[新聞] 亨曼讚費納表現相信德穆能回歸

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2017-05-03 13:32:13
亨曼讚費納表現相信德穆能回歸 看好中國網球未來
  北京時間2017年5月3日,“通往溫布頓之路”全英俱樂部14歲及以下挑戰賽重返南京
的草地賽場,迎來了“通往溫布頓之路”中國區決賽。前英國頭號種子蒂姆·亨曼親臨南
京,接受了媒體採訪。
  以下是專訪實錄:
  問:“通往溫布林頓之路”的活動從2002年在英國發起,過去幾年,這項活動走向全
球並於去年來到北京。去年中國賽區的決賽選手在溫布林頓舉辦的決賽中取得了優異的成
績,您如何看待這項活動的意義?
  答:這項活動意義重大,我已經參與15年了,最初它在英國發展得不錯,我們意識到
這一活動可以走向全球不同國家。印度是我們在海外舉辦這一活動的第一個國家,那裡具
有良好的草地網球傳統,因此我們從印度開始發展這一賽事,能把這一活動引入中國我們
感到非常激動。上周,我們去了香港,這是我第一次來到南京,能有機會看到這裡的頂級
設施並為“通向溫布林頓之路”活動宣傳我感到很開心。
  問:這項活動的目的之一是培訓職業中國教練,在您看來,為什麼培訓教練如此重要

  答:培訓教練意義很大,人們對這一領域的關注不足。儘管培訓球員很重要,但我們
想要在這裡培育網球文化,並希望這一文化得以傳承。我們希望通過培訓教練,他們能把
專業的網球知識教授給球員,例如戰術中的哪些環節需要提升。不論是擊球選擇,步伐移
動,還有更重要的球員的心理建設,這些是球員在青少年時期就應該下功夫加強的地方,
因此我們很重視培訓教練。
  問:以前小朋友們只能觀看例如溫網舉辦的草地網球賽事,現在他們可以親自打草地
網球,您覺得這種經歷對球員有何意義?
  答:這對他們來說是一次很棒的經歷,來到這裡的一些青少年以前從未打過草場比賽
。去年我就聽“通向溫布林頓之路”項目負責人保爾·哈金斯說過這裡的比賽設施很棒,
今年能有機會親自來到這裡見證這一切讓我感到不可思議。職業生涯中我曾去過70多個國
家,這裡的訓練設施和場地是我見過的最棒的,因此我希望中國青少年可以好好利用這些
條件,爭取將來成為優秀的網球運動員。
  問:“通向溫布林頓之路”活動的宗旨是推廣草地網球,但或許您也知道,由於草場
維修費用更高,目前中國的草場還相對較少,那麼舉辦這一活動對於推廣草地網球的意義
怎樣?如何鼓勵人們在未來更加重視草地網球?
  答:其實在溫布林頓也同樣,我們意識到草場數量正在逐漸減少。為確保巡迴賽中有
更多的草地比賽,我們把法網和溫網的比賽間隔延長到了三周。除此之外,我們也在研究
如何降低草場維修費用,讓草場耐用性變得更強,這對於在亞洲等草場數量相對較少的國
家推廣草地網球影響深遠。昨天我剛剛來到這裡和青少年球員一起訓練,見證了這裡的草
場設施,它們很新,維護得也很好,未來這一切只會變得越來越好。對於球員來說,能有
幸體驗草場網球絕對是一次難忘的經歷。
  問:隨著李娜取得的成功,越來越多的中國小朋友開始打網球,您認為未來中國的網
球發展前景如何?
  答:我認為中國網球發展前景一片光明,能夠擁有李娜這樣的榜樣作為示範很重要;
此外,中國有很多傑出的體育運動員,他們在奧運會上取得的優異成績引人注目,我想最
重要的是讓更多優秀的運動員開始打網球,這樣未來一定可以培育出更多偉大的球員。我
們已經見證中國女網取得的佳績,我不確定男子網球什麼時候將會取得更大突破,但這正
是為何“通向溫布林頓之路”項目如此重要的原因,我們希望能夠讓更多的十二三四歲的
小朋友有機會參加國際舞臺的比賽,借此機會鼓勵他們能在未來走向國際舞臺。
  問:除了提供訓練營和培訓中國教練,您認為溫網還能做些什麼來幫助中國發展青少
年網球,換句話說,中國應該如何向大滿貫學習來推動青少年網球的發展?
  答:沒錯,我們想要做的就是讓更多小朋友能夠有機會接觸網球運動。中國有很多優
秀的頗具天賦的運動員,但如果他們沒有機會打網球,他們自然會選擇從事其他體育運動
,例如足球或羽毛球等,因此機會很重要。目前我們在北京和南京引進“通向溫布林頓之
路”專案,未來我們希望把這一項目推廣到其他城市,目的就是為優秀的運動員提供更多
打網球的機會,一旦他們有機會接觸這項運動,未來他們就會有機會取得更大的成功。
  問:回顧你曾經征戰巡迴賽的日子,當你角逐大滿貫冠軍的時候,你曾面臨的壓力很
大。最後,是你的同胞安迪·穆雷在大滿貫賽場奪得冠軍,取得突破。您能談一下取得這
一成就到底有多困難麼?
  答:網球賽場競爭非常激烈,因為網球是一項國際運動,在世界各地人們都在打網球
,頂尖運動員都在參與大滿貫冠軍角逐,競技水準相當高,大家都在努力成為更好的運動
員。我認為如果你想成為世界上最好的球員,你需要努力拼搏,不斷提高自己的網球技術
,成為一名更好的運動員,跑得更快,身體更強,能夠儘量延長自己的職業生涯,在心理
層面也要做好每天迎接新的戰鬥的準備,這意味著很大的挑戰。
  問:關於四巨頭。過去幾年,德約科維奇和穆雷統治了網球賽場,但今年情況略有不
同,穆雷和德約科維奇正經歷一些起伏,但費德勒和納達爾的發揮相當出色,您如何評價
四巨頭的表現?
  答:能夠見證如今的網壇我感到很激動。去年當費德勒因膝傷缺席整個下半賽季時,
人們對他是否能能夠回歸賽場以及他的競技狀況感到很擔憂,但今年他成功複出,先後奪
得澳網、印第安維爾斯和邁阿密的冠軍,這真得很不可思議。對我而言,他是我曾經交手
過的最好的球員。同時,納達爾過去幾年在網球場上表現得很掙扎,信心也不是很強,但
現在他的競技狀態很好。考慮到費納本賽季截至目前的表現,似乎我們又回到了六七年前
費德勒和納達爾統治網壇的時期。德約科維奇在過去許多年的競技水準令人驚歎,目前他
的狀態有所下滑,穆雷也同樣,目前正經歷一些傷病困擾,但我堅信不用多久他的狀態會
重新回歸。四巨頭的表現對於男子網壇是一件不可多得的好事,因為他們不可能一直打下
去,對於球迷來說能有機會看到更多四巨頭的比賽也是一種幸運,我想我們正處於男子網
球的黃金時代。
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-05-03/doc-ifyetwsm1932901.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com