烏克蘭NO.1：野心大盼繼續進步 吃大餐慶祝奪冠
義大利，羅馬 - 斯維托麗娜在羅馬站決賽激戰三盤逆轉哈勒普，斬獲職業生涯第八冠
、個人紅土最高級別冠軍。憑藉這樣出色的成績，烏克蘭小將也在“保時捷邁向新加坡”
積分榜上沖到了首位。
斯維托麗娜將在新一期的世界排名當中重返TOP10。今年二月，她在迪拜收穫生涯首
個P5頂級賽頭銜，首次躋身前十。羅馬站冠軍也將讓她以賽季31勝4冠的戰績領跑全體WTA
球員。
除了這些完美資料之外，斯維托麗娜也在今年收穫了五場TOP5勝利，這都為她的法網
之行增添了重要籌碼。2015年，烏克蘭姑娘在羅蘭加洛斯打入八強，在大滿貫賽場上實現
重大突破。
今年22歲的小將在奪冠後和WTA Insider進行促膝長談，講起了自己作為網球運動員
的進化史、自己的鬥志來源，以及在法網到來之前自己在網壇當中的位置。
WTA Insider：首先我要說聲恭喜！今年你又贏了一個大賽冠軍，過程也相當不容易，現
在你的感覺如何？
斯維托麗娜：很高興我能夠處理好這些壓力，尤其是在前幾輪艱難過關的情況之下。
我覺得最艱難的時刻是和科內的搶七（斯維托麗娜小分13-11勝出），還有和普利斯科娃
的搶七（斯維托麗娜拯救盤點最終小分11-9勝出）。今天我努力反擊，打好當下的一分，
拼盡了全力。
WTA Insider：你的自信來自何處呢？是來自每場比賽的勝利？還是贏得的冠軍？或
是刻苦的訓練？是什麼讓你相信自己能夠在關鍵時刻挺身而出？
斯維托麗娜：我並沒有從勝利當中汲取太多自信。這些都來自我的精神力量，因為你
也不知道場上會發生什麼。我一直都是主張盡全力戰鬥，保持積極心態，不去想那些消極
的事情。我必須要不斷努力，不斷前進，任何能夠提升球技的事情我都願意嘗試，哪怕是
全新的領域。這是我的秘訣，對我有很大幫助。
WTA Insider：從這場決賽的表現來看，你絕對不是會被自己擊倒的球員，其他人必
須要拿出砍價本領才能戰勝你。你不會被自己所累，出現無謂失誤送出比賽，這樣的評價
準確嗎？
斯維托麗娜：在我打青少年組的時候，這種錯誤會時有發生，不過我下了苦功來克服
這個難關。從心理層面講，我還有很多需要改進的地方，無論是場上還是場下。這是我生
活當中的重要組成部分，我會特別注意這一點，儘量在場上變得無堅不摧。
WTA Insider：確實是這樣。過去兩年裡，你一直是TOP20的中堅力量。從你雇傭的團
隊和諮詢教練來看，這也許是你尋求新目標的信號，也可能是你想要找到最佳團隊來解鎖
新的技能。是什麼激發你做出這些改變呢？
斯維托麗娜：對我來說，我一直希望從每個教練身上學到一些東西，我願意聽從他們
的教誨。舉例來說，我也會詢問體能教練，看看他對我的網球有什麼想法；他不是很懂具
體技術，因為他不打網球，不過能夠聽到尊敬的人的意見總是有益處的。
我也儘量自己分析，想找出什麼能夠幫助我進一步提升。有時候傾聽不同的聲音很重
要，因為你不問就不會知道別人怎麼看。最終我會找到對自己最好的方案，然後看看效果
如何。
WTA Insider：在別人談論你的打法的時候，有沒有聽到一些讓你覺得驚訝的東西？
斯維托麗娜：肯定會有一些稀奇古怪的評論，不過那是他們的看法。我也不是聽什麼
都信。我會去瞭解，然後評斷是否屬實。每個人都有不同的看法，我會儘量從中挑選最適
合自己的意見。
WTA Insider：那麼你是否曾為了改進打法而冒險呢？比如說，某個教練會讓你做一
