圖文網誌版：http://hadwinmu.blog127.fc2.com/blog-entry-59.html
都已經經過東宝初日了，現在才把宝大觀劇心得生出來，
如果有記錯或聽錯的地方請多包涵XD
（人物中文譯名以維基和傳記所用的文字為主）
如同前面midako大說的，建議要前往觀劇的朋友先找本傳記來大概瀏覽一下，
或者是上wiki惡補一下也可以。
以及最好先把場刊看熟，對每一場是在講述什麼事件先有個概念，
即使如此，這齣劇只看一次的話應該還是會稍嫌消化不良XD
看第一次可以先瞭解整個劇的鋪陳和演員走位，
第二次之後再細細體會每一場表演的細節。
第一幕
第一場 ブルンクザール
時間設定在1831年（回來查資料才知道羅馬王隔年就掛了 = =）
老馬爾蒙為羅馬王講述其父親拿破崙一世的英雄事蹟，
帶出眾人逐一上台共同合唱「嵐のように生きた男」來描述拿破崙的一生，
人海戰術再加上激昂的主題曲，一開始就營造出壯闊的氣氛，
而主題曲的旋律絕對馬上讓人朗朗上口。
（而柚破崙此時正孤單的在空中Stand By www）
第二場 士官学校
拿破崙乘坐機械手臂由幕後直達銀橋，唱出屬於拿破崙的主題曲「眠らない男」
拿望遠鏡仔細觀察的話會發現這機械手臂晃動的程度蠻大的，
難怪要有安全帶保護（柚子迅速解開安全帶走到銀橋上的動作還頗可愛的XD）
由拿破崙率領的低年級生與高年級生的雪仗，展現出拿破崙的軍事領導能力，
也描述了主要人物的個性，
馬爾蒙表示：如果我知道結果會輸的話，應該會先逃跑吧
我覺得這應該才是最後馬爾蒙背叛拿破崙的主因。
（當然塚劇的改編在情節上有美化過了..）
第三場 革命
法國大革命以及之後一連串法國的動亂開始，給予拿破崙崛起的機會，
從這裡開始就可以體會本劇大量使用舞台裝置以及螢幕投影的震撼，
（像為平定叛亂而使用的大砲投影應該是看點之一XD）
就像柚子說的：很像遊樂場的裝置不斷旋轉XDD
（羅伯斯比爾就只是個出來打醬油的...
其實這麼有爭議性的人物應該還蠻適合當主角來寫一齣劇本XD）
因為有許多戰爭場面以及歷史事件的描述，所以舞台上常常滿滿的都是人來營造氣勢，
有點想起看紅花俠的感覺。
約瑟芬和兩個孩子也首度出場，約瑟芬因為受丈夫所牽連而被囚禁，
在獄中她安撫兩個惶恐不安的孩子，
（本劇另一看點，享受NENE越來越進步的歌唱力）
後因熱月政變而被無事釋放。
第四場 パリの街頭～バラスの夜会
這應該算是約瑟芬的主場，在一場晚宴中，
以巴拉斯情婦身分出席的約瑟芬以「女王になる」闡述自己的過去和所追求的事物，
（我覺得這首真的不好唱，所以看到第二場覺得NENE的聲音稍微有點啞是可以理解的）
結果唱完之後被吐槽今晚的王既然是巴拉斯，那女王應該是テレーズ
（NENE把那種自信和不甘的情緒轉換做的很好）
拿破崙在此時登場了，塔列朗也在此時與拿破崙有了第一次的互動。
（蜜醬列朗的表情一看就覺得他是有所圖謀的啊）
如同midako大的心得文說的，約瑟芬把被嫌棄的拿破崙「接」過來共舞，
約瑟芬在這裡出自真誠的感謝是大砲的力量解救了她們，
可是這不代表人家就要愛上你啊，拿破崙你抓人過來強吻是怎樣XDDD
然後馬上就已經被約瑟芬俘虜了喂這也太快了吧XDD
第五場 国內軍司令部
約瑟芬之子歐仁前來討還其父的佩劍，
唱出在劇中前後呼應的那首「僕の父は偉大だった」
（雖然看傳記實在不覺得亞歷山大有歐仁唱的這麼偉大啦...）
接著約瑟芬為了找回兒子衝進了司令部，
拿破崙直接被嚇到不知如何是好只好坐回椅子上玩羽毛筆裝死XDDD
拿破崙的部下看到長官這樣，所展現出的反應也是超可愛的XDD
然後兩人很快的就決定了共進晚餐，
（NE瑟芬：不管什麼事情要開始都不會嫌快～）
嘛你如果知道拿破崙之後的舉動可能就不會這樣想了XDDD
看到第二幕的時候，就會回味起這難得有的甜蜜時光啊....
