很感謝VW大分享這篇訪談翻譯，Atp這圈政治事件真的一言難盡。
但忍不住想再幫平衡報導也平衡報導一下，
我自已在推特上有follow的記者幾乎都有在追這件事，
大家都對Djoko扮演了什麼角色很在意，也有各種看法，
我想這與針不針對Djoko無關，因為他的確就在這段時間，在這個位置上。
而關於Ben Rothenberg，
以這兩年follow他推特的觀察，
他真的是個很嘴的人，我喜歡的球員，如Shapo之前在賽場上rap，就被他笑爛，
所以他的推上叫他閉嘴的人沒在少的。
可是把他描述成「就是網球界的八卦記者」，可能也有些對他不公平啦，
推特上嗆他的人明顯變多，去年美網可能是個分水嶺，
因為在女單決賽後，他雖千萬美國球迷吾往矣的堅持戰小威媽媽，也是蠻堅強XD
可以參考看看他當時寫的專欄，垃不垃圾大家各自判斷吧～
https://tinyurl.com/ycjb99fw
他這次跟Ky作的訪談，國外鄉民們反應也是十分熱烈，
https://twitter.com/BenRothenberg/status/1128661654181380096
其實每個記者多少會有自己的球員偏好，
或在單一事件中，會容易覺得他是不是某黑，
但稍微多看幾個月下來，會發現大致上來說態度都算平均，
該寫的事情就是會寫，像Ben今年也是正常寫小威的新聞，
在twitter上看記者們直接鄉民討論（互嘴）蠻有樂趣的。
其實這是twitter推廣心得文？
※ 引述《VWilliams (年世蘭)》之銘言：
: 首先這一篇可以跟上一篇Kyrgios的訪問連看
: 目前主要在追蹤ATP政治新聞的正是Kyrgios那篇訪問的訪談者
: 也是紐約時報的專欄作家Ben Rothenberg
: Ben Rothenberg何許人也？他最早是在外國網球論壇的討論者之一
: 最常出沒的地方是兩個目前最大的論壇 TennisForum跟MensTennisForum
: 大概就跟PTT的鄉民寫一寫文章投稿 又變成簽約的專欄作家的狀況差不多
: 稍微Google一下就知道他寫的東西品質怎麼樣 就是網球界的八卦記者而已
: 去看他的推特很多人都在吐他 所以我自己看到他寫的東西會先打折
: 在Djokovic的賽前記者會上 他提了很多問題要求Djokovic回答
: 賽會工作人員出來攔很多次 但Djokovic都堅持願意講清楚
: 講完之後Rothenberg也沒再繼續更新他對於這件事的看法
: 我覺得可以看一下Djokovic的說法
: 不要只朝向媒體塑造的二元對立論方向前進
: 更不要先貼好標籤哪幾個現役球員就是站在哪邊、要鬥爭什麼
: 其實我在找相關資料的時候也找到這篇
: https://tinyurl.com/y593n3dh
: 可見這種找幾個意見不同的大頭出來寫篇宮鬥戲碼根本也不是第一次了
: 希望網球群組的板友們 不管立場看法如何
: 都能夠在這種氛圍之下保持自己的理智判斷
: 不要形成另一個不同球迷族群間互打的戰場
: