劇名：The Bride of Naga 中譯：娜迦咒緣／帕儂納卡／那伽新娘
出品/年份：ONE31 / 2023
播出平台：ONE31 / Netflix(泰國)
預計播放集數：19
分類：BG愛情/神話/民間傳說/神怪奇幻
EP1 https://youtu.be/hrnugJpdMkI
EP2 https://youtu.be/ESb1xUKMPaM
EP3 https://youtu.be/_99wFdkBPbg
EP4 https://youtu.be/hP9Ux50psRI
(防雷)
1.因為我一直覺得Tre Porapat很帥XD
所以在這部預告播出時就還滿注意這部
Tre古裝好帥啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/np6OhZJ.jpg
今年(2023)以來
泰國Netflix購買的泰國電視台原創劇多半都是以三台為主
這部是少數由ONE台製播、Netflix購買的戲劇
在每週播出的排行上因為剛好撞上《航海王》真人版
又遇上Netflix自製的《6ixtynin9/69兩頭勾：影集版》
所以目前最高只有第三名，但依然壓過了整票韓劇
只能說泰國人真的還是很吃龍神傳說的愛情故事
2.順便科普說明一下~
基本上娜迦(那伽)來自於印度神話
雖然在印度都畫成金剛眼鏡蛇的外型，不過在神話中是標準的"龍神"
像是溼婆神身上就有娜迦(那伽)
佛教傳入泰國和中國之後，關於娜迦(那伽)的神話也一併傳入
在佛教中娜迦(那伽)也就是天龍八部之一的龍神，梵語是相同的都是Naga
只是中國的畫法和泰國、印度的畫法是不太一樣的
最大的差別是越往東邊頭上的角越多，身上的腳也越多XD
娜迦(那伽)有空行(飛行)的能力也是興雲降雨之神，而且通常都有毒
在印度神話當中，天龍八部的迦樓羅(金翅鳥)主要是吞吃娜迦(那伽)
這當然有神話典故這邊不多提
在佛教神話中則是有提到金翅鳥食龍，但因為龍有毒會累積毒素在體內
因此金翅鳥命終之時往往是體內的毒火自燃最後燒光只剩純青琉璃心
不過這個神話的典故在泰國是比較少用的
另外天龍八部中的"摩睺羅伽"則是大蟒蛇、也被稱之為地龍
一部份來說也是和能夠飛行的娜迦(那伽)作一個對比就是了
因為摩睺羅伽是地行，並不會飛
在泰國的七龍佛佛像是非常有名的
這是來自於佛教傳說中佛陀入定悟道時曾有娜迦(那伽)護法遮雨
從現代佛教藝術角度來說
會看到有金剛眼鏡蛇替佛陀遮雨的偏印度式風格
以及長角的七頭神龍為佛陀遮雨的泰式風格
有興趣的朋友可以孤狗看看XD
3.由於娜迦(那伽)的傳說在泰國非常受到歡迎
之前三台的《三面娜迦》更是超強IP
泰國各大電視台也會一直用這主題拍戲
另外也導致泰國的CG動畫做得最精美的往往都是蛇和娜迦(那伽)
這部戲的娜迦(那伽)是男神
這邊要說一下
照梵語來說娜迦(那伽/Naga)是男龍神、娜姬(Nagi/Nagini)是女龍神
所以當然娜迦(那伽)是拿來可以作為統稱，所以也不能說《三面娜迦》是翻錯
這戲的故事是據今1000多年前
在泰國東北山區有個小國家受到娜迦(那伽)神保佑
這國家的娜迦(那伽)神是一對兄弟
哥哥藍龍王是Anantachai(Tre飾)
弟弟赤龍王是Anekchat(Petch飾)
不過為什麼弟弟看起來比較老臉XDDDDDD
當地的公主Ananchalee(Green飾)某天被藍龍王所救就談起戀愛
可是赤龍王就覺得我哥什麼都佔盡好處我不服而且也喜歡嫂子
加上藍龍王的貼身女秘書因為喜歡藍龍王
女秘書就跟赤龍王聯手演戲要拆散公主和藍龍王
演啥戲呢？
簡單說就是先把藍龍王綁起來困住之後
赤龍王變身成哥哥的樣子跟女秘書上床，還特別叫公主來看
公主看了之後就整個心碎
假藍龍王還要公主去祭典上跳舞(這似乎有特殊意義)
原本心碎的公主不願意但因為被神明強迫不得不跳
跳到一半拿簪子自己捅自己心臟還發誓自己絕對不會再愛上藍龍王
問題是到EP4公開的畫面上其實公主後來有看到2個藍龍王
不過公主那時大概一直失血所以她也沒有太深的記憶
會看到2個藍龍王是因為正牌藍龍王在鄰國金翅鳥國王子幫助下脫困
這金翅鳥國王子原本也喜歡公主(?) 還是有婚約(?) 抱歉我印象模糊
之前還去跟藍龍王搶過公主
雖然沒演出來不過看起來似乎這王子是被公主拒絕轉而幫助藍龍王的樣子
https://i.imgur.com/yhTXH5u.jpg
藍龍王衝過來就是狂扁自己的弟弟
這邊不管是特效畫妝或是動畫都看得出經費在燃燒XDDD
跟七點檔那種五毛級的動畫真的差很多www
還有我一定要說的是Tre的古裝造型好帥啊!!!
走路時那腹肌還會動(喂
https://i.imgur.com/yo9kW6U.jpg
千年前古代回憶篇就是一堆猛男賣肉XDDD
王子也是整個肉很讚啊!!!!!
https://i.imgur.com/1lo1lyO.jpg