[新聞] 大坂直美談逆轉的心路歷程

作者: iamshana (CANINE)   2019-05-31 16:51:34
大坂直美談逆轉的心路歷程
2019-5-31
WTA Insider專欄撰稿人:Courtney Nguyen
法國,巴黎 - 大坂直美知道所有人當時的想法。在扭轉落後一盤外加一次破發的不利局
面、進入決勝盤5-1的發球勝賽局時,日本姑娘突然發現自己的大腦飛轉、脈搏加速,領
先優勢也開始從手中溜走。
那麼此前剛剛完成過一場大逆轉的世界第一這次會一路崩盤嗎?
「我那會兒是(5-1)30-0領先,」大坂直美在第二輪獲勝之後告訴記者,「我覺得在那
之後她似乎已經妥協了。我覺得她的氣勢發生了變化,看上去好像接受了現實,覺得我可
能會發個Ace之類的。」
「所以看到這種情況,我開始胡思亂想,想著發兩個Ace趕緊結束得了。」
「我打丟了一個球,下一分她放了個小球,我的回球線路不是很理想,然後突然之間就30
-30了。」
「這時我開始慌了,因為我覺得她現在的反應就是,這個姑娘在關鍵時刻掉鍊子了,我會
扭轉局面的。然後我丟掉了那一局。」
「後來你猜我是怎麼想的?我想到了那年美網對陣凱斯的比賽,那簡直是一場悲劇。我想
到了那個。」
(2016年美網第三輪,大坂直美在決勝盤錯失5-1領先,最終搶七告負。)
「我心想,難道又要重蹈覆轍了嗎?認真的嗎?」
「我拼命想要破掉她的發球局,但還是沒成。我暗叫不妙,接著她就拿到了破發點。但關
鍵時刻我的發球回來了,所以真是謝天謝地。最終我取得了勝利。」
大坂直美首輪就是逆轉擊敗了施米德洛娃,這次面對阿扎倫卡,她第二盤距離被淘汰出局
只差五分。當時,大坂直美克服緊張情緒,兩次破掉了施米德洛娃的發球勝賽局,最終以
0-6 7-6(4) 6-1的戲劇性比分過關。今天世界第一的狀態要比之前好很多,雖然她上來同
樣失誤連連,首盤一度以1-5落後。
「首盤我一度沒有還手之力。雖然盤末階段稍微有些起色,但說實話,她在首盤幾乎把我
打得落花流水,我只能盡量想辦法保持一個積極的心態,原地跳一跳。」
「其實過了一段時間之後,我甚至都不看比分了,只想努力打好眼前的一分,一步一步來
。」
「我有這樣的念頭,感覺自己可以在最後關頭贏下比賽。假如到了非破發不可的時候,我
覺得我是有能力做到的。」
大坂直美對阿扎倫卡今天的表現大加贊美,雙方加起來一共轟出了87記制勝分。她能做的
就是保持專注,等待機會,而她在次盤3-4落後時成功把握。
「我覺得任何事情都講究時機,對我來說,無論狀態好壞,在比賽當中我都有一定的機會
。」大坂直美說道,「我總能察覺到機會何時來臨。」
「要說一切都由自己掌握,這樣的想法倒不是多無禮,就是有些自大了。我知道有些比賽
或許如此,但現在我是在和世界上最優秀的球員們交手。」
「我感覺今天我的身份更像是一個挑戰者,我知道她曾經在這裡打進過半決賽,遠遠比我
的經驗豐富。她也贏下了兩座大滿貫,比我更早成為世界第一。」
「關於這方面,我現在還沒什麼經驗呢,」大坂直美笑道。
「我一直希望能在她的巔峰時期和她交手,我還記得我們上一次在羅馬相遇,比分非常懸
殊。所以我今天一早醒來非常興奮,然後又變得特別緊張,後來好一些了。」
「我不是因為要打這場比賽而緊張,就是平時那種上場前都會有的緊張情緒。和首輪還不
一樣。」
「我覺得我之所以這麼想,是因為我負擔不起緊張的代價。你知道面對高水平的對手,我
如何提升自己的狀態嗎?她這個賽季的表現一直都很出色,所以我覺得自己不能犯任何錯
誤,我不能緊張,否則就會被她完全碾壓,就像首盤一樣。」
「但今天還是挺有意思的。」
「如果要按努力的程度來算,我覺得這場是我今年打得最好的紅土比賽,因為我自始至終
都在戰鬥。每一分都是全力以赴。」
大坂直美在首輪比賽之後曾說,她依舊覺得需要證明自己。這次被追問,她表示外界的壓
力已經不再重要了。
「不如說是我自己覺得必須要贏,」大坂直美說道,「我知道這種性格可能有些危險,但
它已經把我帶到了今天這個位置。」
「我現在已經不怎麼注意名字後面的排名了,不去想太多,我更關心該如何贏下冠軍。」
http://www.wta.cn/news/news_xx.aspx?ID=11860

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com