[觀劇] 星組羅密歐與茱麗葉役替B版 in 寶塚

作者: midako (亂子)   2013-06-25 10:13:43
都沒啥人分享役替B版的心得,(不是不少人都衝寶大觀劇嗎?!XDD)
難道只有我看完B版這麼激動嗎?!QQ 好孤單XD
總之,下面是我個人觀點的感想囉,可能跟其他人的看法不一樣也不一定ww
網誌版
http://blog.yam.com/midako0323/article/42936472
為了參加茶會,這天順便安排了觀劇,
剛好是役替B版。
之前看skystage的片段,聽日本朋友的觀劇心得,看網路上的感想評語,
本來有些不安,但是還是期待到爆。
尤其是真風的堤伯特,有看過網路上有人說真風的堤伯特太溫柔,
結果我還忍不住問了日本朋友覺得如何,還好她是說,不會溫柔呀,不過有股悲傷感喔。
因為我觀劇前不愛得知太多劇透爆雷,我喜歡自己純粹觀劇後去感受過後再跟朋友討論,
所以我沒有多問,朋友也沒有多說XDDD
結果中場休息,我就已經在跟台灣朋友們哀說,我東京場B版看太少了!!
我的媽呀,我整個超愛B版的!!!
B版當然沒有到非常完美,但是我喜歡真風的堤伯特以及小紅的小班!!
我就不提死及小莫了。
就像日本朋友之前提過的,連觀劇後也問我:是不是看不到死?!
真的是有夠好笑的XDDDD
我只能很委婉地說:我也沒有餘裕分神看死XDDD
小莫同理,我也沒有空看他XDDDD
又是先寫整體感想XDDD
禮真琴的愛,真的很棒。難怪日本朋友說真風的死+禮真琴的愛+柚希ねね的羅茱是鐵壁!!
光肢體的舞蹈動作,就傳達出一股氣場,很溫柔地愛情的柔軟氛圍。
像是化裝舞會,羅茱兩人一見鍾情周圍瞬間靜止,羅茱兩人對望,小心翼翼地、不敢置信
地,
愛在兩人中間,張開雙臂揮動手掌讓兩人靠近、靠近、再靠近,讓兩人瞬間天雷勾動地火

只是這樣看似簡單的動作,禮真琴的愛,就超有氣場的,那手勢的柔軟,加上表情的柔和
,真的超棒的。
〈但她的粉絲們更喜歡看A版聽她唱小班XDDDD〉
あずさ的帕里斯伯爵,跟A版的完全是兩種氛圍,A版是搞笑逗趣的,
但B版卻是穩重成熟(氛圍),從那首求婚歌完全看得出來聽得出來不一樣。
B版本的帕里斯伯爵比較討人喜歡哩,應該說更加符合超級理想結婚對象的條件,
除了外在的有錢有勢以外,連內在都讓女生無法挑剔的對象。
比起A版小紅的堤伯特,我更喜歡小紅演的小班,
小紅詮釋的小班,跟以前各版本的風格感覺,幾乎完全不一樣,非常有小紅的風格,
但是非常適合小紅,非常適合小班這個角色。
前半小紅的小班像是老是諄諄教誨的大哥哥,是羅密歐的大親友〈也是柚希的大親友〉,
尤其是小莫死掉,羅密歐媽媽出現,小班過去跟羅媽解釋(無聲)事情經過時,
其實我差點笑出來,明明小班表情很悲傷,但我就覺得很像在教小朋友的老師那樣XD〈不
是壞的意味XD〉
而羅密歐被流放之後的小班,那種悲傷地氛圍,很像薛斌〈楚留香外傳〉,
小紅用小紅的風格,誇張用力地從歌聲中傳達那不知所措的悲痛,
A版禮真琴的小班,唱得很棒,但當初覺得這部分的情緒表達哪裡不足夠,
看過B版小紅的小班後,覺得應該就是這個了,
如果禮真琴之後有補強這部分的情緒表達,那應該就會更加完美了。
小紅真的超適合演柚希羅密歐的大親友小班的角色呀!!從內到外的氛圍都相當協調呀!!
