[新聞] 薩芬娜的故事

作者: Rylee (Grrr)   2014-05-11 21:13:42
   薩芬娜的故事
   WTA中文網 2014-5-11
   耐心一點,這是薩芬娜想給14年前剛剛開始職業生涯的自己的一個建議。在沒
 人關注你時要耐心地專注於辛苦的訓練,要耐心等待相信努力的付出終會有回報,
 要耐心承受不順利時的煎熬。
   周日,28歲的薩芬娜將會在馬德里公開賽上宣佈將正式退出職業網壇。自2009
 年年底以來薩芬娜就一直在與肩傷做著鬥爭,有三年時間沒有參加任何一場比賽。
 在其長達14年的職業生涯裡,薩芬娜共奪得了12個WTA單打冠軍和9個雙打冠軍。
   薩芬娜有一個球星哥哥,雖然哥哥薩芬在網球界久負盛名,但薩芬娜成功走出
 了哥哥的光環之下,取得了屬於自己的成就。這對兄妹成為了網球歷史唯一一對在
 各自的巡迴賽中均世界排名第一的兄妹。但相比哥哥的網球天賦和對網球運動的熱
 愛,薩芬娜更多的是依靠辛苦的訓練、高強度地參賽以及自我犧牲。這些將是她一
 輩子都無法忘記的。
   薩芬娜是一位底線型球員,擊球勢大力沉。她職業生涯的轉捩點發生在2008年
 的柏林站,比賽中她擊敗了當時世界排名第一的海寧以及另外兩位網壇名將小威和
 德門蒂耶娃,這一戰讓薩芬娜從一個普通的Top20球員變成了巨人殺手。這三場比
 賽她均是在落後一盤的情況下逆轉取勝,最後奪得個人首個一級賽冠軍。屬於薩芬
 娜的個人傳奇也正是從此開始。
   之後薩芬娜在法網首次闖進了大滿貫女單決賽。這一路走來實為不易,她先是
 在與莎拉波娃的第四輪對抗中,在6-7 2-5落後並面臨對手賽點時的極端不利局勢
 下,頑強反抗最終淘汰掉了頭號種子。之後的1/4決賽,她又是在第二盤2-5落後並
 面臨對手賽點的情況下,以4-6,7-6(5),6-0的比分逆轉戰勝了德門蒂耶娃晉級。在
 那段時間薩芬娜連續五次戰勝Top10球員,而且每一次都是在一盤落後的情況下後
 來居上。同年夏天,薩芬娜奪得了洛杉磯站和蒙特利爾站賽的冠軍。之後又代表俄
 羅斯參加了奧運會並收穫一枚銀牌。
   在那16個月時間裡,薩芬娜贏得了7個單打冠軍、奧運會銀牌、三次入圍大滿
 貫女單決賽,在美網和溫網兩次闖進女單半決賽,並世界排名第一。雖然到了2009
 年薩芬娜的狀態開始下滑,但只要她參賽,她仍然被視作冠軍的有力爭奪者之一。
   “那兩年我狀態非常好,但好時光總是很短,我覺得那是我最好的兩年。後來
 受了傷,想要繼續享受網球就變得很困難了。”
   薩芬娜勢大力沉的底線型打法在慢慢侵蝕著俄羅斯人的身體和精神。從精神層
 面而言,日益增長的期望值和緊張的狀態如浪潮般湧來,讓薩芬娜不堪重負。2009
 年的法網公開賽是薩芬娜奪得一個大滿貫冠軍的最好時機,但受情緒影響最終不敵
 同胞球員庫茲涅佐娃。數月之後,背傷來襲,也正是這個傷終結了薩芬娜的職業生
 涯。薩芬娜一直在與傷病鬥爭,但最終未能完全康復。
   “這個決定很難,因為我還沒準備好,”薩芬娜說道,“我原來一直以為我會
 打球打到30歲,然後我才退役。但在我25歲時的某一天,當我早上醒來時,我對自
 己說,好了,就這樣吧,我承受不了了。”
   那退役之後薩芬娜將過怎樣的生活呢?薩芬娜還沒有一個很成熟的想法。也許
 未來有一天她會以教練的身份回歸網球圈,但目前她正在莫斯科學習法律,並且幫
 助哥哥從政。薩芬娜很享受現在的生活,有一個開放的心態享受一切新鮮的事物,
 那些以前因為網球而無法去嘗試的事。
   暫時告別網球後對於薩芬娜來說最懷念的會是什麼?薩芬娜表示最懷念的是全
 世界的球迷,那些曾來現場為她呐喊加油的球迷。“當你走上賽場,聽到他們在給
 你加油時,他們給予你的那種支持是在其他任何地方都找不到的。你是在為他們而
 戰。”
   —此文的作者Courtney Nguyen是一位網球自由撰稿人兼電視節目的主持人。
   http://www.wta.cn/news/news_xx.aspx?ID=2898
作者: preppie (Puti tai nobiu)   2014-05-11 21:36:00
對她的印象就是每到大滿貫決賽就嚴重手軟
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2014-05-11 21:41:00
她輸的那三次對手都不弱喔.08阿娜怎麼也是澳網亞軍澳網小威就不用說.庫子在09年幾乎跟她瓜分紅土冠軍
作者: x5884864 (HGoblin)   2014-05-11 21:53:00
對手強不強是一回事 大滿貫決賽明顯都表現失常
作者: steffenlee (steffen)   2014-05-11 21:56:00
看她打球時脹紅的臉及表情 觀眾都可以感受到她的壓力
作者: arjbt (安迪羅迪克先生)   2014-05-11 21:57:00
那三場他很明顯的先被自己的壓力打敗一半
作者: rainww25   2014-05-11 22:13:00
她的動作太硬了 趁勢猛拼才有點機會
作者: san122 (san)   2014-05-11 22:13:00
大滿貫拿不下來的不只她一個,但她能站上世界第一已經是很大
作者: san122 (san)   2014-05-11 22:14:00
成就能夠名留青史了.Z娃也類似,連續兩個大滿貫亞軍,顛峰期也一年多兩年左右,但最高只到No.2
作者: larrytaurus ( )   2014-05-11 22:16:00
http://www.tennistv.com/video/clip/2390231/應該是從這個影片整理出來的
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2014-05-11 22:18:00
好文大推!
作者: rainww25   2014-05-11 22:18:00
Z娃也是衰 兩次也都碰到超高手
作者: Eeli2008 (Eeli2008)   2014-05-11 22:21:00
無冕后總是備受責難 其實大賽成績已經很好了
作者: cheinwei   2014-05-11 23:20:00
看她打球總是感覺很努力很努力~但身體協調真的太硬
作者: a9a99 (有個人來愛還是比較好)   2014-05-12 00:18:00
她打到最後總是很慌張的把球撈過網子,然後就被轟了
作者: MajolicaYu ( 如夢亦如電 )   2014-05-12 20:40:00
莎芬妹一直都是努力的無冕后(哭)~反正享受生活吧!(咦)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com