[心得] Mama Gogo:酒吧大姐大 EP3 啊~ 呃啊~ 啊

作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-06-27 03:12:27
劇名:Mama Gogo 中譯:Mama Gogo:酒吧大姐大
出品/年份:GMMTV / 2022
播出平台:GMMTV
預計播放集數:?
分類:喜劇/猛男秀/GMMTV猛男群(幾乎)全上陣囉
本劇可以在GMMTV YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP3 1/4:https://youtu.be/eZI_Wxo2uHk
EP3 2/4:https://youtu.be/r3pnVK_wyis
EP3 3/4:https://youtu.be/gV0Pzc2_n9s
EP3 4/4:https://youtu.be/dodqajC6ewA
EP4 預告:https://youtu.be/LHqscfbee0Q
(防雷)
1.Like a Vir~gin~
為了避免您不知道這首是瑪丹娜的名曲,在這邊提供連結XDD
https://youtu.be/s__rX_WL100
Like a Vir~gin~ Like a Vir~gin~
可惡這集又害我笑到停不下來
2.啊~ 呃啊~ 啊~ 啊~ 呃啊~ 啊~
地球你......你繼續叫沒關係XDDD
我看到這段時跟Giegie的臉一樣,一點都不大聲,叫大聲點沒關係XDDD
這部戲真的太過份了,看BL劇姨母笑頂多偶爾笑一笑
這一部害我姨母笑到嘴酸,一邊笑還要一邊摀嘴連手都酸
真是太可惡了!!!!!
3.Guy你演完這部戲會不會下巴整個掉下來
我一直覺得你能維持那陽光燦爛的笑臉一整集真的太太太強了
另外如果你的角色最後跟Annie媽在一起我也不會意外的XDDD
4.話說搶啞鈴那段,要是BL劇的話
我就有機會可以看地球和Joss滾床單了XDDDD
可以讓他們兩個最後變BL線嗎XDDDDDD
5.討債公子LEE的手下Toto Owen也都超好笑的
那個刺青的到底是Toto還Owen
還會跳猛男秀,跳到我同步跟LEE一樣跟他說夠了不要再脫了
這部戲真是人人都搞笑 真的太棒惹啊!!!!
6.劇情的話這集展開得很快,果然這年代經營男公關店也是競爭激烈
主線的部份~
五位大男孩各自有各自的夢想,有人想買房有人要去紐約有人要幫阿媽開超市
開場五人齊心加油真的不錯
之後五人就進入了魔鬼訓練
什麼Dolphin Dive啊~ 這不只腰要好,手臂也要夠力
Body Wave 真的不錯
各種開腿Pose真的滿讚的,特別是Joss跳起來最讚>////////<
之後開始要練習怎麼陪酒、怎麼讓客人喝酒
這一段讓大家學習怎麼用簡單的泰語拒絕無聊男子的搔擾XDDD
Chok Moodang Auto Yut全數失敗陣亡XDDD
不是太蠢就是太詭異,你們是來玩倒這家店的吧XDDDD
最後Gayu登場!!! 我笑得跟戲裡的姐姐一樣燦爛啊啊啊
各種詭異不失性感的挑逗,最後還賣肉大方送
真的是太~~~~~棒惹
GMMTV一樣幫大家準備了陪酒練習精華版:
https://youtu.be/7B7z6taKYJ4
另外老闆Annie這邊
因為女兒Fifa各種要老媽去把筆電從Chen那邊拿回來
Annie各種經典名言:想當什麼明星,看看妳老木現在這樣#$%^&*
還有演出Fifa的Ciize不愧是女團SIZZY成員,這舞蹈底子真的強呀
總之呢Annie只好硬著頭皮去找Chen要筆電
但Chen就是想刁難她,要她跳個舞證明一下自己是資深女天團成員
Annie無可奈何只好跳片尾曲,還把Chen當成鋼管用
Chen整個進入黑白人生XDDD 不是 是Chen爽到整個人變黑白XDDD
Annie看Chen滿頭大汗又僵在那邊,馬上斷言:你是處男齁!!!!!
後面Toto Owen笑到沒力XDDD
你們這二個跟班也太無良這樣笑老闆w
Chen為了掩飾自己的害羞和竊喜,迅速答應把筆電還給Annie後就落跑
不過Chen似乎因為這樣愛上了Annie
Toto Owen之一去查到Annie真的是拿到遺產開了家店,回收債務應該沒問題
三人還在研究這啥店
Toto Owen之一還跳起猛男秀XDDDD 害我笑到無力
而Chen則是決定:我一定要報仇!! 不會讓她那麼輕鬆把錢還清的!!!
Toto Owen在旁邊傻眼,哪有債主不希望欠債的快點還清的啦XDDDDD
回到PapaGogo的Annie在決定開業日後也想弄個新店名
和Ball在討論時還一邊說:
要是我沒生這孩子,我早就在拉斯維加斯定期巡演
有空還可以跟J.Lo(珍妮佛·羅培茲)、 Lady Gaga、 Beyoncé(碧昂絲)在酒吧喝酒了
這台詞當真五告靠杯XD
Ball第一個想到的名字是恰克里GOGO
如果我沒記錯的話,目前的泰國王室就是卻克里王朝,這個八成是諧音梗XD
第二個HotMale連Annie都直接吐槽說會收到一堆Email
嗯......不知道什麼是Hotmail的小朋友可以自己孤狗啦XDDD
這當真時代的眼淚
最後Annie決定了!!!
