https://udn.com/news/story/7324/7288862
桃園大埔垃圾轉運站再飄臭 居民怨
2023-07-10 00:38 聯合報／ 記者朱冠諭／桃園報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/07/09/realtime/23111092.jpg
桃園龜山區華亞科學園區旁的大埔垃圾轉運站上周無法正常轉運，垃圾氣味讓居民難接受
。圖／李宗豪提供
桃園市欣榮焚化爐前2周故障，進廠垃圾暫置全市6座掩埋場和轉運站，上周焚化爐修復，
清潔隊開挖垃圾進場，但龜山區華亞科學園區旁的大埔垃圾轉運站疑因風向導致腐臭味飄
散周邊，居民難以接受。市府環保局表示，已經加派人力提高轉運量能並加強除臭，未來
將進行改善工程，加強汙染防治。
欣榮焚化廠2周前有座焚化爐因底渣的出渣器堵塞導致故障，期間每天有300噸一般垃圾轉
往6座垃圾掩埋場和轉運站暫置，上周焚化爐修復後逐漸恢復處理量，清潔隊也開挖暫置
垃圾加速清運。
議員李宗豪表示，11日上周二開始有民眾反映，在機捷A7站周遭聞到酸臭、腐爛味道，因
風向影響，範圍涵蓋華亞三路、文化一路，懷疑禍首又是大埔轉運站。
環保局說，大埔轉運站雖無掩埋功能，但垃圾車收取的垃圾仍需「下地」堆置地面，夏日
堆積多日，上周轉運垃圾時，使用怪手挖取垃圾上車，可能剛好吹西南風且風力較強，腐
臭味飄散較遠，受影響的住宅區又位在下風處，民眾感受較明顯，十分抱歉。
大埔轉運站過往也常因類似問題引發民眾抗議，民眾不止一次要求改善，環保局指出，為
避免垃圾持續堆置造成異味產生，清潔隊龜山區中隊持續加強噴灑除臭劑，降低異味飄散
，也已加派人力提高轉運量能，估計最快本周完成轉運，日後也會加強汙染工作。
地方要求轉運站退場的聲音也因這次臭味變得更大。環保局指出，大埔轉運站現階段仍有
存在必要性，但為防止垃圾異味再影響周邊環境，環保局已規畫明年度編列預算，針對大
埔轉運站的消防、排水等設施進行改善工程。
除了龜山大埔轉運站，桃園市其他的掩埋場近年也兼負垃圾轉運功能，同樣引發關切，包
括龍潭店子湖、八德大安、楊梅員本、觀音保障和桃園會稽掩埋場，檢討聲浪源源不絕，
此外，欣榮焚化廠2座焚化爐能否維持運作也令人擔憂。
環保局強調，欣榮焚化爐畢竟使用超過20年，機具老舊，故障難免，因此除了緊急排除障
礙和固定歲修工程很重要，掩埋場和轉運站也暫時無法訂出退場時間表，不過，觀音生質
能中心熱處理單元已開始試燒，雖然時間急迫，但目前仍預計可趕上欣榮焚化爐今年10月
整建歲修。