桃園4大夜市聯合聲明「快撐不下去」市府：防疫優先
自由時報
2021/06/29 15:07
〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市的4大夜市配合防疫政策，自上月15日起停業至今約1個
半月，攤販們只能啃老本度日，有人因身上背負多項貸款「撐不下去」，改當美食外送員
，4大夜市聯合提出陳情盼桃園市政府同意夜市復業，並額外給予紓困補助，疾呼「攤販
們一條生路」；桃園市政府經濟發展局長郭裕信表示，針對夜市是否開放目前各縣市做法
不一，但桃園市的態度認為還是要以防疫為優先，傾向不開放。
桃園市中壢觀光夜市管理委員會主任委員鄒年炳表示，桃園觀光夜市、中壢觀光夜市、龍
潭觀光夜市以及八德興仁觀光夜市均因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響
，自5月15日起配合3級管制及市府防疫措施停業至今已經超過1個月，原先大家都同意配
合停業至7月12日，但這個週末開始桃園確診人數已經變少，台北市昨天也開放夜市營運
，盼市府可以體諒攤商生計，同意提早復業，並強調各夜市管委會將落實配合政府各項防
疫措施。
鄒年炳無奈說，夜市攤商配合市府停業超過1個月，生計大受影響，攤商們都是吃老本在
撐，許多年輕人背負房貸、車貸因為實在撐不下去，所以轉做美食外送員，也希望市府能
協助給予額外紓困補助，並強調各夜市已做好防疫準備，以中壢夜市為例，將採單進單出
，且入口處會派專人量額溫、酒精消毒，並做好實聯制登記，且攤位也會有實聯制，他認
為，即便夜市復業，也不會有太多人潮，但至少可以讓攤商有點收入維生。
郭裕信坦言，桃園市並無特別針對夜市編列紓困預算，但中央給予的紓困很多元，有的攤
商加入漁保、農保可領紓困，有的是自營工作者加入工會也可以領，即便都領不到還有衛
生福利部的急難紓困補助，若是年收入超過申請條件，也可以向中央銀行申請紓困貸款。
郭裕信說，4大夜市約有1000攤，要是1攤給1萬元，就要1千萬元，其他配合停業的還有八
大行業、娛樂場所等，紓困不可能只給夜市。
https://iservice.ltn.com.tw/app/app.html
作者: bearian (pisces) 2021-06-30 09:21:00
快撐不下去，就是還撐的下去，只是‘快’而已，這種無病呻吟，加減喊喊的，不理啦！
你夜市擺攤的有繳稅嗎？先拿出營業登記證明再說啦一堆沒在繳稅的喊活不下去，我們這種要繳稅是白痴？
作者: Sam999 (山姆德) 2021-06-29 18:47:00
假日的竹圍漁港都比以前正常營業的桃園夜市還多人
最近看見有些在路邊擺攤賣早餐的都有防疫實聯制QRCODE他們怎麼能違法在路邊賣東西呢?真奇怪
作者:
frankcyk (人人心中都有個)
2021-06-29 19:11:00真的變防疫破口時撐得下去嗎
作者: chimouse (手汗王945) 2021-06-29 19:12:00
笑死 賺翻都自己努力 虧都they的錯
作者:
xinWu (Xin)
2021-06-29 19:22:00對啦，賺都沒繳稅，現在就快活不下去
作者: abeliangroup 2021-06-29 20:04:00
不會去台北？
作者: CO2 (吸嘔吐) 2021-06-29 20:44:00
推文有達到繳稅門檻的 有繳稅的喊個+1軍公教 這種的跑不掉 有些公司刻意低報的 例如工廠 有些是業務人 公司轉給其他人背稅的
很多人把繳稅跟繳勞保混為一談，他們的問題應該是沒有去投保。當然沒有繳稅是很多人詬病的問題，不過只能說那就是政府沒有要管。
在想的是 就算夜市重開 在三級未解封前 有人敢去逛嗎?
