[請益] 如何突破心防和外國同事交談?

作者: ayakolei (ayako)   2020-10-28 00:06:17
今年誤打誤撞加入了外商科技業
公司很多主管幾乎都是外國人,裡因會議報告也都是用英文
能在這樣美式的文化上工作,其實滿衝擊但也滿開心的
畢竟小魯在疫情前懷有出國遊學夢,現在似乎用另外一種形式呈現了
近期發現有個問題,希望自己能再進步一些
就是面對外國人聊天,很常不知道要回什麼或延伸什麼
跟中文聊天的語境差很多,也可能是英文還不夠好不夠流利所以自然會退縮
想問大家有什麼tips能夠增加自己的自信心與自然交談?
謝謝
作者: chen20 (sOnE)   2020-10-28 00:07:00
喇賽 先聊生活阿
作者: KAINTS (大安Eason哥)   2020-10-28 00:08:00
我覺得就用你會的字彙去表達你的意思就好了 通常外國人能聽出來你想表達什麼 要怎麼變麻吉 還是一樣 靠講幹話XD
作者: ayakolei (ayako)   2020-10-28 00:09:00
謝謝 可能我給自己壓力太大了
作者: allenc38 (爆)   2020-10-28 00:16:00
一直丟meme給他
作者: HardyJJ (JJHardy)   2020-10-28 00:16:00
what the fuck...當聊天開頭比較能接近外國人...你可以試看看
作者: Alderamin (Alderamin)   2020-10-28 00:19:00
對義大利人故意訂夏威夷比薩當中餐
作者: RayAllen20 (上帝之槍)   2020-10-28 00:19:00
NBA/MLB/NFL/CPBL
作者: getbacker (工作十年了啊.......)   2020-10-28 00:20:00
對他說 那個…那個…
作者: dave123 (宅男就是傳奇)   2020-10-28 00:23:00
文化背景有差,話題也有差。可以從運動類或是川普開始聊..
作者: ImLoki (呵呵拉)   2020-10-28 00:25:00
咩修…
作者: AHsuanHsuan (AHsuan)   2020-10-28 00:27:00
10樓母湯
作者: sjyang (ooo)   2020-10-28 00:29:00
must be a she...
作者: maikxz (超級痛痛人)   2020-10-28 00:31:00
經驗上碰到歐洲人聊足球還可以聊蠻多的
作者: mybirdday (天才帥澔)   2020-10-28 00:31:00
big butt or big boob which one u prefer..
作者: lee457088   2020-10-28 00:34:00
Wanna go to my place and play with my cats?or I can go to your place and play your pussyI mean the kitten.
作者: poiubilly (bb)   2020-10-28 00:38:00
need cigarettes? gogogo to the top floor.好啦 我英文超破 但我一個人去自助旅行時住青旅會在吸煙區跟人講一堆垃圾幹話
作者: centra (ukyo)   2020-10-28 00:43:00
就聊足球、MLB、美式足球
作者: laiko (.)(.)   2020-10-28 00:46:00
就單純的英文不夠好,本身應該也偏內向,就較難開口和接話!建議是先聽一陣子他們會聊啥,再看自己有沒接觸或有興趣,若覺得不適合本身,就禮貌性的客套哈拉就好,硬聊只會尷尬~
作者: jazztsai (真心不騙不絕情~)   2020-10-28 00:52:00
How do you turn this on
作者: creetick (creetick)   2020-10-28 00:56:00
跟日本人講話時一直蛤?蛤?
作者: FK6819 (恨情人)   2020-10-28 01:01:00
要不要打炮?
