路上有看到~推推好故事
作者: seanlin2 (悠閒的下午茶)   2015-07-10 19:18:00
作者: mewu (喵)   2015-07-12 13:39:00
哭了 QQ 想知道ulay 在牽手之後喃喃了什麼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com