真風的堤伯特,整個讓我在心裡狂尖叫,
造型爆帥就算了,真風詮釋的堤伯特,根本就不是無惡不作、討人厭的大壞人嘛!!!
完全顛覆我對原作、電影版、舞台劇版的堤伯特的印象,
其實法版音樂劇版本、寶塚改編版本,
堤伯特唱的歌,對於自己心情描述以及愛戀茱麗葉的闡述,
原本除了歌詞上的認知以外,我沒有太多同感,
不過因為太喜歡凰稀的堤伯特,所以感受著他的矛盾、他的愛慕、他的怨恨,讓我無法討
厭這角色。
但是真風的堤伯特,對於茱麗葉的愛慕,完全就是內斂深情的,
對於自己的處境立場感到身不由己的,
三首獨唱,每一首都讓我深深感動!!!! 〈以前我只喜歡第三首"就是今天",前兩首無法
進入歌曲情緒〉
我終於理解了堤伯特這個角色的心情。真風的歌聲完全傳達出來了!!
如果B版我會落淚,絕對是因為堤伯特之死XDDDDD
那種覺得"就是這個!!"的感覺,就像第一次看新版A版羅茱,柚希羅密歐進化的兩個部分

〈剛好茶會時柚希也提到她覺得劇中催淚點是這兩部分〉
一是第二幕小莫死掉,羅密歐哀痛的哭喊"啊朋友啊再也無法聽到你的聲音了嗎"結果去刺
殺堤伯特那邊,
一是小班來流浪地告知茱麗葉飲毒自盡時羅密歐覺得他的世界崩毀陷入黑暗那邊。
那兩段也是我覺得,那情緒很棒,讓觀者我能理解同感,連接到接下來羅密歐的行動。
另外就是B版整體的感覺〈部分小地方〉都不同於我之前看的A版,
不曉得是刻意呈現不同的風格的B版,還是連A版後來邊演出邊修正改善?!
〈有些可能是我記憶錯亂,有些我很肯定跟A版不一樣XD〉
等之後到東京再觀看A版時,再來注意這些小地方。
簡言之,A版的情緒都比較直接外顯,B版整體比較偏向內斂情緒。
然後因為條列可能順序會太跳、太亂,我還是重頭來重點提示感想吧XDDDDDD
〈通篇不會提到死及小莫的表現,請見諒啦m(_ _)m〉
另外因為這場坐九列面對舞台右半邊,但仍然整場望遠鏡不離手,
所以大部分時候都只聚焦某人身上,沒注意到旁邊的人,也請見諒XDD
◎維洛那
真風堤伯特一出場,我就心裡狂尖叫了啦,怎麼可以這麼帥,
幾乎直逼我心目中不動的第一位凰稀堤伯特!!
大公出場說明世仇兩家的主要帶頭人物,介紹到堤伯特,
堤伯特拔出短刀邊轉身的神情,我根本望遠鏡只對焦真風堤伯特離不開視線了XDD!!!
小紅的小班,竟然穿新衣服,而且縫了一堆寶石,有夠閃亮,有夠搶眼XD!!
跳到羅密歐手拿蒲公英出場,小班跑來找羅密歐。
班:羅密歐你在這裡做什麼?
羅:我在尋找我的戀人。
小班很好奇地追問羅密歐是誰:快告訴我嘛~
的語氣,根本就是大親友的語氣!!
