成大 漢翔攜手參與NASA史上最難太空維修任務
2017年11月3日20:09
成功大學與漢翔公司產學合作，參與諾貝爾獎得主丁肇中院士主導的國際合作高能物理實
驗，升級太空探測器AMS-02獨特散熱系統，此計畫被美國太空總署（NASA）認為是有史以
來最困難的太空維修任務。成大與漢翔如期完工交運，獲得NASA肯定，顯示成大與漢翔在
太空產業上的能力與能量。
成大與漢翔產學合作參與AMS-02的UTTPS（Upgraded Tracker Thermal Pump System）升
級計畫，成功製造符合NASA設計要求的太空探測器所需散熱器，並於3日下午在台中漢翔
公司舉行「阿爾法磁譜儀升級軌跡散熱系統之散熱器飛行件交運典禮」。
散熱器飛行件隨後將運送到德國及義大利進行測試及組裝，待測試完成後將飛上太空，安
裝在國際太空站的AMS-02探測器上，讓AMS實驗可以持續運行至2024 -2028年並收集更多
宇宙射線來解答宇宙大爆炸的奧秘。
交運典禮由成功大學校長蘇慧貞與漢翔公司董事長廖榮鑫共同主持，成大研發長謝孫源、
理學院院長陳淑慧、工學院院長李偉賢、電資學院院長許渭洲、物理系系主任蔡錦俊、航
太系系主任賴維祥、電漿所所長陳炳志、機械系副主任任屈子正、計畫負責人楊毅助理教
授及漢翔高階主管與會。典禮後並參觀漢翔公司沙鹿廠區，一窺航電生產高端技術。
「大家一定想像不到，成大1933年校慶照片就出現了機器人，是當時機械系學生用零碎物
件組成，擁有計時功能，相信現在成大師生做的事情也可以在80年後讓後輩驚嘆。」蘇慧
貞致詞說，太空探索給我們很多的想像與鏈結，謝謝漢翔與成大老師帶來許多挑戰，期待
未來成大在太空探索有更多參與。
漢翔董事長廖榮鑫表示，漢翔只找世界上最好的公司、最頂尖學校合作，這次UTTPS案順
利完成，要感謝成大蘇慧貞校長決心以及成大團隊的付出與協助，更感謝成大楊毅教授作
為重要關鍵人物，推崇成大相關學院從院長到主任，每一層級人士的協助，都產生決定性
影響。
漢翔也承諾將贈送機械系一個UTTPS案子中，為符合極精密、標準化要求的工具-「硬焊型
架」以供教學使用，此一工具，可讓學生了解與學習到，在做工具或機構在設計時，對高
精密度的需求與相關經驗。
由諾貝爾獎得主丁肇中院士主導的國際合作高能物理實驗－阿爾法磁譜儀（Alpha
Magnetic Spectrometer，AMS）是一個包括16國、60個大學及研究所，超過600位科學家
所組成國際研究團隊；台灣目前有成功大學、中央大學、中科院及中研院參與此研究計畫
。
AMS實驗受到美國能源部（Department of Energy）、美國航空太空總署（NASA）以及歐
洲粒子物理研究中心（CERN）的大力支持。AMS實驗主要在量測太空中的高能量粒子及宇
宙射線中的各種成份，試圖解答宇宙起源的奧秘。
製作散熱器過程中，由於所有放置在太空中運行的儀器都需要能夠承受極端環境的考驗，
成大與漢翔團隊遇到各種製作上挑戰，但最後都順利的解決。成大與漢翔團隊開發出一套
自動清潔系統，獲得NASA副署長大力稱讚，也替計畫節省超過15萬美金（約新台幣500萬
元）。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171103005938-260405