作者:
cosy (笑看人生)
2021-06-29 21:15:00竹圍漁港都麼多人了 夜市怎麼可能沒人逛
作者:
youyi (shiang)
2021-06-29 21:25:00我其實不太能理解，傳統市場可以人流管制夜市卻不行
作者:
DM16 (小格子)
2021-06-29 21:41:00賺飽飽的時候 有捐贈救濟弱勢
覺得可以復業…規定不能脫口罩 只能外帶回家吃 應該還算可吧像興仁那種有固定入口的 應該也好管制場內人數
傳統市場跟夜市比較需要性有差（雖然兩者我都極少去）
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2021-06-30 00:37:00房貸、車貸 賺錢的時候有分大家住嗎？
作者:
mrecct (鬍鬚蟑)
2021-06-30 00:42:00桃園觀光夜市那麼鳥 又醜 還有人要去喔
桃園夜市爆發前生意早就很慘了....省桃事件機長事件幾乎每次都桃園先爆
作者:
Winolf (逍遙此生不為客)
2021-06-30 01:55:00說勞健保是稅的一種也是奇葩 大概從沒認真理解什麼是勞健保吧...
作者:
akaikai (阿凱)
2021-06-30 03:02:0033樓，難道你南山人壽保險也是稅嗎？你邏輯啊啊啊。（我懷疑
作者: niko0202 (Niko) 2021-06-30 05:15:00
本來就沒在逛 倒了乾淨；夜市外的鹹酥雞攤生意好哦ccc
作者:
Strikey (Dave_Lee)
2021-06-30 06:19:00平常賺到流湯不用繳稅，現在休息兩個月說撐不住 呵呵
作者:
hydeja (映里)
2021-06-30 07:08:00社會保險跟稅終究是不一樣的東西啦！稅是義務，社會保險是權益...
市場、夜市不乏月收破10~20的，還免繳稅。停幾個月就叫苦。許多領死薪的上班族不都餓死了？
作者:
s310213 (小橘)
2021-06-30 08:19:00就當下了快兩個月的豪大雨啊，很多大爺大姐們下雨也很果斷的寧可餓死不出門賺錢呢
作者:
RINPE (RIN)
2021-06-30 08:29:00一群人羨慕不用繳稅 怎麼不自己去做？ 能力不夠嗎
作者: FakeAxPie (FakeAxPie) 2021-06-30 08:37:00
桃園的夜市蠻廢的趁現在清理一下爛店家也是剛好
作者:
s310213 (小橘)
2021-06-30 08:37:00跟做不做無關，是不要出事馬上就哭窮要補助要大家給他錢
作者:
bettybuy (什麼事都叫我分心)
2021-06-30 11:05:00想太多，會出來該不一定沒錢，但該就有可能會多拿錢，何樂而不為？
作者: giantwinter 2021-06-30 14:11:00
...
作者:
leschen (無.....)
2021-06-30 16:56:00看到留言真的讓人驚嘆....真這麼好賺大家都去擺夜市
作者:
h3bo3 (h3bo3)
2021-06-30 17:00:00老實說桃園的夜市疫情前就自己搞爛了吧
作者:
sugoi5566 (斯勾以內 Asia No.1)
2021-06-30 18:35:00推
作者:
NaouZ (W3ME)
2021-06-30 19:45:00夜市的環境衛生條件太差，本就不該恢復營業。
作者:
lkdsa (玄~)
2021-06-30 22:19:00沒繳稅的人還敢叫這麼大聲，這些會鑽縫的人就這吃相平常吃得夠飽，搞不好還比上班族多很多哩要福利不盡義務？
夜市 存活得下來的確實好賺啊 存活不下來的平常就被淘汰 跟疫情無關另外沒繳稅確實不合理啊 為啥質疑的人就要去做啊覺得制度不合理就要人進去制度裡喔 這什麼邏輯
不用裝廢水廢氣處理就先賺一筆了大馬路被搞得油膩黑黑髒髒的 成本大家攤
疫情=適者生存，不論健康方面還是經濟方面生意不好，但還是有人持續開新店，真的不能一直喊窮疫情影響當然是有，但因為疫情撐不下去的，本來就已經搖搖欲墜了吧？
作者:
crazy0228 (flyriddle)
2021-07-01 13:34:00桃園夜市沒疫情也是沒人吧...
作者: yan2626 (Cyrus) 2021-07-02 08:24:00
夜市那邊應該會死不少老鼠蟑螂
講實在話 桃園夜市難吃歸難吃 平日假日還是很多人 因為桃園好吃的也沒幾個地方 你可能太久沒去了夜市不能開 路邊攤和餐車卻可以 XD