Re: Nature 文章

作者: rainHime (雨姬)   2019-02-08 22:17:04
打個文章概要給大家看~
這篇研究探討茶的馴化,
*(如何由野生狀態轉成作物狀態,
以及持續的品種改良)
和品種差異。
茶的馴化史很難探討,
第一點是因為遠在史前時代(3500~4000年前),
茶就已經被人們使用了。
另一點是,沒有確切的野生茶可作為對比。
*科學家認為現在所謂的野生茶,
有些可能是曾被種植過的茶,又回歸野外的後裔 (想想澳洲野喵),
再不然就是同屬不同種。
沒有植株標本可比對的情況下,
科學家只好透過分析基因序列,
去推論茶的演化史。
此文主要介紹兩位中國學者的研究成果。
作者: vuncent (萌~)   2019-02-08 23:22:00
厲害!先推
作者: elpam (Absolute Purity)   2019-02-09 00:02:00
有筆誤.., with the first estimate being 380,000–1,500,2770
作者: rainHime (雨姬)   2019-02-09 00:09:00
勘誤: 1840年代,非1840年...
作者: adrian84216 (龜先生)   2019-02-09 04:12:00
通常看到阿薩姆茶 大吉嶺茶,代表地域上的差異而已,如果要強調品種應該會看的出來。感謝分享!或是說,看一下前後文應該可以看出差異。感謝熱心的分享!然後就是sinensis和 assamica在台灣分別稱呼為小葉種與大葉種
作者: paladin499 (芭樂丁)   2019-02-09 08:58:00
推 也可以參考植物獵人的茶盜之旅
作者: bluemkevin (WHO WHO)   2019-02-09 10:02:00
文章最後面的結論不一定是符合實際情形的
作者: lwei781 (nap til morning?)   2019-02-10 18:06:00
不是光英文問題, 原文的一些內容就有可討論之處這個 special issue 第二篇更可以吵翻天然後尾巴三篇您也可以翻翻看至少title 有趣
作者: d12345d (DD)   2019-02-21 04:29:00
大吉嶺是產區 品種多樣化阿薩姆 是地名 也可以指那類型的品種總稱 也可以是飲料茶品牌
作者: lwei781 (nap til morning?)   2019-03-05 17:24:00
Assamica 葉子不一定很大
作者: zprank23 (immo)   2019-04-01 21:27:00
英文苦手推~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com