第六場 パリの街頭
街頭傳聞著拿破崙和約瑟芬的戀情
這也是難得眾人不講革命、不講政治，只關注愛情去向的一幕XD
第七場 ジョゼフィーヌの寝室
雖然好像是18禁可是實際看到覺得沒那麼兒童不宜啊，
這場重點應該在動作都是小池指導的XDD（小池：大丈夫だ、問題ない）
兩人你追我逃的深情款款的調情讓人覺得這小倆口應該就可以這樣一直走下去吧，
可是馬上就遇到現實的問題了，
約瑟芬聽到拿破崙的求婚一開始還覺得是開玩笑，
可是在拿破崙表示馬上要去登記之後，約一整個被嚇到了
拿破崙希望用婚姻綁住約瑟芬。
（柚破崙這時候還是很天真啊，而且覺得一結婚就賺到兩個小孩真是太棒了（喂）XDD）
約瑟芬說你應該要有總司令官巴拉斯的准許啊，
拿破崙聽了馬上就衝出去了XDDDD（約：喂他還沒起床............）
約瑟芬一整個氣憤又無奈的要僕人送信去給巴拉斯，阻止這場婚事。
（僕人：信呢？ 約：現在馬上寫啊（筋#））
這裡的NENE真的是超級可愛的，還想逢場作戲沒想到對方真的做什麼事都很快XDDDD
第八場 結婚の誓い
約瑟芬表示自己雖然不討厭拿破崙，但也沒有自信能夠愛他。
但是面對著匆匆趕來的拿破崙，
倆人還是達成了姓名和年齡的協議後在結婚證書上簽字了。
拿破崙‧波拿巴與約瑟芬‧波拿巴
接下來就是交換戒指及誓約之吻，
可是我一直看到這裡都覺得約瑟芬根本是被逼婚的啊~~
所以之後約瑟芬對拿破崙的情書置之不理我覺得還蠻情有可原的XDDD
（倆人的甜蜜場景也到此結束了，唉）
第九場 イタリア遠征
開場時拿破崙對旗下的諸將領輪番點名，
奧熱羅、馬賽那、貝爾蒂埃等名將也總算有了現身的機會，
可惜受限於本劇長度沒有辦法對他們的軍功多做描述，
不然還蠻想看一下馬賽那的眼睛是怎麼被拿破崙射瞎的（喂）
義大利遠征途中，拿破崙怨嘆寫給約瑟芬的情書收不到回音
而約瑟芬此時已經找到了新的對象：意波利特，對拿破崙的熱情似乎已經逐漸淡去了。
這場同時在舞台上呈現兩方的情景，拿破崙孜孜不倦的寫著給約瑟芬的情書，
而約瑟芬則是對拿破崙的來信不屑一顧。
一方動作時，另一方就完全靜止，這種對比的效果給人很深刻的印象。
（我一直拿望遠鏡觀察靜止那一邊XD）
第十場 家族
可惜遠赴義大利的約瑟芬，還沒見到拿破崙，
就先要面對對她極不友善的拿破崙的家人。
萊蒂齊婭先是對約瑟芬質問意波利特的身分，
但更多的是對約瑟芬本人和拿破崙私自成婚的不滿。
（其實是你兒子對人家逼婚的耶..）
第十一場 戦士の休息
相對於馬爾蒙與波利娜，繆拉與卡羅利娜兩對的墜入愛河，
拿破崙與約瑟芬的感情則是出現了莫大的危機。
拿破崙質疑約瑟芬與意波利特的關係，認為約瑟芬背叛了他，
而約瑟芬則是認為拿破崙不相信她，而且無法忍受拿破崙家人的侮辱。
兩個人在這段是用對唱的方式呈現，思考這段婚姻是否還要繼續下去。
第十二場 凱旋
凱旋歸國的拿破崙在人民中的聲望越來越高，
以巴拉斯為首的督政府也感到了不安。
塔列朗認為在奧地利之後，英國就是最大的敵人，
擊敗了英國，則等於取得了英國底下的殖民地。
拿破崙決定遠征埃及，削弱英國在地中海的控制力。
約瑟芬雖然也為拿破崙的凱旋感到喜悅，並與意波利特斷絕往來，
但是兩人已經貌合神離。
第十三場 エジプト遠征Ⅰ～マルメゾン～エジプト遠征Ⅱ~ジョゼフィーヌの自覚
在埃及遠征途中，約瑟芬已經與意波利特斷絕關係，
但在對方某種程度的死纏爛打下，被波利娜誤會了兩人的關係
