1. PTT
  2. Thai

[請益] 一塊符步求翻譯（泰語）

作者: malila (長髮OL)   2018-04-18 20:03:07
最近從泰國回來的朋友送給我一個符管
有一塊綠色符布上面是泰文無法得知意思
希望有好心人士幫忙翻譯函意，謝謝
https://i.imgur.com/8jSMc4K.jpg
作者: toxintoxin (商業黑手)   2018-04-18 21:01:00
名 - 姓 (上排) 日/月/年 (下排) 年要佛曆應該是寫上你的生日 下面最右邊應該不用寫佛曆 = 西元 +543
作者: malila (長髮OL)   2018-04-19 09:40:00
那請問中間園圈是什麼函意呢？
作者: toxintoxin (商業黑手)   2018-04-20 00:17:00
民俗領域 我就不瞭解了
繼續閱讀
[心得] AUA泰語體驗及泰語自學分享ritud[問題] 找貼身翻譯(2日)kokora求翻譯(中翻泰)korzRe: [問題] 自學可以跳過基礎一二三，上會話嗎？kueileeRe: [問題] 自學可以跳過基礎一二三，上會話嗎？bart0928tw[問題] 自學可以跳過基礎一二三，上會話嗎？linsh09請問高雄教泰語的補習班moneygary[情報] 誠徵泰國社群實習生yvonne23058[心得] 泰語導遊筆試通過心得hybirdark[徵求] 大家來學泰語 2016年版staycave

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com