十分同意這部戲有許多不精緻的地方，
閒到來抓包。
時間設定的細節：
劇中我覺得可以拿來為時間軸定錨的是女主角與白目同事Maggie的手機：三星 Galaxy S4。這是一部2013年的旗艦手機。如果劇組在設定手機都可以放牛吃草的話，那麼這個Maggie手上拿的沒意外就會是開鏡時比較普遍紅火的 iPhone 12。會特地拿 2013 年的手機就肯定是刻意的安排。合理推斷劇組是想把女主角初入社會的這年設定在2013年。往前推的話就是2009年高中畢業、升大學。2006~2009在讀高中。那就是跟我同一屆啦！
以下就把以此錨定時間軸為前提去解析不合理之處：
1. 死黨們北上讀大學之後，女主角悵然若失。接續下去的台南街景畫面有一堆2022年九合一選舉的議員候選人旗幟。女主角高中畢業這一年應該是2009年。
2. 主角的死黨要北上讀大學居然是搭興南客運，搭乘的還是興南旅行社的遊覽車。背景的公車則是大台南公車的塗裝。首先，興南客運主要是經營中短途客運，白話文就是公車。台南往台北的國道客運應該是首選和欣，然後才是統聯和國光。另外大台南公車是賴清德第一屆台南市長的政策，統一規劃了既有客運業者的車體設計與路線整理，上路的日期是2013年。女主角高中畢業這一年應該是只有2009年。
3. 初入社會的女主角在搭乘捷運的時候畫面帶到了捷運路線圖，上面已經出現了淡海輕軌。淡海輕軌的通車日期是2020年11月。但女主角畢業求職的這一年應該是2013年。別說淡海輕軌了，西門以東的松山線也還沒通。
4. 彩妝公司內的電腦是用微軟的 Windows 10。這是一個2015年才上市的作業系統。但女主角畢業求職的這一年應該是2013年。加上預設公司不怎麼勤勞更新系統好了，用win7來呈現會更適合。
5. 女主角的租屋處，室友在剪頭髮的這一幕，桌上出現了原萃日式焙茶。這是一款2021年初才上市的飲料。但女主角畢業求職的這一年應該是2013年，就算是兩年後，也才2015年。
劇情設定與現實的差距：
1. 在家裡面吃飯這幕都在講華語。還以為劇情是設定在永康的眷村家庭，結果幕尾爸媽用道地台語交談打了我一臉。至少我這一輩的同學朋友在原生家庭內都是用台語在溝通的，且是十分輪轉的那種。
2. 台北市物價比起台南是貴了點，女主角台詞用「才發現自己什麼都買不起」來刻畫南北的差異使我翻了個白眼，甚至覺得這個已經超越誇飾法的範疇。你不會什麼都買不起，南北的御飯糰價格是一樣的。我相信一定比蔥油餅便宜。
3. 阿南上市場買蝦，草蝦一斤400、白蝦250的價格在台北市的零售價其實算是普普通通、中規中矩啦。來自台南的阿南嚇到好似要跟老闆輸贏似的。
以上分享
※ 引述《SafariHunt (蘋果瀏覽器)》之銘言：
: 除了劇情淺薄、醜化台灣人以外，更讓人難耐的是細節處理不用心到了極致。
: 「台南永康到台北永康」是一個很吸引人的開頭，但首先導演要先了解，台南永康和台北
: 永康都是有故事及文化脈絡的地方、也值得用影像敘說。在《台北女子圖鑑》中，兩個地
: 點都沒有詮釋，顯然劇組對兩個地方都不熟。
: 1.新化教堂
: https://imgur.com/a/QzerCMe
: 單純要拍車站空景沒有問題，但是讓一個新化大地標入鏡?還讓虎頭埤指示牌露餡?(其
: 實還拍到7-11精選咖啡...)
: 2.台南永康只是鄉下的水溝?
: https://imgur.com/a/ZaqtvJX
: 非常懷疑劇組只是想蹭「永康」兩個字
: 台南確實有很多農村，可以拍攝魚塭、稻香與藍天，但台南永康不是，我勉強可以想到永
: 康工業區那裡還有大排水溝。
: 台南永康是一個好的選材，那是住商混合、砲校、廟宇、市場、工業區、住宅區都有的地
: 方，近三十年來，老舊但始終車水馬龍的交通樞紐。問題的核心就在於，為什麼在這樣市
: 容「複雜有趣」，台南的年輕人仍可能會「覺得無聊」、到底要追求什麼？又或者想要嘗
: 試什麼？
: 無奈，劇組對台灣的理解平庸，於是只能拍水溝，並配上「一成不變」四個字。
: 3.候選人看版
: https://imgur.com/a/3cmQGoC
: 全台應該都有鐵軌空景.....感謝導演以候選人看板，證明曾經來過台南永康。
: 4.請知悉：裕珍馨是台中大甲名產
: https://imgur.com/a/FrpTfSk
: 我愛裕珍馨，請裕珍馨快來台南開門市。
: 「林怡姍的媽媽託人送裕珍馨給在台北的她」是在台北車站買的嗎?
: 台北的部分也很不用心。這樣不用心的程度，讓我嚴重懷疑，製作公司只是把劇本買來、
: 名字改一改，就翻拍了，並未分析東京與台北首都圈人數佔比、人口結構、薪資結構與房
: 價等，否則不至於悖離事實。看到對岸網友的真心提問，我更不滿台灣居然要以這樣的姿
: 態示人?
: -
: 關於影劇中幾乎沒有台語的成分，我一直覺得南腔北調是隱形的族群認同與膚色。
: 台南並不是每個區域的年輕人台語都很好，台語也在泡沫化。永康屬於台語講得很不錯，
: 但年輕人之間，不一定會用台語交談的區域。
: 求學期間(在東區)，我甚至能從大家使用台語的程度(會不會相互以台語交談)與國語
: 的咬音，約略判斷是不是寄戶口來市區唸書的同學。
: 部分區域的年輕人，包含我家親戚的學齡孩童，至今仍是習慣用台語溝通。
: 重點是，《台北女子圖鑑》怎麼每個角色的口音、語調，都像矯飾、修音，甚至不像台灣
: 人！
: -
: 發文前先去爬了一下別人的文，發現部分的留言說：假設不是台灣人應該看不出來時間軸
: 差異。我覺得，邏輯的紊亂、漫不經心是顯而易見的！
: 我總覺得，做大事的難度在於：把每件小事盡心做好，證明你是一個有本事做大事的人，
: 於是細節的經營至關重要。
: 一個畫面說明《創造安娜》的質感
: https://imgur.com/a/WyJfE3H
: 在高級飯店裡，這位飯店代表出來擺平棘手的安娜。
: 他的領口別有「金鑰匙」徽章，說明他是極少數國際旅館金鑰匙協會認證的頂級人員。
: 知道「金鑰匙」的人，可以從這個徽章裡，更細緻地了解導演想說的故事及其底蘊；
: 不知道「金鑰匙」的人，依然可以從演員的演技裡，享受這個故事。
: By 北漂十年的台南永康女子