為了造福全泰國女性,來店到店裡能夠適放所有的壓力 Like a Vir~gin~
所以店名就叫 Mama Gogo
Like a Vir~gin~ Like a Vir~gin~ (夠了
訓練過後的五位大男孩準備第一場表演
發傳單的Joss超可愛的啦~ 還把衣服拉起來秀腹肌
要是我就一直去拿傳單!!!(喂
新開業第一天
Annie比誰都還要緊張,果然第一天就各種砸鍋不說
客人還說這太普了,人家隔壁棚都賣屁屁了(X) 附近每家都一樣你這樣沒特色
而Annie和Ball跑去吃宵夜開檢討會議
決定要以每個男公關的人生做人設,差不多就跟你打女性向手遊一樣w
幫五個猛男打造新人設做宣傳,要做出不同的新風貌
什麼接地氣王子、K-Pop、TikTok、穿小可愛的陽光男孩、現金猛男都來了
這人設我怎麼看都還是很難賣啊XDDDDD
最後呢,債主Chen殺上門來
這次不只是要來討債的,還要來收保護費!!!
這邊所有PUB都我老杯罩的,沒附錢你很難開業喔~ 小姐~
Annie就是一臉老娘不付,要跟Chen槓上w
7.支線的部份就是....
啊~ 呃啊~ 啊~ 啊~ 呃啊~ 啊~ 啊~ 呃啊~ 啊~
https://youtu.be/f_47yR8s3j8?t=154
歡迎地球粉無限重播XDDD
根本是地球在叫春,我從頭到尾都覺得這叫聲超A的
害我姨母笑不停 我到底都想到什麼去惹w
支線就地球在Annie她媽的健身房運動
又巧遇了看店的Annie她妹,原本是因為地球的叫聲太淒慘被投訴
不過Annie她妹去看到地球後聽到他一邊舉啞鈴一邊哀哀叫各種暈
(我也很暈XDDDD)
最後讓他繼續叫,叫越大聲越好
隔沒幾天Yut(Guy飾)帶著Gayu(Joss飾)來Annie她媽的健身房運動
Yut一臉就是很想當Annie的新老爸的樣子XD
至於Gayu則是喜歡上Annie她妹
還跟Kampan(地球飾)為了搶啞鈴槓上,越靠越近 越吵越近
然後!!!!! Kampan就放手自我介紹XD
這要是BL劇,之後就會有#JossEarth可以看惹XDDDDD
這戲該是他們兩人搶Annie她妹啦
8.下一集
Chen大概就是各種糾纏Annie,看起來感情線會開跑
至於MamaGogo內部就還是在整合中
Auto一直覺得店會倒,各種對店沒信心
看來之後Annie要再一次收服神奇寶貝了
還有這預告是Joss要賣屁股了嗎XDDDDDD
這集依然超好笑,好棒!!!!
作者: ivanami (阿香)   2022-06-27 08:23:00
看L大的文也笑到嘴痠耶!現在都會在週一凌晨睡前把MAMAGOGO看完,這樣有整夜的時間恢復笑完的臉…同意若是BL劇,可能JossEarth或EarthJoss會有戲…但目前看過10部BL泰劇,沒有看到兩位古銅色或是奶油白膚色的男演員配對,幾乎都有點黑白配!突然想到兩位都奶油白的是Cutie Pie主CP,那剩下兩位都古銅色的沒有看到…
作者: windsson (小威)   2022-06-27 10:20:00
鄉村基的演員是不是都頗黑
作者: kannazukiryo (十一)   2022-06-27 10:21:00
L大的文字超生動,只看敘述就笑出來~
作者: crisp0617   2022-06-27 13:15:00
想看JossEarth QQ 之前IG有PO花絮照蠻配的(X
作者: etak (超越愛情的非現實感)   2022-06-27 15:36:00
這集真的也好棒!看L大的心得我才發現hotmale是諧音梗啊笑死XD 角色雖多但每個人物真的都很有特色 不管走哪條線都很有趣 本來對gigi的三角戀沒太大興趣 但是橋段安排得很有意思 earth的角色有夠油但是完全不膩XD 完全能理解暈船gigi的心情 joss的賣肉角色又是另一種俏皮性感 他們倆搶啞鈴那段我也是尖叫>/////<女主跟lee的小學生戀愛線也意外有趣 感覺jojo導在這部戲真的卯足勁把他喜歡的元素都塞進去 非常熱鬧有趣看了心情好好
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-06-27 23:32:00
我也想看earthjoss ,真香,好不習慣看到球哥放飛自我演這麼三八自戀的角色XDDDDGuy的笑容實在有夠陽光
作者: ivanami (阿香)   2022-06-27 23:54:00
Earth的忠犬攻演太多,換點口味其實更戳笑點!XDDD之前看新加坡劇《水漾男孩》裡Earth演小奶狗,那時就覺得難怪除了EarthMix外,他的鬼船名字都在後面不是沒有道理!劇裡他所屬的游泳隊還被罰穿比基尼在鬧區跑一圈…XDDDDDD
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-06-28 03:06:00
k大說得好XDDD 三八自戀的角色XDDDDD
作者: camuitony (CamuiTony)   2022-06-28 12:25:00
很開心Earth接到這可愛又迷人的反派角色,很大的突破XD這集真的全程笑到翻,沒BL線也沒關係,女角好可愛
作者: crisp0617   2022-06-28 15:13:00
Earth感覺就是個喜劇人,希望之後能多接這種有趣的角色
作者: Takusan (小朔)   2022-06-28 15:49:00
搞不好這才是Earth的本性
作者: ivanami (阿香)   2022-06-28 18:26:00
Hotmail都出現的話,不知道之後的集數會不會有ICQ的梗?
作者: Lunakaoru (春城無處不飛花)   2022-06-28 19:07:00
ICQ 我死都不會承認我用過 (疑https://youtu.be/85E1L7LivSw 這集的幕後花絮XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com