美網之後的ATP經過上個星期一週的休兵，本週有兩項比賽同時進行，
分別是俄羅斯的St. Petersburg以及法國的Metz站。
Name: St. PetersburgOpen
Category: ATP World Tour 250
Place: St. Petersburg, Russia
Date: 09/19/2016 to 09/25/2016
Draw Size: S-28, D-16
Surface: Hard, Portable Rebound Ace
Prize Money: $986,380
官網：http://www.spbopen.ru/
St. Petersburg站於1995年開打，已經有超過二十年的歷史，與Moscow
站目前為俄羅斯唯二的兩個ATP巡迴賽事。
該站今年總獎金接近一百萬美金，以ATP 250的層級來看是獎金相當優渥的比
賽。Top 10來了三位：美網新科冠軍Wawrinka、本站去年冠軍Raonic，以
及Berdych。
單打賽事共有28籤，前四種子第一輪輪空，進入會內賽最後一名的選手是排名
89＊的立陶宛選手Ricardas Berankis。
外卡三張都給了地主選手：Andrey Rublev（201）、Karen Khachanov
（102），以及Alexander Bublik（323），另外眼鏡哥Janko Tipsarevic
以「保護排名」（PR）參加本站比賽。
Name: MoselleOpen
Category: ATP World Tour 250
Place: Metz, France
Date: 09/19/2016 to 09/25/2016
Draw Size: S-28, D-16
Surface: Hard, Greenset
Prize Money: €520,070
官網：http://www.moselle-open.com/
Metz站開打於1980年，至今是法國境內相當重要的ATP巡迴賽事之一。
單打賽事共有28籤，前四種子第一輪輪空，進入會內賽最後一名的選手是排名
86＊的德國選手Dustin Brown。
外卡三張，兩張給了地主選手：Julien Benneteau（33，應該是臨時報名）
、Quentin Halys（154），另外一張給了西班牙老將Tommy Robredo（251）。
＊進入會內賽最後一名的排名為大會截止報名時的排名，外卡選手的排名則為比賽
當週的排名，兩者會有時間上的落差。
本文另有網路版，請參考點閱：
http://www.sportsv.net/articles/34019