然後羅密歐拿蒲公英逗弄小班害他打噴嚏後躲起來,
又回到銀橋上,結果自己也被棉絮惹得打噴嚏。
這裡柚希超像真的打噴嚏,而且最後還緊閉雙唇把噴嚏尾音悶在嘴裡。
◎結婚請求
あずさ的帕里斯伯爵,跟A版詮釋的輕快節奏的逗趣風格完全不同,
是抒情曲調的誠懇風格。
就連告知知道茱麗葉家付債的事情,
雖然也是有"施恩惠"的感覺,不過有種"我可以幫忙唷"的口吻,
茱麗葉爸歌唱時,也不是輕快逗趣的口氣,也用抒情曲調附和著帕里斯伯爵,
風格大不同哩。
一直走來走去幾度想阻止的堤伯特,實在是著急的好可愛。
〈我眼裡根本把這角色超級美化了XDD〉
◎堤伯特
吼,真風唱的這首歌,真的是讓我第一次覺得這首歌好聽,並且理解這首歌存在的目的。
我是堤伯特。
聲聲呼喊中,怨嘆著繼承家族的宿命,不能如願的苦戀,不甘放棄的執念。
連面對牆壁用手搥牆的動作,都有種身不由己的悲傷。
尤其最後一聲"我是堤伯特",真風的歌聲超哀傷,我聽得心裡都揪了一下!!
那尾音收的超好聽的!!!!
接下來的橋段沒太多不同,直接跳到世界之王。
小班跟羅密歐的互動,真的就是親友貌。
兩人這份熟稔感,真的就是自然而然從眼神中、肢體語言中傳達出來。
〈不過我也快忘記A版的詮釋方式了。等之後東京場好好來溫習XDD〉
然後幫朋友觀察風醬,
羅密歐跟三位藍家少女有共舞,風醬是跳到羅密歐身上腳環住他腰,被羅密歐舉起來繞圈

然後這首歌我記憶錯亂,原來只有羅密歐小班小莫三人走到銀橋。
我一直以為也有歡樂地走下觀眾席,原來是美與醜那一首XD
小莫邀約大家去化妝舞會這段也是,小紅的小班自己狂加戲XD
接著跳到化裝舞會。
羅密歐茱麗葉兩人對望,世界靜止無聲這裡,
這裡的愛讓我很讚賞,只是揮揮手掌,撮合著兩人靠近、再靠近,如此單純的動作,
禮真琴的愛卻散發著滿滿愛情的柔和氣場。
無法忽視的愛wwww
◎不是真正的我
說老實話,我以前沒有對這首歌有共鳴過,還一直納悶為何要有這首歌,
雖然說是用來說明堤伯特的背景,以及喜歡茱麗葉的心境,
但就是一直沒有特別感覺。
真的是真風的堤伯特,唱到讓我讚不絕口。
又是最後一句歌詞"噢,茱麗葉",尾音也是收得好苦澀的感覺。
◎陽台
這裡我根本只聚焦柚希羅密歐的表情,都沒空看茱麗葉,只能用聽的XDD
隨著茱麗葉的歌聲,羅密歐在牆角忽喜忽憂,轉身來又趴在牆上的,
不過興奮得難以自己比較多XD
我喜歡當羅密歐唱到"讓我向明月起誓",而茱麗葉制止他發誓,
因為怕他的愛也會像月亮形狀一樣變化時,
羅密歐的表情從原本的不解,馬上安心露出笑容,好可愛唷ww
羅密歐爬下樓梯,聚光燈打在茱麗葉臉上漸小漸暗,
茱麗葉那開心甜蜜的模樣,還用雙手遮臉也掩不住喜悅。這裡的ねね詮釋的相當不錯呀w
◎因為愛
羅密歐來找神父,當神父問說:喜歡茱麗葉到這種程度(馬上要結婚)嗎?
這次羅密歐的回覆,那一聲"是的",竟讓我感覺是很濃稠的深情,
跟A版時聽到的急切感不一樣了。
◎美與醜
小班戲稱自己是羅密歐時的口吻,故裝穩重,很是可愛。
然後唱歌時,小班等眾人戲弄奶媽,我有沒有看錯小班有襲奶媽胸啊?!XD
這首歌藍家少年少女們有走下觀眾席帶動氣氛。
〈繼續幫朋友觀查,風醬是從舞台右邊第三個走下來,所以站到十幾二十排那邊XD〉
羅密歐出現,把奶媽帶到一旁。
小班:你要"外帶"那個歐巴桑嗎?!
