[心得] 為何會把加薪講成調薪?

作者: Move192 (移動中...)   2014-04-03 09:02:40
前幾天主管講公司要調薪
輪到我時 我劈頭就問 是調上還調下
現在問題來了
調整薪水 為何是 偏頗成"加薪"
調低也是種調整啊
調整是個中性詞 沒有偏上或偏下的意思
(同理 "改變" 變爛也是種改變)
前鎮子與個版友聊 說公司五年沒調薪
反還降薪七趴
我說怎沒調薪 調低了七趴啊
對方只能答"也是啦"...
為何大家習慣把"調薪"與加薪畫上等號
是我聽到調薪會怕怕的
還請釋疑 謝謝
作者: trama (宅宅宅)   2014-04-03 09:14:00
所以你的重點只是在這個名詞上面?很重要嗎?
作者: robler (章魚丸)   2014-04-03 09:16:00
這不就裁員跟人力調整一樣道理嗎?
作者: cdyaman (-CDYys!)   2014-04-03 09:17:00
有夠無聊的文
作者: kkotokyo (實驗加油)   2014-04-03 09:18:00
你中文系的嗎?
作者: bxxl (bool)   2014-04-03 09:32:00
語言有約定俗成的用法,不是很正常嗎?
作者: jimmytzeng (jimmytseng)   2014-04-03 09:38:00
Salary.板
作者: summer08818 (........)   2014-04-03 10:19:00
加薪會說加薪或調薪很奇怪嗎? 降薪說加薪才奇怪吧
作者: fox1986 (13號)   2014-04-03 10:21:00
這只是個長久下來的習慣
作者: scratch01 (......)   2014-04-03 10:22:00
怪我喔
作者: howtz   2014-04-03 10:53:00
個人的認定是:調薪-->全公司普調;加薪-->帶有獎勵性質的
作者: pttccbbs (中華電信)   2014-04-03 11:02:00
為何你認為是往下調呢?
作者: evilplayer (孤伶刀 八荒無盡)   2014-04-03 11:24:00
作者: pttuser (pttuser)   2014-04-03 13:05:00
…有夠無聊
作者: WonderH2O   2014-04-03 13:06:00
因為正常狀況不會往下調 所以調薪就是加薪...
作者: WonderH2O   2014-04-03 13:07:00
如果GOOGLE翻譯會講話 這種問題很像它會問的
作者: LICENSE (安安阿蝦蝦)   2014-04-03 13:31:00
我感覺你是來洗文章的
作者: frostfinger (艮其背不獲其身)   2014-04-03 16:58:00
你肯定不是念文科出身的 語言重在約定俗成 而非字義..
作者: QGK (恰恰!洽~洽~!!!)   2014-04-03 20:30:00
需要帶個陽明春曉的背景音樂嗎?
作者: snow91 (小狗)   2014-04-03 21:49:00
這位帥哥是第一天出來工作嗎? po這文實在是...按錯..噓一下
作者: ISNAKEI (上班好同事,下班不認識)   2014-04-03 22:20:00
往下調就直接說減薪了
作者: discoby (黑皮)   2014-04-04 09:53:00
減薪是需要勞工同意的 不能片面宣布
作者: discoby (黑皮)   2014-04-04 09:54:00
所以很多公司會把薪資拆開來 用一堆津貼來塞只要不在聘任的契約裡定義的酬勞 公司就可以亂砍了
作者: goodboy98 (JimmyQ)   2014-05-08 10:17:00
科技產業的中文系

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com