寫信告訴拿破崙，勸他離婚。
拿破崙傷心的借酒澆愁，沉浸在埃及美女的溫柔鄉中。
（柚子把那種既心傷又要強顏歡笑的情緒表現的很好）
而約瑟芬在收不到來信後，終於意識到自己是愛著拿破崙的，感嘆自己過去的愚蠢。
（人總是要在失去後才知道珍惜啊）
這次大量使用對唱及和聲的方式，雖然對演員來說是一種挑戰，
不過的確有很強的情緒渲染力。
第十四場 クーデター
法國的民眾認為要拯救現在強敵環伺的法國，應該讓拿破崙來領導他們，
而塔列朗則是在民意潮流下，對政變表示支持。
在弟弟呂西安的協助下，拿破崙成功發動霧月政變，
並且由繆拉率領兵士，對反對他的五百人院代表動用了武力。
這時的拿破崙雖然口頭上說是為了維護共和，但其實已經走向獨裁的道路了。
第十五場 ジョゼフィーヌの嘆怨
約瑟芬想要與拿破崙重歸於好，但拿破崙表示已經不想再聽她的謊言了。
歐仁和奧坦絲希望拿破崙可以聽聽母親的傾訴。
約瑟芬以「女王になる」的曲調唱出對拿破崙的愛，
並且拔出劍交給拿破崙，說不相信她的話就殺了她吧～
拿破崙猶豫再三下不了手，最後終於吻上約瑟芬，兩人擁吻～
（終於又有親熱戲可以看啦XD等好久XD）
第十六場 第一執政
拿破崙頒佈「法國民法典」，並實行政治、財政、教育等等改革政策，
舞台背後投影的螢幕則隨著拿破崙口述政策而改變投影內容。
拿破崙：我的字典裡，沒有不可能三個字。
第十七場 一羽の荒鷲のように
繆拉跟卡蘿利娜新婚，結果話題又繞到約瑟芬還沒有生育的問題上Orz
（約：我已經有了兩個了不起的孩子，生不出孩子不是我一個人的問題啊）
繆拉表示即使遠征途中，也是會寫信給卡蘿利娜的，
約瑟芬開玩笑的提醒卡蘿利娜要記得回信。
（這裡覺得努力想融入拿破崙家族卻不被接納的NE瑟芬好可憐QQ）
第二次遠征義大利凱旋之後，拿破崙在公民投票多數支持的情況下稱帝。
塔列朗：你是歐洲的霸者
舞台背景也升起了巨大的國徽─飛鷹。
而此時的約瑟芬默默注視著拿破崙，
雖然在拿破崙對她說「你將成為皇后」的時候依然是喜悅的回應，
但是可以很明顯的看出約瑟芬對拿破崙稱帝的擔憂。
（依記載來說，約瑟芬是擔心不能生育的自己將會被迫與拿破崙分離，
不過NENE給我的感覺更多是對拿破崙野心膨脹的擔心）
第一幕就在一羽の荒鷲のように的合唱和和拿破崙再度演唱「眠らない男」中結束。
第二幕
第一場 戴冠式
老馬爾蒙簡述當時拿破崙稱帝的過程，
並且提到拿破崙同時任命了18位帝國元帥，但其中沒有馬爾蒙的名字。
（回家之後查資料發現馬爾蒙是在拿破崙稱帝後才被任命為上將，1809年封為元帥）
戴冠式的衣裝極其華麗，音樂也很壯闊，
雖然時間不長，但非常值得一看，從教皇中拿走皇冠為自己加冕的拿破崙，
已經展露出王者的霸氣了。
（時間不長的原因我覺得是因為衣服實在太重了，
所以柚子和NENE要趕快下去換衣服XDD）
第二場 あなたはどこへ行くのか
認為自己已經跟不上拿破崙腳步的馬爾蒙，獨唱「あなたはどこへ行くのか？」
第三場 新たなる王朝
老馬爾蒙提到自己與拿破崙漸行漸遠的開端，
或許從霧月政變時，指揮官是繆拉而不是他的時候就開始了。
拿破崙為展示自己的皇威，命御用畫家畫下戴冠式的場面，
同時間拿破崙也開始分封諸王，將自己的兄弟們封為各個王國的國王。
（看到這段的時候還蠻感慨的，與諸多王者一樣，
拿破崙也希望藉由家族力量來鞏固自己的統治，
但僅憑藉對親人的信任而不注重真正實力的舉措，