A版台下觀眾有笑聲,
B版反而比較少笑聲。
結果羅密歐將花拿給奶媽,奶媽誤以為是要送自己而喜上眉梢地開心著時,台下笑聲比較
多XD
奶媽唱完那首感人肺腑的歌,
茱麗葉出現,心急地追問後續。
奶媽賣關子這裡,跟A版也有不一樣,
我印象中奶媽學茱麗葉語調說:羅密歐呀,我所深愛的人。
這邊A版奶媽是先轉身背對茱麗葉,模仿講完後拿出玫瑰花一邊轉身嬌給茱麗葉,讓她驚
喜。
而B版則沒有特別轉身,直接就是面對著茱麗葉,把藏在身後的玫瑰花拿出來。
印象中A版茱麗葉也沒有抱住奶媽說謝謝。
而且B版的茱麗葉謝謝奶媽把她養到這麼大時,語調更加感恩。
所以奶媽眼眶泛紅,略停頓,語調顫抖地相當感動地說:さぁ、準備を。(來吧,快去準
備。)
這邊不會是新人公演之後的加強改良版吧?!XDD
然後跳到第二幕。
堤伯特聽聞茱麗葉與羅密歐結婚的傳聞。
◎就在今天
跟前兩首較為悲傷抒情的氛圍不同。
"第一次認知女人是在15歲的夏天"
這首第一句開始,堤伯特的情緒與其說是憤恨,應該是悲慟了,
有股茱麗葉為何看不到自己的心意的濃濃苦澀,又有股著急的不甘。
小紅的堤伯特是情緒非常外放的仇恨及對羅密歐的敵視。
真風的堤伯特仇視情緒相對溫和很多,但是對茱麗葉的苦戀的心痛感相當濃烈。
小紅的堤伯特,感覺上對羅密歐家族的仇視比較多,娶走茱麗葉是附加之罪。
而真風的堤伯特,卻是對羅密歐奪走茱麗葉這件事情絕對無法饒恕,是導火線引爆點。
◎決鬥
小莫譏笑地不正面回覆堤伯特,羅密歐下落時,
堤伯特那聲怒吼:囉嗦!!叫你告訴我羅密歐在哪!!
我還蠻喜歡這裡的真風堤伯特XD
跟小莫對唱互相叫囂的部分,
相較於小莫的嘶吼,真風整個就很沉穩地表現怒火中燒的氛圍。
因為羅密歐阻攔了小莫,害得小莫無防備地堤伯特刺死,
羅密歐太自責太悲傷的情緒,而後刺死堤伯特。
被刺的真風堤伯特,連唉叫了三聲,然後倒地,斷氣前還呢喃了"羅密歐..."
那三聲唉叫,差點害我失笑,但我愛盲目所以依舊覺得堤伯特很帥XDD
◎血債血償
我之前一直很喜歡茱麗葉爸爸唱的這句"血債,就要血償。"
A版時就是理直氣壯地憤恨激動地唱腔。
而B版卻是,輕輕地有點哀傷地詮釋"血債血償"的堅持,
茱麗葉爸爸的情緒完全跟對戲的人不同而有不同的詮釋。
而小紅的小班一開始在還沒輪到羅密歐媽媽唱歌時,無聲唇語跟媽媽解說,
結果接下來就變成薛斌貌,對於因這不明所以的世仇導致的天人永隔感到非常悲傷。
◎我好害怕
這首歌一開頭的情緒,感覺沒有像我第一次聽到新版A版時那種驚天動地的悲傷。
〈應該不會是死的關係吧?!XD不要亂牽拖XD〉
不知道是不是也跟著把悲傷情緒內斂起來?!XD
不過依舊還是很悲慟地歌聲。
隨著與堤伯特及小莫的共舞,歌聲情緒是漸進地,尤其到最後靠在牆上滑落跌坐,依舊是
濃濃悲傷。
接下來跳到"明天舉行婚禮",
茱麗葉爸爸失手打了茱麗葉,
在一旁奶媽看到小姐哭著衝走,本來有點生氣要去跟老爺理論,
結果看到茱麗葉爸爸愣著盯著打了茱麗葉的那隻手,
於是奶媽釋懷,知道老爺也是一時衝動,其實很是後悔,
就一語不發地關上門離開,追著小姐去了。
這裡奶媽演得好棒呀。
接下來也沒有特別不同的地方。
小班在阻止紅家藍家的衝突時,真的很薛斌XDD
◎如何告訴你
這首歌也是很薛斌www
剛開始有些迷網不知所措,而最後則是不得不堅強。
歌詞最後一句"讓我來告訴你"
我喜歡小紅投入的情緒,
但我也喜歡禮真琴的唱腔ww
可以讓兩人調和一下嗎www會很完美www
小班來到流放地告知羅密歐這邊,
我也喜歡小紅的詮釋方式。包括傳達時的語氣及表情,
果然是親友啊!!!