作者: alihue (wanda wanda)   2020-10-28 01:07:00
生活就超多可以聊了。你要先上英文口說練熟英文
作者: shenevol (shen)   2020-10-28 01:12:00
small talks 是最難的啦
作者: umum29 (....)   2020-10-28 01:22:00
找幾個議題上youtube看老美怎麼討論 背下來如:近期的選舉 NBA MLB 看鄉民留言學最流行的說法把看台灣第四台的時間拿來看youtube上的美國新聞吧
作者: koster (斯特隆)   2020-10-28 01:56:00
每個星期一都問how's your weekend就好啦
作者: pipinono   2020-10-28 02:12:00
直接找喝酒就好了
作者: loadingN (sarsaparilla)   2020-10-28 02:31:00
聊中華職棒啊
作者: jimhall (真好)   2020-10-28 02:40:00
在台灣你有主場優勢,就聊台灣,提供他們想知道,但是沒門路知道的台灣大小事
作者: LastDinosaur (LastDino)   2020-10-28 02:44:00
My cat can do a front flip, wanna come to my place? wink wink
作者: Starcraft2 (來自星海的你)   2020-10-28 02:51:00
會話英文比開會時會用到的英文還難 範圍太廣看看美劇, youtube跟podcast可以慢慢pick up大家通常都怎麼chit chat/ small talk廣播我推薦stackoverflow的跟businessenglishpod.com
作者: laba5566 (最愛56家族 啾咪)   2020-10-28 02:55:00
ㄇ修幹摩
作者: eric2057 (我愛念化學)   2020-10-28 03:08:00
Hey moona peko 中了 就a 恭喜你交到DD外國兵u
作者: WTF1111 (BBS少看為妙)   2020-10-28 03:39:00
不管回答完什麼,都反問對方
作者: jim543000 (玄黃無極)   2020-10-28 03:45:00
歪果人基本上你公三小都能聽個大概 莫慌
作者: cccc5566 (cccc5566)   2020-10-28 04:56:00
print “hey guys! how are you?”
作者: t19960804 (泥好嗎)   2020-10-28 05:50:00
yo whats up nigger
作者: audibmw888 (AudiMan)   2020-10-28 06:15:00
YO-YO 魔法 ABC.
作者: kingofsdtw (不能閒下來!!)   2020-10-28 06:20:00
hi, hey got my
作者: mathrew (Joey)   2020-10-28 06:23:00
講完一些事情後 可以加一句 make love喔 不是啦 是 make sense
作者: AboveTheRim (尚未通過身分認證 )   2020-10-28 06:36:00
英文用久了就習慣了 不要硬聊 正常聊就好
作者: Rocker5566 (搖滾56)   2020-10-28 06:54:00
問題投川普還是拜登
作者: asamiakio (ASAMI)   2020-10-28 07:05:00
帶去吃鼎泰豐
作者: yuci (vu03)   2020-10-28 07:23:00
跟他說總total gain不到什麼好處
作者: hb0922 (ㄚ阿)   2020-10-28 07:30:00
看起來是你比較需要突破自己心魔吧?
作者: lingerptt (蒼林亞鳥)   2020-10-28 08:05:00
選一個運動賽事,開始注意,培養自己興趣
作者: sacist (sacist)   2020-10-28 08:26:00
聊不聊的起來英文能力不是重點,而是有沒有共同話題...
作者: claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)   2020-10-28 08:28:00
聊幹話啊
作者: Iamjkc (萬年死會)   2020-10-28 08:38:00
車子是個好題目
作者: mzt (YOLO)   2020-10-28 08:41:00
我自己經驗,很多美國人或是歐洲人,喜歡你關心他 as a human。 聊聊週末活動,記得follow up 他們的生活 (上次你說你要帶小孩去玩,去了嗎?小孩喜歡嗎? ) 就是一個很真心交朋友,聆聽, follow up。你就會真的交到朋友。
作者: ScottBrooks (Phantasia)   2020-10-28 08:43:00
Hey guys, we have a gift for you
作者: DrTech (竹科管理處網軍研發人員)   2020-10-28 09:09:00
分清場合,如果只是平常聊天,不要有說出來的話,一定要文法正確這種思考,不要有一定要用高級的單字這種觀念。這樣的觀念,會對你轉變很大。
作者: alongalone (沿著孤單的路)   2020-10-28 09:21:00
天氣跟球賽....國外聊天起手式
作者: atlaswhz (王仔)   2020-10-28 09:34:00
運動是起手式
作者: Jekk (Lestrade)   2020-10-28 09:38:00
不用管文法 想說的字全部丟出去外國人就會懂你在說啥
作者: Archier (昨日洨篤)   2020-10-28 09:51:00
may show gun more?
作者: azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內)   2020-10-28 10:02:00
不要講政治話題
作者: edonis0724 (難道你不期待彩虹嗎)   2020-10-28 10:08:00
會問這問題的人有八成連用中文聊天都聊不好,不要怪罪外國人
作者: ks10243 (小小書僮)   2020-10-28 10:09:00
一起去喝酒
作者: newshoes123 ([Johnny Yuan])   2020-10-28 10:44:00
好奇問你面試時英文口說是如何表現的
作者: Yan5566   2020-10-28 11:08:00
起手式:this is a pen.
