[救唬] 廢文有可能消失嗎?

作者: taiwanesgoi (taiwanesgoi)   2018-01-01 04:53:31
手機排版傷眼抱歉
廢文有可能消失嗎?
曾經有個加拿大的心裡學家 約翰‧史特夫做過這樣一個實驗
背景大約是這樣的
當初1954年冬天,異常寒冷,渥太華持續下著兩個月的雪,
致該地創下120厘米積雪的紀錄。
不幸的是,雪雖然停了,但積雪嚴重破壞國會的運作功能,
出入口嚴重堵塞,僅有側門的小窗戶可以勉強伸出隻手的寬度。
議員們當初因為年底要審查決算,
到注意降雪量超過一般警戒線時已經來不及脫出了,只能透過小窗戶靠外界物資與國會存放
的資源維生
約翰‧史特夫是拉瓦爾(Université Laval)大學的副教授,主要研究語言學與心理學。
他聽聞議員們受困的消息,一方面集結資源,一方面決定對這群「客體」做實驗。
他的實驗為測試人在對外界失去聯繫而對外界的冷漠,與社會分工產生的責任感效度關係。
他在議員們受困後的一個月寄送準備好的物資。
他在寄去的物資中擺放了幾個大城市(wen)多倫多、溫哥華的溫度致死率報告,
並在報告中提到:
該處有著變種型態的天花病毒肆虐,希望議員們提出相對應與解決的辦法。
然而,議員們彷彿忘記自己身為代議士的身份,大聲嚷嚷下面的一句話,
這也是這個實驗做為著名的一句話:
“People in Canada create their own fate,wen went went ”
“加拿大人要創造自己的命運,像腫瘤的大城市就讓它消失吧”
這言論後來導致一連串的議員下台,而後也產生了新的組合字fate-wen
約翰‧史特夫的這次實驗了解到與社會脫節的人會逃避且散布事不關己的言論
而fate-wen後來也被引伸為脫離社會的邊緣人發表意見的一種方式
後來翻譯過來的中文譯名:廢文
所以要完全消除廢文的存在有些困難...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com