Halep直言賽季目標是奪得NO.1 武網中網力爭佳績
北京時間9月24日消息，2017年武漢網球公開賽進入正賽第一天，Halep在賽前召開了
發佈會，就自己衝擊世界第一排名、本賽季剩餘目標等進行了展望。以下以發佈會實錄：
問：我知道你總是被問到世界第一排名的問題。你在哪方面感受到了更大的壓力？媒
體、贊助商、粉絲還是你自己？
答：我還是照常參加巡迴賽，一切順其自然。我能做的就是每天盡全力做到最好，享
受當下，不去想未來。
問：今年你多次談到排名問題，你覺得什麼樣的球員值得高排名？
答：我知道有一些球員，他們在沒有獲得大滿貫冠軍的前提下也登頂了世界第一。
當然他們也值得這個排名，因為他們很努力，也贏了其他巡迴賽，並且有長期穩定的良好
表現。
問：美網之後，你是怎麼安排的？訓練還是休息？
答：我沒有休息很多，大概就4-5天吧。 然後我又投入到訓練中。
問：美網之後你是回到了羅馬尼亞嗎？
答：是的，美網之後我一直在家，直到來這兒。
問：和達倫一起回羅馬尼亞麼？
答：並沒有。他會在新加坡總決賽的時候來和我匯合。但是，帕維爾在羅馬尼亞。
問：這是你們（和帕維爾）第一次合作嗎？
答：對的。他是一個很棒的人，和他一起訓練感覺很放鬆，我們訓練地很認真，能很
好地溝通，因為我們都來自羅馬尼亞。
問：大滿貫都已經結束了，你覺得本賽季還有哪些挑戰？
答：對我來說，是爭取世界第一，因為我曾經很接近。武網是一個重量級的比賽，去
年我在這裡打進了半決賽，或許今年我可以打得更好，不過有時候前幾輪的對抗也會非常
激烈。中網是皇冠賽，所以對我也非常重要。然後是新加坡總決賽，那是每個人都想贏的
比賽。
問：我來自中國日報。我的問題關於中國球員。在李娜之後，我們在巡迴賽中看到越
來越多中國球員的身影，成績也不錯。你覺得中國球員怎麼樣？
答：我很開心這次我不會和他們較量（笑聲）。我記得你們有幾個很不錯的球員，特
別是有一個球員很不錯，如果我沒記錯的話，她們的打法很俐落，像李娜一樣，而且在場
上注意力很集中。她們還很年輕，我覺得有越來越多的中國球員是一件好事。
問：美網之後，你便很快開始和帕維爾合作。你是什麼時候做這個決定的呢？你為什
麼想讓他加入你的團隊？
答：美網之前，我們就討論過這個。他能夠加入我們團隊是一件非常好的事情，並且
我們也可以聽到不同的聲音。我選擇他是因為他非常有經驗，比如他曾是世界排名第13位
的球員。同時，13也是我的幸運數字。我11歲的時候，他還是我的偶像，當時我還在羅馬
尼亞。此外，我們兩個也非常相似，我們的腿都非常健壯。我相信他的加入是對我們有幫
助的。當然，我們現在仍在試驗期，尤其是這個月。
問：因為達倫並不總是陪你參加比賽，所以他更像是你目前的第二個教練。
答：是的，達倫不在的時候，帕維爾陪我訓練。當我在羅馬尼亞的時候，我也需要有
個對我訓練有幫助的人陪我訓練，因為我不喜歡一個人練。
問：西蒙娜，在今年的這個時候，對你來說是非常重要，你有可能會晉級世界排名第
一，你還有什麼別的更想要的嗎？
答：這個問題有點難。當然，如果我想成為世界第一的話，我必須要贏比賽，但我更
希望在新加坡的總決賽中得到世界第一。
問：人們總是說，網球運動員應該熱愛網球，但更多人覺得網球更像是一份工作。你
是怎麼看待這種現象呢？網球運動員應該熱愛網球嗎？
答：我喜歡網球。雖然某一個時間段我會有些心理上的疲憊，但我並不厭煩網球，只
是也沒那麼感受到打球的樂趣。有一些網球運動員必須愛網球才能打好，有一些人則認為
網球就是他的工作，就看你自己的選擇了，但我非常熱愛網球。
問：據統計，男子網球運動員退賽的情況更多，但是女性運動員好像很少有這樣的情
況，這是為什麼呢？
答：我也不知道，很難去解釋。男運動員退賽的次數要更多嗎？我覺得女性運動員和
男性運動員比，可能會有更多的起伏吧。我不確定別人會不會這麼做，但我不會。
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-09-24/doc-ifymesii5309008.shtml