些聽上去很奇怪的事情，但是你也願意嘗試？
斯維托麗娜：有些東西是我需要改進的。比如果，一年之前我度過了一段艱難的時光
，我需要做出改變，增加攻擊性。當時嘗試的效果並不好，我舉步維艱。人生當中會有很
多困難時刻，但到了最後站在場上的還是你自己，你才是要做出決定的那個人。
我有體能教練、網球教練、理療師。他們都會發表自己的看法，看看什麼對我最好。
但是一旦上了場，那我只能靠自己，自己去想該如何把這些東西都應用起來。這是最困難
的環節，我必須找到那個重要的連接點。
WTA Insider：你如何評估自己的野心？
斯維托麗娜：很大。對我來說，永遠都會有做得不夠好的地方。有時候我的團隊會遭
殃，因為我總是想要實現更多。這種時刻我就會非常苛刻，對自己的表現不滿意，即便最
後我是獲勝的一方。我會激勵他們，也激勵自己，我想要取得更多成就，到達新的高度。
WTA Insider：這不賴啊！你是老闆，你能要求雇傭的團隊做更多事情。在新聞發佈
會上，有記者問你身為一名烏克蘭運動員有多自豪？那麼我想問的是，作為烏克蘭人，你
繼承了什麼？你會把祖國的哪一點帶到全世界？
斯維托麗娜：首先，我超級喜歡烏克蘭的美食！你們有機會一定要嘗嘗湯品。每樣食
物都很美味，還有一些俄羅斯風味，比如說餃子。我們有各種各樣的美食，下次旅遊就來
烏克蘭吧！
WTA Insider：我去報導聯合會杯的時候一定試試。
斯維托麗娜：必須的！我一向喜歡回到自己的國家，在烏克蘭同胞面前打球。上上次
聯合會杯對決在烏克蘭，我就特別享受。我沒想到會有那麼多人到場觀賽，來為了我們加
油鼓勁。對我來說，他們能來看我打球有重大意義。我之前沒有類似經歷，所以這種感覺
非常特別，讓我印象深刻。
WTA Insider：你覺得自己繼承了烏克蘭怎樣的意志品質呢？
斯維托麗娜：我們從不放棄追逐夢想。我們很堅韌，鬥志昂揚。我們烏克蘭人相信天
下沒有免費的午餐，即使是在我們擅長的事情上面，我們也會比其他人多做三四倍的努力
，使出百分之三百的力氣。這種精神已經牢牢印刻在我的腦海裡，我認為自己能經常展現
出來。
WTA Insider：現在很多人都在討論法網奪冠熱門。我的問題是，現在你沖到了PRTS積分
榜首，賽季勝場數和冠軍數都排第一，在很多資料上也傲視群芳，這些都會為你帶來更多
關注。你覺得在球迷和媒體眼中，你還是他們熟識的那個斯維托麗娜嗎？
斯維托麗娜：希望如此！（笑）我對這些問題的回答就是，希望如此。
WTA Insider：你希望他們瞭解你哪一點？
斯維托麗娜：我喜歡成為其中的一部分，現在這些事情都發生在我身上，真是太神奇
了！今年我已經取得了很耀眼的成績，是迄今職業生涯最出色的表現。這點非常特別，我
會好好享受。我多希望能永遠停留在這個時刻，但是很不幸，我需要重新回到訓練場，繼
續提升自己的水準。每週都有新的賽事，都是重大的挑戰。
WTA Insider：你想怎麼慶祝呢？羅馬是個慶功的好地方。
斯維托麗娜：我終於有時間和團隊一起出去吃頓大餐，我們之前一直都是匆匆趕往下
一站賽事。我們會好好遊覽這座城市，羅馬有很多美麗的景點，我會好好享受。還有，我
整整一周都沒有吃霜淇淋，現在終於能大快朵頤！霜淇淋、披薩、義大利面……那麼美食
等著我！
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-05-22/doc-ifyfkqiv6666468.shtml