作者:
VWilliams (年世è˜)
2017-09-18 17:05:03剛入手 發現Sharapova的自傳提到小威的篇幅很大
除了轉職業前的幾章沒小威之外
從2002開始三不五時都要提到一下小威 只好來整理一下
書名應該改成My career with Serena
作者:
seven711 (sieben)
2017-09-18 17:21:00莎娃是小威的真愛粉吧，由恨生愛由愛生恨，相愛相殺
作者:
san122 (san)
2017-09-18 17:31:00樓上，當然沒有，V大又不是全本翻譯，是摘錄，完全在合理使用範圍內＆篇幅差異本來就合理，小威是莎娃終身一直打不敗的最大魔星，但莎娃對小威來說只是眾多長期手下敗將之一而己
作者:
wsheep (荒野一匹羊)
2017-09-18 18:29:00眾多長期手下敗將之一xDDDD
作者:
snooker (環島少年)
2017-09-18 18:49:00一生監督妳
作者:
greedxu3 (致虛極，守靜篤)
2017-09-18 19:07:00相愛相殺
作者: ZARD2000 (I.C.E) 2017-09-18 19:17:00
看完兩人的自傳(翻譯的段落)會覺得莎娃自己小劇場也太多
作者:
Joybena (皮陀露娜)
2017-09-18 19:27:00想問大家都有買書嗎？
想問一下小賤人那句到底在哪? 191頁沒寫這句啊?我超期待看到那句 但我整本看完了 沒寫啊
作者:
bochi91 (BOCHI)
2017-09-18 19:37:00看完對莎娃好感度下降
作者: LemonYo (媽 我在這) 2017-09-18 20:08:00
看完感覺莎娃很會腦補 她總是認為對方是在想什麼 但可能對方並不是她想的那樣… 還有她文章很容易被人斷章取義吧開頭看起來是在批評別人 但文末卻是轉了態度變成讚揚…
作者:
riddler (firefountain)
2017-09-18 21:43:00莎娃這樣開小劇場沒問題,對小威10年1勝難求你勢必要做好心理準備猜測對手的動作~來爭取獲勝機率些微的增加^^b
作者:
san122 (san)
2017-09-18 22:21:00不過看完莎娃自述,有點理解為什麼小威打莎娃感覺特別狠,因
畢竟是自傳 所以很多是心裡所想甚至腦補很正常啊而且多了前後文以後 沒有媒體只截取片段那麼驚世駭俗
作者:
maybe918 (Do my best)
2017-09-19 00:30:00前後兩篇一對比篇幅真的差好多...XD
作者:
Rienne (瑞尼)
2017-09-19 00:34:00不覺得小威打莎娃特別很 就實力有差距而已
作者: ckwckw (ckw) 2017-09-19 05:02:00
如果小威打莎娃有特別狠，那是對莎娃的敬重！
其實看小威打莎娃跟打其他人很明顯有不一樣啊! 真的有跛較緊繃跟積極(狠?XD) 有可能是不想輸 對比小威打其他人一開始還散散的差滿多的
作者:
ptttex (太客氣)
2017-09-19 09:14:00用心給推
作者: cupidysean (邱阿奇) 2017-09-19 20:26:00
我覺得滿可惜的 可見她對小威有太多放不下的情緒不見得完全是實力問題 但常看到她打小威 跟前幾輪相
作者: shingo (Shingo's Bar~) 2017-09-19 22:48:00
莎娃打小威，是輸在自己常常變得像50名外的選手orz
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-09-20 00:33:00小威在莎娃心中應該就如同一堵高牆一樣吧？越是想打好，越是荒腔走板～根本心魔來著～
作者:
nagano933 (別人的失敗就是我的快樂)
2017-09-20 21:32:00小威用對付前冠軍的精神而來，然後莎娃老是不知想啥