詹家姊妹打完兩劑BNT疫苗感受嚴重副作用 在東奧前自我保護
體育中心／綜合報導
詹家姐妹」詹詠然／詹皓晴在溫網女雙和混雙連續出局之後，接著要備戰東京奧運，詹詠然
11日晚間在臉書粉專發文，完成了兩劑BNT疫苗接種，「雖然第二劑副作用的全身痠痛、淋
巴腫、發冷依然出現，甚至更加嚴重，但這是保護我們自己最好的方式。」
詹詠然與混雙搭檔克羅埃西亞的多迪格(Ivan Dodig)，在溫網混雙16強出局、和妹妹詹皓晴
的女雙也在8強止步，姐妹倆決定留在倫敦備戰東奧，先前談到因為疫情在英國備戰不太順
利，不過詹詠然11日發文寫道，繼先前在法國打完第一劑疫苗後，現在又在英國已經接種第
二劑的疫苗。
詹詠然說，「在三月的時候，我們收到通知，只要入選國家隊的優秀運動員都可以優先施打
新冠疫苗。在當時，台灣已收到Astra Zeneca 疫苗，依照規定第一劑和第二劑中間必須間
隔8至12週，本來我們也規劃和其他運動員一同接種，因為想著自己和團隊即將參加國外一
連串的比賽，染疫風險太高。 但後來我們因為不確定在第一劑施打後能不能順利回來接種
第二劑，也不想因此浪費疫苗珍貴的數量而選擇放棄，讓給其他可以完成施打的第一線人員
。」
「接著，我們開始了我們歐巡賽的遠征，在沒有接種疫苗的情況下，我們每天連在泡泡內都
小心翼翼，每隔幾天的篩檢少不了，就算有些城市開放可以每天出門運動或散步1-2小時（
不得購物或飲食），悶到受不了了，我們就算出去散步，也都做好完整的防護措施，回到旅
館全面消毒，就是一刻不敢鬆懈。」
詹詠然寫到，「而在法國的時候，我們臨時詢問，並透過賽會醫療單位協助，安排接種了第
一劑的Pfizer BioNTech新冠疫苗。當時已經有身體微微痠痛、施打處疼痛、施打同一側的
淋巴結腫脹的副作用，但在一星期之後逐漸消失，主要是淋巴部分拖了比較長的時間。 」
「到了英國，當地政府規定球員全數不得外出，即便已完成兩劑疫苗接種的球員也一樣，除
非已經結束比賽方能離開泡泡。我們也是整天待在泡泡內，不斷的篩檢。平時嘴饞了，只能
叫外賣，每天就是球場和旅館，這當中我們也知道有位選手偷跑出門被賽事發現而收到重金
處罰！」詹詠然說，「而在我們的溫網賽事結束後，離開賽會泡泡，也順利透過當地朋友安
排到第二劑的Pfizer BioNTech疫苗施打，雖然第二劑副作用的全身痠痛、淋巴腫、發冷依
然出現，甚至更加嚴重，但這是保護我們自己最好的方式。」
最後詹詠然提到，「我們也一直想在進入東京奧運選手村與其他運動員關在泡泡前，完成自
我保護的手續。 過程中特別謝謝駐英台北辦事處，在得知我們要接種疫苗，就協助接送我
們到疫苗接種站，以免去我們搭乘交通工具和接觸過多人的風險。現在在疫情之下大家都不
容易，但疫苗確實是目前唯一解方，能夠完成接種真的感到很幸運和感恩。
https://reurl.cc/W3zoA7
https://sports.ettoday.net/news/2028277