我記得永康街對街就是東門市場 坐捷運的話不會錯過

推 小細節

其實反而吃飯那個場景有可能 我有同學家就是這樣長輩都跟小孩說國語 長輩間想講事情才用台語跟原PO只差一屆也是台南人 那時候就多少看過這種狀況了

我台南女生朋友也是爸媽講台語 跟小孩講中文 她只會講一點點那種

找個臺南人來問就知道的事劇組都嫌懶 明明是一部時空跨度二十年的戲劇場景美術卻沒有任何講究 拿著迪士尼的資金還可以搞成這樣 被罵真的無可厚非

演起來比較像是2002年的台北女子穿越到2022年

欸沒提到金融海嘯 他們當時北上還能找到工作不容易啊

觀眾都比劇組認真，就知道拍多爛了

現在是大家來找碴？

台灣的城鄉差距就沒有日本大，硬要套用但沒有因應台灣狀況做調整，看起來就是很突兀，也浪費了這些演員

不要說台南了，台北人看了一樣白眼。

看了幾篇類似的文章覺得現在看戲都要這麼辛苦嗎..

就真的田野調查0分啊 看到興南客運白眼翻到太平洋 已經不是經費不足的問題純粹只是不用心 刻意的南北差距也很讓人問號 台灣島也就那麼小差異一定有但絕對不是那樣大驚小怪甚至扯到妝容

一部劇用不用心在製作要看細節，代表觀眾的能力有提升

毛病太明顯了根本不用挑就可以吐嘈 一點都不辛苦

https://youtu.be/tHmvxQGcNoE場景Bug可以用電腦特效修，迪士尼是預算沒給足?

