輝達打造超級電腦Cambridge-1 供英國醫藥研究使用
https://bit.ly/2T4pHFb
Nvidia（輝達）為英國科學家和製藥公司打造了超級電腦 Cambridge-1（劍橋一號） ，
研究人員將能夠利用 Cambridge-1 的運算能力對疾病進行建模，發現新藥並推進對人類
基因的研究。
Nvidia 開發 Cambridge-1 在全球超級電腦排名前 50 名，將是英國最強大的超級電腦。
參與這項計畫還包括製藥公司阿斯特捷利康（AstraZeneca） 和葛蘭素史克（
GlaxoSmithKline）。
Nvidia 在 2020 年 10 月宣布將耗資 1 億美元打造 Cambridge-1，當時 Nvidia 以
400 億美元的價格競標併購半導體設計大廠 Arm。 Arm 的技術在智慧型手機和其他消費
電子產品中無處不在，使得這項交易在 Nvidia 的競爭對手中引起了爭論。英國也表示擔
心這項收購案會影響國家安全，監管機構預計在本月底（2021.7）提交相關報告。
Nvidia 表示，已經在開發另一台超級電腦，將採用 Arm 技術製造。
Nvidia 在 2020 年宣布開發計畫時，提到了以下四個重點領域：
產業聯合研究：解決大規模的醫療和資料科學問題，從而改善病人的治療效果，提高成功
率，降低整體醫療成本。
支援大學開發運算研究：Nvidia GPU 的運算作為資源，捐贈特定大學的研究，促進尋找
治療方法。
支持人工智慧新創公司：Nvidia 與新創公司合作，提供學習機會，培養下一代人才，並
提供獲得人工智慧工具的機會。
培育未來的人工智慧從業者：該系統將供下一代研究人員親身體驗。
Cambridge-1 不是一個單一的單位，而是由多個模組共同工作組成的。這種並行處理讓電
腦能同時執行任務，提升運算速度，也節省了建造電腦所需的時間，只需要平常的約四分
之一的時間就能完成。
Cambridge-1 的運算能力超過 400 PFlops，接近世界上最快的日本富岳（Fugaku）超級
電腦。根據 Top500 在 2021 年 6 月底發布的最新排名中，Cambridge-1 位於第 41 名
。
當全球科學家試圖對前所未有的數據量進行分析，超級電腦提供的速度和能力更是至關重
要的。葛蘭素史克資深副總裁 Kim Branson 表示，光是在 2020 年的一個季裡積累的數
據就比過去 300 年還要多。
倫敦國王學院（King’s College）和蓋伊和聖托馬斯醫院（Guy's and St Thomas'
Hospital）將利用人工智慧從 MRI 掃描中學習，然後生成合成的大腦圖像，創建模型以
幫助科學家更好地了解癡呆症、中風、腦癌和多發性硬化症等疾病，有機會幫助更早的診
斷和治療病患。
倫敦國王學院生物醫學工程與影像學院院長 Sebastien Ourselin 表示，通過與 Nvidia
的合作，將能夠利用醫療保健研究中前所未有的運算能力，對病人的健康和治療將帶來真
正的變革。
DNA 定序新創公司 Oxford Nanopore 也將取得 Cambridge-1 的使用權，未來將能夠在幾
小時而不是幾天內改善其人工智慧演算法。
Nvidia 表示，將與合作伙伴一起與科學界分享新發現。像是，阿斯特捷利康（
AstraZeneca）將向其他科學家開放其基於人工智慧的化學結構模型計畫，幫助加速新藥
物開發及疾病治療難題。