[新聞] 費德勒:本以為戰伯蒂奇是硬仗

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2017-01-21 02:35:17
費德勒:本以為戰伯蒂奇是硬仗 曾堅信小德會逆轉
85分的總得分中,40個制勝分、28個對手的受迫性失誤,費德勒酣暢淋漓的進攻壓的伯蒂
奇喘不過氣,僅耗時90分鐘就橫掃對手晉級第四輪。
  “我希望對陣高排位球員時打得更好,因為我知道他們的實力,知道過去這些年的對
決。或許有的時候對陣他們要比對陣一名資格賽球員更輕鬆,我們之前打過太多次。”談
到自己出色的表現時,費德勒這樣說道。
  不過贏得這麼輕鬆確實出乎費德勒的意料,談到自己的表現他也直言是個驚喜。“我
沒想到有這樣的發揮,沒想到會是這樣的比分,沒有面對一個破發點,發球效果很棒,對
我來說這是個大驚喜。對我來說這是很好的考驗,我是否能一直保持狀態。我做到了,這
是我最開心的地方。今天的底線確實比前幾輪要好太多,我真的非常開心。”
伯蒂奇和費德勒曾有過22次交手,捷克人有過6次勝績。他利用重炮發球和正手平擊獲取
優勢,讓費德勒無法打出隨心所欲的進攻。由於瑞士人已經遠離賽場數月,人們都認為這
或是他複出以來遇到的最大的挑戰,不過事實卻恰恰相反。“本以為會是場艱苦的比賽。
最近沒太關注湯瑪斯,但期待他有好的表現。在快速場地他一向表現不錯。我記得他曾在
和我比賽時很快就發出10個aces球,讓我猝不及防。這是我今天期待的,前兩場比賽沒有
遇到這樣的重炮。現在我打入到第四輪,對陣湯瑪斯的比賽我打得很出色。”
  昨天的第二輪的比賽中,小德爆冷不敵伊斯托明,費德勒也發表了他的看法。“我沒
想到小德會被淘汰。我很喜歡鄧尼斯,他是個非常棒的傢伙,更衣室中有很多粉絲,總是
那麼的貼心。他的底線很棒,但我沒想過他能擊敗小德。我為鄧尼斯開心,但對諾瓦克來
說這很艱難。直到最後階段,我還相信諾瓦克會逆轉。這就是為什麼我們會愛上運動,為
什麼人們來到現場,在電視上看比賽。儘管賠率有時很瘋狂,但仍有機會製造大冷門,這
是我為什麼是超級體育粉。”
  最後費德勒談到下輪與錦織圭的對決。“我是Kei的粉絲。他擁有巡迴賽中最棒的反
手,我喜歡看他線路上的變化。他接二發的能力出眾,腳程相當快,意志力也非常強。如
果讓他找到比賽的節奏會難對付。我們有過很多次交手,我輸掉過一些比賽,相信將會是
強有力的挑戰。和湯瑪斯的比賽完全不同,不會是那種發球、發球、再發球,會有很多的
底線對抗。一定會是非常精彩的比賽。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-01-20/doc-ifxzuswq3040639.shtml
作者: sleeeve (赴美留學的日子...)   2017-01-21 02:39:00
老費真的這樣說? Berdych: QQ
作者: LAbrofed8338   2017-01-21 02:44:00
費神!!
作者: jerryngu (jerry)   2017-01-21 02:52:00
他也只是說沒預料到自己發揮這麼好,而不是對手太弱
作者: ChenWay (Chenway)   2017-01-21 02:59:00
費神有點嘲諷@@
作者: allyp7985 (Boyke)   2017-01-21 03:13:00
I Knew it was going to be a tough draw. Hadn't seenTomas play for some time, but I still expected himto come out and serve big, like he did, and stay inthe game. I feels like he's a really good player onfast courts. That's where he's caused me mostdifficulties, if you think about it, over the years請問一下哪裡嘲諷了.....?
作者: huamin (神的眼淚)   2017-01-21 03:28:00
圭:我是Federer的粉絲。費:我是Kei的粉絲。……咦?
作者: a9a99 (有個人來愛還是比較好)   2017-01-21 03:35:00
小火車對big4幾乎沒有招架之力
作者: cchris (cruising Panama Canal)   2017-01-21 03:48:00
唯一嘲諷的是記者用的標題;依照慣例,標題與內文不符
作者: HXZ   2017-01-21 04:31:00
標題亂下吧
作者: FelixKroos (FË™Kroos)   2017-01-21 06:28:00
怎麼還有人相信台灣霉體妓者
作者: Eeli2008 (Eeli2008)   2017-01-21 06:33:00
是中國媒體
作者: mikehuang12 (狂楓飛鷹)   2017-01-21 07:30:00
什麼標題啊
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2017-01-21 08:07:00
尻哥嚴選 品質保證
作者: littleyu1221 (菩提本無樹)   2017-01-21 08:47:00
火車去年某公開賽某輪不是有贏老費嗎
作者: allen18880 (allen61880)   2017-01-21 08:51:00
哪裡嘲諷
作者: tnpaul (狂風藍雲雪)   2017-01-21 09:02:00
鳥人昨天大概只有發揮四成吧 阿費嚇到 所有人也都嚇到
作者: st442222   2017-01-21 09:19:00
我覺得不是小火車沒發揮實力,而是費拔怎麼打怎麼進QQ
作者: jack7775kimo (阿龐)   2017-01-21 09:44:00
乙尻可以自律一下不要再轉這種新聞 或者是選一下
作者: kshtainan (八極)   2017-01-21 09:49:00
幫噓標題
作者: hoinoi (光羨慕是沒有用的)   2017-01-21 09:57:00
純粹是翻譯錯誤……原文沒那語氣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com