親愛的阿牛，現在有些新機會正在進入你的生活中。也許你能看到它們正從遠方朝你走來
。但你或許會想知道為什麼這是專門為你準備的，因為它看起來並不像是你想要或需要的
事物。但是先不要下任何結論。在你決定提供給你的東西是毫無用處之前，先考慮什麼會
有可能性。你可能會發現這項事物確實很適合你，甚至可能是你現在正需要的。
——
Some new opportunity is making its way into your life now, dear Taurus. Perhap
s you can see it coming your way in the distance. But you may wonder why it's
earmarked for you. It may not seem like anything you would want or anything yo
u would need. But don't come to any conclusions just yet. Before you decide th
at what will be offered to you is useless, consider what might be possible. Yo
u may discover that this is, indeed, perfect for you, and may even be exactly
what you need right now.
——
earmark 特徵；標記