最終也是導致拿破崙失敗的原因之一）
因為路易與奧坦絲的孩子誕生，波拿巴家族又吵起拿破崙後繼者跟約瑟芬生育的問題，
拿破崙出來制止了眾人的爭吵，這一場我都一直觀察柚破崙的表情，
真的跟第一幕還帶有一點傻勁的軍官不同，
完全是一個唯我獨尊，會讓人畏服的霸者了。
順帶一提，呂西安雖然在霧月政變協助拿破崙奪權，
但他對於拿破崙稱帝應該是持反對立場的，
忘記是在哪一幕，雖然只有一點點的時間，不過小池老師確實有把這點呈現出來。
（題外話，看到第二場妹妹們要幫拿破崙介紹女伴被拿破崙拒絕的的那段，
柚子居然難得的吃了螺絲XDD 喂柚破崙你這樣會讓人覺得其實你很想要吧XD）
第四場 ジョゼフィーヌの焦り
知道波拿巴家族勸拿破崙與自己離婚，而感到憤怒不甘的約瑟芬
（真的覺得NE瑟芬一整個就是很無助啊～）
第五場 暗殺未遂
為了帝國而持續征戰的拿破崙，
在維也納的宮殿遭到德意志少年弗雷德里希的意圖刺殺。
「你的帝國將會在你這一代終結！」（還真是一語成讖）
塔列朗勸說拿破崙，像他這種時常要面對生命危險的狀態，應該要考慮後繼人的問題，
拿破崙提出可以讓其他親人繼位的想法都被塔列朗否決了，
（嘛結果拿破崙三世還不是拿破崙的侄子嗎.. = =）
之後在與馬爾蒙的一番談話中，堅定了拿破崙為了帝國必須與約瑟芬離婚的想法。
「愛の重さ」唱出，確定了拿破崙與約瑟芬的結局。
（其實從第二幕開始，很明顯的感覺到拿破崙重視帝國的存續勝於一切了，包括愛情）
第六場 マルメゾンの宮殿
約瑟芬知道拿破崙要與她離婚的消息，先是震驚，之後則是平靜的接受。
歐仁本來想以自己的義大利總督之位作為交換為母親請命，
在知道母親的決定後，「媽媽，真的沒關係嗎？」
約瑟芬表示，為了她所愛的拿破崙，為了波拿巴王朝，她不能成為拿破崙的阻礙，
而且她與拿破崙間的羈絆仍然存在。
（這裡的NENE真的讓人很不捨，
但同時也覺得她有一對這麼關心她的子女，還是很幸福的）
第七場 政略結婚
這段的舞台升降運用、光影效果很讚，在塔列朗的策略下，
拿破崙選擇了奧地利公主而不是與俄國聯姻。
（雖然從結果論來說是錯誤的選擇）
第八場 コンピエーニュの城
對迎娶奧地利公主感到些許不安的拿破崙還向繆拉學舞XD
（雖然這段頗可愛，跟瑪麗的對唱也很有感情，
但是我還在拿破崙與約瑟芬離婚的感慨裡，所以對這段實在沒有共鳴XD）
第九場 祝砲～ノートルダム寺院とマルメゾン
22聲祝砲響起，皇子誕生
剛誕生的皇子隨即受洗，受封為羅馬王。
約瑟芬則是喜悅又帶點惆悵的走上銀橋，唱出自己的心情。
第十場 モスクワ遠征
羅馬王問老馬爾蒙，約瑟芬對他的出生真的感到高興嗎？老馬爾蒙說那是當然的～
接下來羅馬王又質問老馬爾蒙為什麼要背叛他父親，「並不是那樣的...」
拿破崙遠征莫斯科，在俄國堅壁清野的戰略下，大敗而歸。
第十一場 凋落
歸國的拿破崙，面對民眾跟家族的巨大壓力，但他仍然執拗的要繼續戰鬥下去。
「只要我還是軍人，就要戰鬥到底」
聽不進任何諫言的拿破崙，即使他獨力奮戰也已經無法挽回既定的結局，
等待他的是馬爾蒙的背叛和巴黎的淪陷。
這場搭配上「嵐のように生きた男」的樂曲，相較於第一幕第一場，
在雄偉的氣勢外又帶著悲壯的感覺。
在巴黎淪陷後，利用倒敘法讓拿破崙唱出對眾叛親離的感嘆，
親人朋友競相離去，最後則是與約瑟芬的共舞。
（這段真的很催淚，尤其看到那些懷念的場景一一重現時......
