[吃草] DailyHoroscope11/07

作者: chy19890517 (mocat)   2018-11-07 02:47:20
你可能會遇到某些人嘗試操弄你,但他們並不知道你的底線。
儘管他們一再觸碰你的臨界點,但你仍然會選擇溫和抵抗,只因為強勢回擊不像你個人的作風。
親愛的呣呣~你能以某種同情的心態看待這個人的作為,然後你會發現: 在他強勢的外表下,其實隱藏了許多不安與恐懼。
你無須去提高音量與他爭論,或是展現自我的宰制力給他看。
註: 想像自己是個「絕對的掠食者」去看待他的行為,其實他只是徬徨無助的螻蟻而已。
(抱歉我中二病發XD...)
Someone may be trying to push you around, but obviously they don't know how well you can stand up for yourself. Despite this person's pushiness, though, you may be meeting it with gentle resistance rather than metaphorically snorting and charging like the powerful bull that is the symbol of your sign. You can somehow find empathy for this individual, dear Taurus, and you may recognize that their pushy veneer is hiding fear and insecurity. You won't have to raise your voice or push back to show how
commanding you can be.
作者: thirtyoz5566 (30盎司5566)   2018-11-07 07:35:00
謝謝分享
作者: bbrrnn (onehand)   2018-11-07 07:41:00
謝謝
作者: Lurofun (滷肉飯)   2018-11-07 07:48:00
推中二註解XD
作者: apslegoo24 (起司一生推)   2018-11-07 07:50:00
謝謝分享
作者: yenie (養腎中的Carat)   2018-11-07 07:54:00
莫名中二註解比較貼切哈哈哈哈,感謝翻譯~
作者: kagenao   2018-11-07 08:20:00
謝謝!也推中二註解
作者: jeffrey42620   2018-11-07 08:30:00
準,白目主管情緒綁架超靠杯
作者: qing55 (Q)   2018-11-07 10:06:00
哈哈哈 謝謝分享 翻譯解釋棒
作者: lucaswen (盧卡斯)   2018-11-07 11:32:00
謝謝
作者: bilibulu   2018-11-07 11:35:00
推中二哈哈哈
作者: mary0520 (Bluesky)   2018-11-07 12:36:00
真的有快炸鍋的感覺
作者: karen1234 (karen)   2018-11-07 13:26:00
謝謝 推中二哈哈
作者: gipo776 (幾不)   2018-11-07 18:10:00
謝謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com