台南人不會廟裡喝咖啡

那個不是在廟裡啦…

提一下這些缺失 柯韓粉就會湧上來說你南部人崩潰時間點的問題 偏偏劇組說是013這20年在台北的情況

身為常買原萃的顧客，看到焙茶口味出現在剛求職時代很出戲

這部劇應該著重在人與人之間的互動不要說考究背景出現什麼 語言大師都會紛紛出籠搞什麼城鄉 什麼南北 劇本也不出色每個地方都有單純的人 也有熱情跟冷漠的人

還好吧……1992年的波瑠邂逅炎p背景有LED公車也沒怎樣

如果只是一兩個地方還能當穿幫小花絮看 這部不是欸

這齣戲單純是拍來騙迪士尼錢的

推33樓 不是想護航 只是影集上線後看到的負評有很大部分都是在戰南北 論時空背景 不然就是討論區域性的習慣語言 當然有些是bug還是覺得回歸故事主軸才是重點 女主角是不是白目 智商高低 妝感美醜 本來就是一個角色的設定 不管住在哪裡身邊就會有這種個性的人還是很期待林怡姍接下來會碰到哪些人 會發生什麼樣的故事就像東京女子圖鑑非常經典 不過女主角的個性和故事內容也有不討喜的地方

主打賣情懷的東西在賣情懷這點失敗 其他的就都是空談了第一集就該讓人快速融入那個年代產生共感 結果卻相反

不是說不回歸故事主軸而是這個故事就建立在南北差距這件事情上，如果這麼多細節都不注意那她就不要用台南永康跟台北永康，而是用台北深坑跟台北永康或是直接用南部一個不知名的鄉鎮

台北大安跟台中大安差距應該還比較大 XD

看這篇覺得戲組有夠不用心

台北大安跟台中大安 或是苗栗公館跟台北公館都可能更大

講真的台南永康真的不鄉下啊 而且根本算舊市區一部分

考據大師推

編劇大概台北市看天下至少聽過台南永康，根本不知道台中有大安苗栗有公館吧

一部劇著重在演員之間的互動固然重要但是基本的田調與各細節的處理本來就是劇組應該要做好的事反倒覺得開始有人會注意這種細節是好事不然大家觀看水準會越來越低雖說把一部劇的細節做到完美幾乎不可能但也不代表就可以完全不在乎吧？

我對台中民產跟客運這種BUG沒意見 但時代差距真的要做出來 出現2022的旗子真的很瞎

讓我想到網飛上次的悲劇，叭叭好羨慕韓國啊，我們又沒錢沒資源當然無法做田調啊（微笑）

這部目前還是超車罪夢者一大截啦 罪夢者連故事都講不好這部有原版當底 雖然東女在2022看很不合時宜但劇本基本上不會出錯

我才剛又回去複習東京女欸，會不合時宜嗎？

光是女主拿著筆記本不是用google map在找永康街住處我就已經開始懷疑他是不是穿越人了

有原版當底不會太糟+1 後段劇情搞不好還很多人會說倒吃甘蔗 前提是後面沒拍砸啦

這也不用認真了，不然接下來用未來世界？

聽說這部時間跨度是20年, 要演女主角北漂20年的經歷想說前兩集bug就這麼多 後面要往後演18年怎麼辦

也許真的是2009演到2029 XD

片頭應該就是20年後的樣子 聽說這部11集 那一集就是兩年除非要解釋成台北20年發展停滯啦 不然很難演 街景都一樣

文章分類請勿自創 請使用臺劇板預設請於9/28 2300前修正

推 南北的御飯糰價格是一樣的XD

太認真了吧XD 2009畢業還比我小耶...但劇組表現出來很

第三集很難看欸

好認真好厲害喔哈哈

若思考預算卡司相對這麼高的劇可以錯誤百出，那這劇素質真的很低弱，可惜了

最基本的田調都做不好，台詞到場景細節都顯示出劇組的漫不經心。如果這樣觀眾還不能批評只能友善包容，就不要羨慕韓國能走向國際，因為台劇連同溫層都出不去。

魷魚遊戲導演說韓國觀眾非常挑剔，所以影視作品進步神速

請回答1988表示...台劇領補助，有拍完就好了，太認真就輸了。

，台灣觀眾已經很包容了，不要不思長進

這部戲自己要設定20年跨度，就應該要在各方面讓觀眾感受到時代變遷而可以入戲，辦不到的話就改成15年或10年的故事都可以。而不是劇組沒完成這些細節還覺得是觀眾在找碴