作者: EraKing (防禦率王)   2020-10-28 11:11:00
認真:從天氣開場
作者: lakershank (什麼時候換我走運一下)   2020-10-28 11:16:00
I have a pen , I have an apple~
作者: LeaveMealOne (離我食物遠一點!!)   2020-10-28 11:29:00
阿諾內~阿諾內~
作者: bensheep (傑克的照片 ^Q^)   2020-10-28 11:33:00
MLB啊 手錶啊 3c啊
作者: jkl852 (444)   2020-10-28 11:41:00
願意跟你聊的就會自己調整英文用字了 根本不用擔心
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2020-10-28 11:42:00
科技業聊3c聊手機其實還好啦
作者: Rocker5566 (搖滾56)   2020-10-28 12:17:00
聊運動:問他姆斯舔共的想法
作者: nctuDuncan (Duncan去!靜啊@@[mS)   2020-10-28 12:24:00
先問你自己沒事會不會主動找不熟的台灣人聊天,能不能正常聊天,不會的話為什麼就要特別找外國人聊?
作者: Luzumi2225 (Luzumi)   2020-10-28 12:26:00
怎麼沒有人回上班不是去交朋友的
作者: supersamkuo (小郭)   2020-10-28 12:35:00
i have a book
作者: hbo35000 (hbo35000)   2020-10-28 12:49:00
先聊週末過得好嗎 從他週末在幹嘛推敲他的興趣,他很無趣的話可以直接問他有沒有什麼興趣或嗜好,想不想去哪裡玩之類的,就跟認識新朋友一樣,不要有壓力
作者: blake7899 (starblake)   2020-10-28 12:57:00
聊nba
作者: quicknick (快尼克)   2020-10-28 13:12:00
my penis...嗯不對,my pen is bigger than yours
作者: ijk1 (ijkl)   2020-10-28 13:32:00
wanna fxxk?
作者: jjrdk (扣區旺)   2020-10-28 13:46:00
我都跟我家日本人聊乃木坂
作者: ukuk666888 (逆戰)   2020-10-28 14:01:00
股票
作者: hongsiangfu   2020-10-28 14:05:00
Hey Moona!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: revise (小陶)   2020-10-28 14:37:00
may show gun more
作者: sickle30 (Sickle)   2020-10-28 14:48:00
Have u ever seen pornhub? I have a channel and somevideos. Maybe we can share our experiences
作者: EKman (攻略)   2020-10-28 14:57:00
在民宿喇賽跟在公司喇賽還是不太一樣的
作者: butt1106 (12345678)   2020-10-28 15:43:00
我看過帶老外去大眾池泡溫泉的,一堆老人盯著看
作者: miro11 (新的開始)   2020-10-28 17:32:00
同意上面板友說的,從個人開始聊起,譬如說周末過得好嗎?他們就開始講自己做了什麼等等,應該就可以接了
作者: playthesong (989898耶耶)   2020-10-28 18:17:00
park喊下去
作者: brad84622 (brad84622)   2020-10-28 20:44:00
A
作者: flystyle82   2020-10-28 20:56:00
How was your weekend?
作者: g7a7n7 (Caine)   2020-10-28 22:20:00
Once you go black
作者: gd2s0203 (我愛大發)   2020-10-28 23:14:00
Haiyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
作者: saram (saram)   2020-10-29 00:08:00
談家庭. 談宗教. 談美國總統的醜聞.
作者: ISNAKEI (上班好同事,下班不認識)   2020-10-29 00:49:00
談台灣妹多的地方
作者: newest (C'est la vie~)   2020-10-29 00:54:00
may show fun more
作者: gg0079 (edr)   2020-10-29 01:10:00
作者: bkcat2 (my english is poor)   2020-10-29 07:08:00
如果都是看台灣新聞沒有認識人家的文化怎麼聊天 當然是你本來就有在關注國際新聞時事 才有機會聊的起來何況 幹嘛一定要...
作者: jimmyyang (諸行無常)   2020-10-29 09:07:00
氣勢上輸了就不能聊天 說大人以藐之的道理把他想成是東南亞外勞很好搞定就行了
作者: ptt5566fan (5566)   2020-10-29 15:07:00
wanna fuck? +1
作者: CHShane (Good Luck)   2020-10-29 17:50:00
啤酒
作者: phys (jl)   2020-10-29 19:00:00
喝酒哈哈 天氣跟運動也不錯
作者: unknowing   2020-10-30 06:58:00
先愛上他啊
作者: e0928rty52 (甘寧的娘)   2020-10-30 07:43:00
.
作者: ostrog242 (ministep)   2020-10-30 15:29:00
美國喜劇多看多學

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com