[討論] 無法體會Elon Musk名言是因為自己太魯嗎

作者: Hiterler (希望)   2020-08-09 14:20:30
以下是Elon的幾個名言
1.我寧可死在火星上,也不要因為星體撞擊而亡
I would like to die on Mars ; just not on impact
2.如果事情沒有失敗,你就是不夠創新
If things are not failing, you are not innovating enough
3.我寧可樂觀卻錯了,而不是悲觀卻對了
I'd rather be optimistic and wrong than pessimistic and right
看完只覺得
難怪人家是Tesla 和SpaceX的CEO
思維不是一個等級的
作者: m4vu0 (m4vu0)   2020-08-09 14:23:00
你跟他一樣有錢後就能體會這
作者: wbw (wbw)   2020-08-09 14:35:00
台灣幫特士拉代工的系統廠,如肉鬆,是不是很血汗啊?
作者: taropoo (夏天)   2020-08-09 14:47:00
如果拼字可以拼對的話 也許思考可以更在同一個層面
作者: GiantChicken (巨雞)   2020-08-09 14:48:00
如果是個智障講的你只會覺得是幹話
作者: MozeIII (Moze)   2020-08-09 14:49:00
哇 好多錯字呀
作者: b777787 (冬瓜)   2020-08-09 14:50:00
成功的人說的都是金句
作者: veru (ccc)   2020-08-09 15:14:00
1 3 看不懂 2 應該是common sense
作者: bbsbug (bbsbug)   2020-08-09 15:27:00
垃圾話聽聽就好
作者: TaiwanUp (以運動為本的道路環境)   2020-08-09 15:28:00
三和二意思差不多阿 寧可創新失敗 不要保守什麼都做對
作者: Rocker5566 (搖滾56)   2020-08-09 15:33:00
意思就是他夠屌 你閉嘴
作者: btpeter (.....)   2020-08-09 15:37:00
1:的意思我猜想的是 寧願冒著風險活在未知的火星上也不想因為撞擊而死來的有意義 因為至少你在火星上生存至少還有許多你已經學會生存下去的know how 3的意思 樂觀並非總是對的 因為過度的樂觀只會讓自己膨脹 有時候不會看到一些隱藏的小細節 但悲觀也不一定就錯的 因為因為悲觀沮喪時 站在不一樣的角度總是能得到不一樣的結果與想法...
作者: Clemens71 (clube)   2020-08-09 15:44:00
這些話不適用打工仔啊......,本版跟Elon級別不一樣
作者: TaiwanUp (以運動為本的道路環境)   2020-08-09 15:50:00
第一句是2013說 他希望他的火箭能安全載他到火星 在任務後他不期望回到地球 但一定要安全抵達火星 死在火星也無妨 而不是死在(火箭)撞擊
作者: allenshih1   2020-08-09 15:59:00
第一句應該翻成 我願意在火星死掉 但不能是登陸的時候撞死的
作者: yamakazi (大安吳彥祖)   2020-08-09 16:24:00
這邊只會鼓吹吃地溝油的命就別操中南海的心
作者: erial (erial)   2020-08-09 17:45:00
三句核心都是一樣,所以你發廢文
作者: et8878   2020-08-09 17:57:00
成功人士說什麼都有道理,誰有什麼都有哲學。
作者: mozi (我真是個白癡..)   2020-08-09 18:47:00
一樣喊征服宇宙,Musk喊你覺得好帥,韓總機喊你覺得是智障
作者: miname (>.<)   2020-08-09 19:17:00
因為馬斯克提了個看起來機率不為零的方案而且是花他自己的錢,當然帥
作者: melzard (如理實見)   2020-08-09 19:22:00
他現在是花投資人的錢比較多吧?
作者: ciplu   2020-08-09 19:30:00
已經是哲學層次
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2020-08-09 19:31:00
成名了 都是金句
作者: yudofu (豆腐)   2020-08-09 20:03:00
一般打工仔只是沒有錢而已、不是沒有頭腦,打工只是暫時。沒有錢又沒頭腦的打工仔,打工應該就是永遠了。
作者: ogcman (笑談人間)   2020-08-09 20:03:00
第二句 其實很多成功人士都提過 不要怕失敗 不要怕嘗試
作者: vsbrm (vsbrm)   2020-08-09 22:11:00
你可以把Elon換成馬雲,再講一次這些名言
作者: panrong (目分目分口屋!)   2020-08-09 22:43:00
你就算想的跟他一樣你還是在這發廢文阿
作者: simonwang661 (阿群WOW)   2020-08-09 23:30:00
跟我思維一样
作者: skizard ( )   2020-08-10 00:04:00
這翻譯失真吧 這三句都差不多意思啊
作者: dachshunds (DACHSHUNDS)   2020-08-10 00:29:00
換王雪紅說這些肯定被酸爆
作者: ipojay (ipojay)   2020-08-10 00:34:00
簡而言之追求 積極 創新 樂觀 到極致寧願死亡 失敗 也要做到這三點
作者: opencat (opencat)   2020-08-10 02:33:00
你學他先來一根大麻 或許就可以懂他的意思囉
作者: stitchris (史迪奇里斯)   2020-08-10 04:12:00
馬雲給年輕人的二十堂人生課
作者: Dirac (Dirac)   2020-08-10 05:25:00
1.其實很多人都有這個夢想2.感同身受3.完全無法理解,因為跟他個性完全相反好像懂了支撐2的是錢與3的心態
作者: ClownT (Clown)   2020-08-10 08:33:00
今天名字變成郭董一定被噓爆
作者: pc1234 (pc1234)   2020-08-10 09:25:00
看英文的意思比較能懂箇中道理
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2020-08-10 11:01:00
1不就是他要上火星的理由
作者: bnd0327 (阿噗噗)   2020-08-10 11:38:00
第一句翻譯錯了
作者: KayRoe (資本主義右將軍)   2020-08-10 19:05:00
領薪水怎麼可能懂人家在幹嘛
作者: bitcch (必可取)   2020-08-10 19:41:00
1.是他設定成功的目標 2.是大膽創新 3.是面對錯誤的態度
作者: Impbe (hi)   2020-08-10 20:55:00
第一句明顯翻錯了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com