時空交錯的奇幻城市

推本文覺得要說看人際互動的，台北人也不是一集換3個男人ㄅ

昨天複習東女+1不一定認同凌的價值觀，但整部劇看起來就是爽

很支持你們吐 很好笑 但劇組去年並沒有想到這樣來我家吧 天下無雙都大概20年 其實只要到退回去大概就知道怎樣了 10年還有一頁台北

第三集好恐怖

有差嗎？ 反正壓低成本領補助 台劇繼續再爛一年

劇組不懂 夏于喬天心也都知道阿

這部戲的優點就是讓南北部人們團結起來吐槽啊很久沒看到大家齊心齊力吐槽一部劇

拿筆記本找路真的很好笑 不會用手機谷歌map？

編劇選擇永康是因為他們就是臺南人哦絕對不是台北人看天下，而是自以為台北人

如果說賣國外 國外人對台灣地理不甚了解 20年差距的呈現沒有太精緻可能還沒什麼 但手機..大家都知20年手機變化多大

這根本就是超不用心的程度還不能講喔？看戲看得這麼隨便？！

其實是一齣大家來找碴的互動式影集吧

一部戲讓人時空錯亂 真的是不用心演員辛苦了 為了演員 我會看下去這部戲畫面真的很棒

高鐵通車之後南北差異根本不大

如果無法忠實還原 我覺得還不如淡化這部分

台北停滯20年其實還滿符合現實的呀wwww可惜不是設定從2002開始台灣城鄉差距還是很大，但主要是偏鄉和城市的差距，台南好歹也六都，而且2010年後網路早就普及，住在都市的孩子基本上獲得的流行資訊不會差太多

可能實際上是要從2010演到2030，其實最後會變科幻片吧

提醒一下，台劇版分類沒有「負雷」

明明台灣城鄉差距就沒這麼大 台南資訊有這麼不流通嗎乾脆女主設定為家裡養牛的農村姑娘是不是更好?有高鐵都可做到一日生活圈了

要停滯20年 還不如看陳慧翎必須過動 某程度也停滯阿

重點是 這部劇完全沒提到年代啊 只有說二十年餒近代架空的設定？

更神祕的是女主嫌永康街物價貴，結果去熱炒喝酒，我從來不在外面喝酒就是覺得外面太貴啊XDa

跟貴不貴沒關係吧，在台南永康就不會去熱炒喝酒?熱炒喝酒又沒多貴真正問題在於台南永康跟台北市的差距根本沒那麼大

就是一個架空世界

第一集搭捷運的路線圖好像不是那個時代的，感覺比那時多好多線，有大大可以解惑嗎

身為一個2003上台北到現在快20年的台南女子，兩邊物價真的沒差那麼誇張好嗎XDD 這部呈現的年代我也是覺得很謎但我就是跟爸媽說國語，爸媽自己講台語的情況，我台語聽很懂，說不太行～

跟家人說不同語言很正常吧? 很多人會聽但不太會講啊一是因為在學校大家都說國語自然沒環境練習 二是父母都會國語，那就會覺得用國語對話就好沒必要再學母語了這種情形換成父母是外籍配偶也是一樣的道理，雙語家庭大多要從小培養環境練習對話，不然有些ABC怎麼完全不會說中文就算那些ABC的父母母語是中文，但ABC沒從小開口練習也不會每次看到大家說父母說台語怎麼小孩台語這麼破很出戲，我才覺得那些人才奇怪吧，根本以自身經驗強行套用在別人身上另外推薦大家可以聽瘋女人聊天室EP103聊《東京女子圖鑑》

剛剛查過兩個編劇都是台北人喔。請問說編劇是台南人的板友在哪裡看到的資訊呢？

東京原版的女主角就是活在他人眼光之中，要靠別人肯定自己所以日版女主角想成為別人羨慕的人，大家會覺得她愛慕虛榮、拜金主義也很合情合理，但日版女主角在工作方面很認真也很有野心要努力往上爬，不是沒男人可依靠就一無是處的人

其實我也不太懂要表達什麽意思 以媽別鬧的例子我也覺得比莉跟沈海蓉 黃香蓮高玉珊盲看並不搭嘎 語言也怪怪但劇組雖然剪接很跳 劇情還是可以表達出他們有一個綿密的關係在 你們講這麽多 我看不出來台北女子圖鑑有啥可以去連結感情的點 像在看小時代已經不是語言跟地物架空的問題 是情感虛假 當然我會說夕本來就是假的 但他並沒有結構性 只有兩年

