原文連結：https://reurl.cc/a4zE1X
記者：Tumaini Carayol
Alexander Zverev 因對前女友 Brenda Patea 的「家暴」行為被下達處罰令
奧運男子網球金牌 Alexander Zverev 因在德國法院被判對前女友施加身體傷害，
被處以總額為 45 萬歐元的罰款。柏林刑事法院的一位發言人向《衛報》證實，
Tiergarten 地區法院於 10 月 2 日對 Zverev 下達了一份法院命令。Zverev
被指控在 2020 年 5 月在柏林與一名女性在爭吵期間，對她進行身體上的傷害、
並損害了她的健康。茲維列夫被判罰為期 90 天、每日 5000 歐元的罰款，
總計 45 萬歐元。Zverev 否認這項指控，並已對這一命令提出異議。
柏林公共檢察官辦公室是在七月時提出了這份處罰令的申請。在德國法律中，
當公共檢察官辦公室不認為需要進行審判時，例如案件相對簡單且有堅定的證據
支持指控時，就會直接使用罰單。被告則是有權對罰單提出異議，進而演變為一
場法院公開審判。
由於 Zverev 對罰單提出了異議，Tiergarten 地區法院將再次聽取被告與原告的
證詞，接著進行正式的聽訊。這可能會安排一場公開審判，而 Zverev 在審判之前
仍享有無罪推定的權利。此外，Zverev 的前女友已加入柏林公共檢察官作為共同
原告。
在七月份的時候，Zverev 曾簡短對罰單一事發言過。「從我的角度來看：我完全
否認這些指控。我的律師正在處理此事。我不會再多說什麼。」
在週二的聲明中，Zverev 律師 Schertz Bergmann 確認了他已對罰單提出異議，
並將其描述為「醜聞」，並反駁了所謂受害方的指控。聲明還表示，他們有專家
醫學證據將支持 Zverev 的否認。
「這個程序是醜聞，絕對不能說是公平、合憲的程序。Zverev 將採取一切可能的
手段對抗這一決定。」
附註：Brenda Patea 的經紀人 Renato Leo 在七月份法院發稿當天告知
德國主流媒體《 BILD 圖片報》：「負責的檢察官今天通知我們，源於
Zverev 先生被指控對 Patea 女士造成身體傷害，他已經申請對 Zverev
先生發出刑事命令。此外，我們還想明確表示，Patea 女士沒有對 Zverev
先生提出任何財務索賠。」
這位網球職業選手有兩週的時間可以對地方法院發出的處罰令提出異議。
處罰令可以在不進行審判的情況下處以罰款和最高一年的緩刑。如果Zverev 反對，
將會舉行聽證會。
https://reurl.cc/OjDQEA