http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1051452
〈北部〉欣榮焚化爐毀損 萬噸垃圾恐堆3個月
〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市唯一的欣榮焚化爐正在歲修，原本歲修期間每天還能焚
化四五○噸垃圾，未料在十一月三日發生火警，設備嚴重毀損，如今焚化停擺，導致全市
約有一萬四千噸垃圾暫時堆在四處掩埋場，由於環保局預估焚化爐要三個月後才能修復，
屆時堆置垃圾近九萬噸，垃圾危機迫在眉睫。
暫堆四掩埋場 民怨惡臭難聞
觀音區籍的市議員吳宗憲表示，觀音掩埋場位於保障里，最近堆置垃圾激增，附近民眾抱
怨惡臭難聞、蒼蠅增多，其他三座掩埋場也有類似情況，如果環保局消毒、除臭沒做好，
會引發民怨甚至抗爭，拖三個月將碰到農曆過年，情況會更嚴重。
零件需進口 修復期達三個月
環保局長沈志修指出，垃圾暫時堆置在市內四座掩埋場，足夠容納全市三個月垃圾量，欣
榮焚化爐損壞的零件包含天車、抓斗及中控機電等，因部分零件要從德國進口，修復時間
才要三個月，但部分機件修復後可改用人工操作，會要求先處理部分垃圾。
他說，桃園市每天約產生一千一百噸的家戶垃圾，欣榮焚化爐在歲修期間只能處理四五○
噸，其餘六五○噸除了仰賴「桃竹苗協調機制」支援處理一百噸，剩餘的五五○噸垃圾暫
置四座掩埋場，等歲修完畢再進爐焚化；未料欣榮發生火警，如今完全無法焚化，已尋求
雙北兩市支援，新北市同意有餘裕量可協助處理，台北市則以「也在歲修中」婉拒。
環局：必要時將請中央協助
沈志修表示，各縣市焚化爐大都進行年底歲修，支援情況並不理想，但環保署評估全國垃
圾處理仍有餘裕量，必要時會請求中央啟動調度機制，至於暫置四座掩埋場的垃圾，都會
做好消毒、除臭作業；桃園市未來會興建生質能源中心，結合厭氧消化、熱處理及灰渣掩
埋三合一功能的設施，徹底解決桃園垃圾問題。
欣榮焚化爐是市府的BOO廠商，每日處理量是一三五○噸，其中一千二百噸處理桃園市的
家戶垃圾，另外一五○噸處理事業廢棄物；市府與欣榮簽約保證年處理量為三十七萬二千
三百噸，每噸垃圾付費二○九九元。
(自由時報 105-11-13)