標題：
去年三次在澳發射火箭失敗 台企將兩次試射新型火箭
【本報阿德雷德訊】在聯邦政府批准發射任務後，一家台灣背景的太空公司將從南澳發射兩枚亞軌道火箭。
火箭製造商澳洲商安藤太空公司（ATSpace）和火箭發射場供應商南方發射公司（Southern Launch），將在未來幾個月內從艾爾半島（Eyre Peninsula）的捕鯨者之路綜合發射場（Whalers Way ）發射紅隼一號（Kestrel I）火箭。
VS02和VS03兩次發射任務，將發射沿著亞軌道軌道飛行的兩枚實驗火箭，以在不同的操作條件下測試其設計。
在地面上，在升空期間收集火箭雜訊數據，也將為捕鯨者之路軌道發射場的未來運作提供寶貴的知識。
南方發射公司總裁丹普（Lloyd Damp）表示，這些任務將提供重要數據，用於在未來的發射活動和南澳航太工業的發展中為最佳實踐提供資訊。
他說，南方發射公司致力於推動澳洲持續的本地太空發射產業。
「這個行業將為澳洲鄉鎮地區創造新的高薪、技術工作，這樣做將提高澳洲的科技能力。」
台灣背景的澳洲商安藤太空公司ATSpace總裁陳彥升（Yen-Sen Chen）表示，這些任務將證明紅隼一號系統的技術性能，為該公司成為澳洲新興太空行業的領導者鋪平道路。
他說：「這兩次亞軌道發射將為我們提供有價值的數據，以驗證我們未來的紅隼五號火箭軌道設計。」
「它們是商安藤太空公司在澳洲的增長和未來投資以及澳洲人就業機會的門戶。」
「對於任何運載火箭公司來說，發射到太空都是一項具有挑戰性的任務。只有通過精心策劃的測試發佈，才有可能達到技術成熟度。」
「VS02 和 VS03兩次發射將是我們達到這一地位等式的一部分。」
此前台灣民間首個自製火箭「飛鼠一號」去年9月三次在南澳捕鯨者之路綜合發射場試射失敗而放棄，研發「飛鼠一號」的晉陞太空科技公司董事長就是陳彥升。與晉陞太空科技公司合作亦是南方發射公司。（南平）
連結：
https://myppt.cc/Zwdwy
註備：
最近看新聞，台灣做火箭的公司，除了台商晉陞太空科技之外，還有一家叫做安藤太空科技的澳商公司，一間在台灣，一間在澳洲，總裁都是同一個NASA回國的工程師；這樣看來，他們背後的投資人對火箭的研發真是執著，還沒賺錢的階段，持續金援，感覺壓力也很大的樣子。