還有柚破崙和NE瑟芬等到這裡總算又有對手戲了Orz）
第十二場 翼なき荒鷲
失勢的拿破崙問馬爾蒙為何要背叛他，
雖然我覺得這裡的劇情實在幫馬爾蒙洗白白.... = =
塔列朗要求拿破崙簽下退位詔書，拿破崙表示他並非受人逼迫，而是為了祖國才退位的。
最後則是在軍士唱出「一羽の荒鷲のように」下，英雄式的退場。
第十三場 マルメゾン
重病下的約瑟芬，為了拿破崙，仍然堅持要整理儀容來接見沙皇亞歷山大。
約瑟芬就拿破崙的流放地對沙皇提出請求，沙皇同意了。
最後約瑟芬同樣以「女王になる」的曲調唱出對拿破崙將會再起的堅信，
隨即病逝了。
（一定要說NENE在整齣劇的感情戲都發揮的很好，
真的創造出一個不同於傳記上的約瑟芬）
第十四場 エルバ島
（我在想這裡如果要設定為拿破崙的最終應該是聖赫勒拿島啊...）
百日政權、滑鐵盧之戰就在老馬爾蒙的口述下帶過
以「僕の父は偉大だった」前後呼應安慰並勉勵羅馬王，他的父親是偉大的英雄。
最後則是在滿天星光中，
由拿破崙獨自演唱「眠れない男」為他波瀾起伏的一生拉下終幕。
綜合感想：
看完現場再回來對照初日影像，發現初日大家真的都很緊張XDDD整體的節奏很快XD
現場看時就覺得經過多場演下來，大家應該都比較上手跟習慣了。
只是拿破崙的一生真的太多采多姿，即使採取了說書人模式，
要把這麼多的歷史事件塞在兩個多小時的劇情裡還是有點勉強，
不過小池老師真的很努力故事的鋪陳上，
而且重要的事件都有帶到，讓演員和觀眾不會感到轉折過於突兀，
還是很值得讚賞的。同時也可以理解為什麼劇本是在最後一刻才完成XD
在時序這麼快速的進行下，演員要把握好每一場的人物心境真的很不容易，
能有這麼出色的表現真是辛苦了～
（近看柚子的臉頰根本是完全凹下去的啊～～～真是操勞～～）
看完拿破崙的傳記不禁讓我想到前陣子看的平清盛，
如同平氏政權一樣，波拿巴王朝很大程度是建立在拿破崙的個人特質上，
而且到了後期，拿破崙沒有清楚的區分他的皇帝與軍人的身分，
最終導致了波拿巴王朝一代而終。
在拿破崙與約瑟芬的愛情戲上，第一幕雖然是柚破崙採取了猛烈的追求，
但第二幕之後其實NE瑟芬的表現空間是比柚破崙多很多的
（沒辦法，柚破崙忙著當皇帝和打仗去了XD）
所以整場下來我關注NENE的成份還比柚子多一點XD
有點扼腕的是兩人第二幕的對手戲太少，
如果能加入兩人離婚後，拿破崙去馬爾梅松城看望約瑟芬的情節就好了。
總之這場光是欣賞音樂，舞台背景和裝置的運用呈現，
再加上人海戰術的氣勢就值得進場一觀了，
還在猶豫的朋友到3月底前都有機會喔XD