羅:騙人的!!
小班喊了羅密歐,小紅詮釋的方式,就是"我就知道你會超難過但不能不講"的兩難表情,
我只能說,小紅真是太適合這角色了XDDDD
接下來是羅密歐催淚點之看頭戲之一,
結果柚希唱到中段,麥克風音效竟然出現雜音,一度消音(調整音效?),
柚希還是若無其事地繼續唱,還好沒多久就恢復正常音效。
〈聽到出現雜音我還很緊張,想說怎麼會在這麼重頭戲的地方XD〉
◎羅密歐之死
羅密歐要喝下毒藥之前的表情很可愛XDDDDD
接下來直接來到天國相聚啦。
兩人剛醒過來時,表情似乎還很迷網,
但沒多久馬上兩人就沉浸在兩人甜蜜蜜的世界裡了ww
這段兩人共舞真的超甜蜜。
羅密歐要親吻茱麗葉,結果茱麗葉用手摀住羅密歐的嘴,
於是羅密歐不依小嘟嘴,茱麗葉就跑走了,
羅密歐還是追上去,兩人嬉戲追逐一會兒,
茱麗葉趁羅密歐不注意就湊上去親臉頰。好甜好萌的兩人ww
最後也是甜蜜親吻,額靠額,磨鼻子,然後貼著彼此的臉頰燦笑,落幕。
◎劇後秀
小紅走在銀橋上獨唱"陽台"。
定番大腿舞。
然後就是主舞台升起,金閃閃西裝的帥死人柚希出場舞蹈。
接著側躺在大階梯上的十輝小紅真風三人領舞,大階梯男役西裝群舞,也是超帥!!
之後加入柚希共舞,一字排開,帥死人畫愛心吹向觀眾真的超放電!!
男役們幫柚希穿上外套,柚希迎接ねね雙人共舞,
這一段舞蹈,據說是以茱麗葉的氛圍來跳,但柚希則以柚希的身分來跳,
但這舞蹈很魅人,唯一有茱麗葉氛圍的地方,應該是柚希超酷直接拉過ねね討吻,
結果ねね用手擋住柚希的唇,然後跑走。這一小部分是茱麗葉的氛圍以外,其他感覺不出
來呀XD
ねね跑沒多遠,就被柚希超帥地拉回來索吻。哇嗚。
然後就是兩人互相超級貼近,互相魅惑對方的共舞。
最後走大階梯謝幕,
不管看幾次都很嗨很感動呀!!
走上銀橋也是超級歡樂呀,我好喜歡柚希那段快板世界之王的solo,好好聽哩。
歡樂的時光總是很快就結束。
接下來要等一個月後東京公演了,希望到時後重溫A版,又有不同的感動ww
作者: AcMaYt (關於女人和自己。)   2013-06-25 11:56:00
超詳細的!
作者: yiway307 (yiway)   2013-06-25 13:02:00
好想看真風的堤伯特。。。
作者: funnily (私はこれでいいんだ)   2013-06-25 13:07:00
謝謝分享!! 東京場的票也賣太快了吧...
作者: l89 (喜歡晨歌版靖蓉)   2013-06-25 20:29:00
因為還在日本 兩個版都看了 哭點一樣第一場哭最慘茱麗莉爸爸那一段也哭@@ 礼真琴的小班也很棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com