原來都是台北人難怪台北的地點很詳細，台南的部分很隨便

感覺討論已經偏離戲劇本身很多大家都覺得自己很“正常”把自身經驗往對方身上套學校大家都說國語沒環境練習？我也有看過同學去成大唸四年回來台語很遛的XD但是不是個案，誰知道？有沒有講台語的環境是看住哪裡台灣雖然很小，但台南會講台語的人比例肯定比花蓮來得高每個人住的地方都不同，所認知的“正常”當然也不同https://i.imgur.com/8MBhlIc.jpg台北出身台南定居，請問是哪裡人?y

談戲劇的話，日版女主角個性再怎麼樣，我覺得個性跟行為還有說服力，即便我不喜歡這種人我也能試著理解綾。我覺得台版劇情的鋪陳跟串連都不太好。目前的觀賞感受很像013本身就是日版的戲迷（設定上當然不是），想在臺灣過跟綾一樣的人生，但她活的只是像綾一樣的殼子。

結果你自己推文也跟劇情沒半句關係阿指樓樓上

台灣就這麼小 很多東西都差不多 硬要搞差異也是挺累

我無法幫其他台南人代言，但鄒姓編劇移居台南（聽說是五年？）還編出這種亂七八糟的劇本，真的是白移居了

只看一部分，不好說只看第一集不覺得女主角憧憬臺北的理由有何說服力？70、80年代很多人的確會嚮往台北覺得大城市發展比較好但劇中的設定似乎是2003年？（根據板友推理）以這時間點，要城鄉差距更大動機更強，為何要選台南？

城鄉差異確實存在，什麼叫硬要搞出來的？不是很懂這個說法。台南食物口味偏甜就是一種差異啊你覺得差不多的事情，有些人很在意但也不應把個人經驗套用到全體

樓上看過秘密的縣民show這個日綜嗎？日本的城鄉差距是從方言腔調到飲食差異可以完全不同耶，不是什麼偏甜這種調味上小差異而已日本地方方言有些你只學標準語，甚至日本人也會完全聽不懂的程度，就好比你聽客語粵語這種差異

我土生土長台南市南區人，在工廠幾乎大家都說台語，連眷村出身的大姐也是。懷疑編劇的「永康」還停留在1980年代未開發的永康鄉

飛翔吧埼玉這部電影就是他們玩城鄉差距梗玩到極致的表現

我在回L板友喔我的意思是台灣的確有城鄉差距每個人認知不同，有人覺得沒什麼但對有些人來說差異很大，這樣而已日本城鄉差距的廣度比台灣大跟這部戲有什麼關係嗎？編劇既然選定了這個主題就要確實做好考據，想辦法呈現出來所以編劇就應該參考你舉的例子去編寫但我也認為「南部家庭一定說台語」這種刻板印象不太客觀。關於這一點可以更細緻地處理

不曉得您覺得台灣哪一點城鄉差距很大？？？別再說什麼食物偏甜了，根本沒差多少

你還是沒有搞懂我的意思。我從頭到尾都在強調對差異大小每個人感受不同。你覺得

現在大家在罵的不就是台灣明明沒什麼城鄉差距，結果編劇

對啊，沒有大到風俗跟語言都不通的程度，那退一步，他選了這個主題，也還是可以想辦法去強化衝突，只是編劇什麼都沒做好我沒有說我本人感受到差異很大啊上面完全沒有說過我不知道你一直問我這個幹嘛

因為你很堅持有城鄉差異啊= =上面很多推文都表示台灣根本沒什麼城鄉差距，只有你在那邊個人感受不同所以當然請教你這位有不同感受的人，哪裡不對嗎？

我跟你的看法沒有衝突啊，他選了城鄉差距這個主題，結果地點挑永康就是一個白痴決策沒錯啊

戲中的衝突不是很多來自於刻板印象嗎？？女主設定為1980年代農家養牛姑娘還可能比較合適反正都是要表達沒出社會傻白甜女孩遙身變成都會時代新女性

台北信義跟南投信義差距應該比大安還大XD

關於語言這點，我家也是我爸媽都跟我說中文，但是他們兩個之間談話時都用台語

這我覺得你真的太閒了 看句這樣好累XD 不過有心還是推劇

語言真的不太一定耶 我爸媽會跟我弟說台語 但跟我就不行因為我台語超爛的

覺得這種點講好玩的可以 挑成這樣沒什麼必要

其實簡單來說，就是台灣沒有太多可以拍出商業好劇的導演但要走小清新或是小文青路線還行你說要找到一個可拍出魷魚遊戲或是東京女子圖鑑的，難Netflix 應該早就認清了，所以不太投資台劇了Disney+接下來應該也會放棄了，這部真的是爛

