Daily Horoscope 3/4

作者: vivicoo2002 (乎兮)   2016-03-03 21:54:19
你期望某位新好人士出現在你的生命中。
也許這個人來自你的社交圈或是職場,而你樂見期成。
金牛,你擁有仁慈和令人喜愛的靈魂,你總喜歡看著他人很棒的地方。
這樣的舉止值得欽佩,但有時你會被自我蒙蔽,因為你選擇不看他人的警示或擔憂處。
現今你會友善和禮地去期盼最高善。
但對於某些需要謹慎的方面請保持覺察。
作者: tiayafu (R.S)   2016-03-03 22:12:00
不懂
作者: puffmei (淡淡的)   2016-03-03 23:01:00
期待也別被沖昏頭 謝謝
作者: hanasaki (自然捲)   2016-03-03 23:54:00
讚賞別人優點的時候也同時要注意(警覺)他的缺點?的意思
作者: vina0512 (幸せになる)   2016-03-04 02:39:00
有可能會有陷阱的意思?!謝謝翻譯
作者: riverT (河流踢)   2016-03-04 03:44:00
有幾句我自己看英文的理解和版友提供的翻譯有點不同整體來說 我個人的理解是 今天的星座運勢建議金牛們在與人相處時,需要多加留心,別太一廂情願地認定對方是好人
作者: zadla2002 (期待新生活)   2016-03-04 06:15:00
推樓上的意思 簡單的說就是別剛開始就一廂情願的相信對方 必須要保持謹慎 小心為上
作者: mead007007 (mead)   2016-03-04 22:07:00
正打算積極跟有好感的對象培養感情說T_T

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com