其實早期的偶像劇也是商業劇

李芸嬋風評就不好 你看許富翔 有人會罵嗎

只是現在覺得那沒深度 但那也是台劇紅遍亞洲最好的時期

也不要說台灣缺導演 世界更國都缺導演 你看大餓導演拍比悲傷把這個挨批不就救回來

很難說台灣拍不出來 早期韓劇發展時 處處可見港片痕跡魷魚遊戲這類題材日本更早就拍 所以到底是我們學不來還是什麼緣故 實在很難去說

Disney看KPI吧 這部炎上效應點閱應該超高的搞不好米老鼠看了還很開心罪夢者是爛到沒人想看 而且話題大概只有3天

偏甜或城鄉差距等其實可以藉由"北漂者天心回台南"來帶戲(可惜編導當初沒這樣想過)約45歲的小阿姨她對於30年前的永康應該還是很有印象的,如果由她返鄉來帶出永康改變很多

為什麼常常討論到最後就要貶低台劇 明明很多劇組都很努力 大家為何老是這麼悲觀

只是步調上比台北慢(偏甜亦然)這可以解決時空錯置的問題~但很怪的是為何013媽媽不知道自己妹妹做小三?結果讓013白目破梗=.=很多大人的事013不知道很合理XD但姪女都25了013媽媽沒再她北上前告知她(小阿姨的秘密不能問)就太扯

女主角設定可以來自繁星村啊，離家的時候隔壁還有人在辦喪事之類的

台灣劇組真的蠻慘的，一部劇拍不好整個行業就要一起被駡....是什麼連坐法嗎？越來越少人想做完全可以理解XD

還有第三集台虎調酒跟雪碧新包裝 美術陳設副導到底在幹嘛

認真推

講城鄉差距我覺得俗女跟我的婆婆這兩部就很棒

才發現自己什麼都買不起是為了表達要把錢省下來去付房租之類的吧 如果連住的地方都沒了 還會想亂花錢嘛？

常常演到喝酒，再來說什麼都買不起

從台南幫聚餐開始,就沒看過013花在晚上餐費酒錢阿^_<從夜市,KTV到pub都是一樣,不是說男人付錢真命苦XD但為何要刻意這樣拍??太明顯了...

請大家討論重點回到劇情上 謝謝

不講道具選景人設不用心是要討論劇情多爛？

笑死

那間廟旁邊的咖啡是蠻有名的甘單咖啡啦~

那間廟叫「開隆宮」，臺南人在這裡「做十六歲」

買不起那段很硬要，蔥油餅哪能給人那麼深的體悟?然後下一集等 2nd 之前在各大精品店穿梭??????? 買不起?????

我發現我太早嘴了，上一篇出戲文被噓爛爛

我記得永康街對街就是東門市場 坐捷運的話不會錯過

推 小細節

其實反而吃飯那個場景有可能 我有同學家就是這樣長輩都跟小孩說國語 長輩間想講事情才用台語跟原PO只差一屆也是台南人 那時候就多少看過這種狀況了

我台南女生朋友也是爸媽講台語 跟小孩講中文 她只會講一點點那種

找個臺南人來問就知道的事劇組都嫌懶 明明是一部時空跨度二十年的戲劇場景美術卻沒有任何講究 拿著迪士尼的資金還可以搞成這樣 被罵真的無可厚非

演起來比較像是2002年的台北女子穿越到2022年

欸沒提到金融海嘯 他們當時北上還能找到工作不容易啊

觀眾都比劇組認真，就知道拍多爛了

現在是大家來找碴？

台灣的城鄉差距就沒有日本大，硬要套用但沒有因應台灣狀況做調整，看起來就是很突兀，也浪費了這些演員

不要說台南了，台北人看了一樣白眼。

看了幾篇類似的文章覺得現在看戲都要這麼辛苦嗎..

就真的田野調查0分啊 看到興南客運白眼翻到太平洋 已經不是經費不足的問題純粹只是不用心 刻意的南北差距也很讓人問號 台灣島也就那麼小差異一定有但絕對不是那樣大驚小怪甚至扯到妝容

一部劇用不用心在製作要看細節，代表觀眾的能力有提升

毛病太明顯了根本不用挑就可以吐嘈 一點都不辛苦

https://youtu.be/tHmvxQGcNoE場景Bug可以用電腦特效修，迪士尼是預算沒給足?

台南人不會廟裡喝咖啡

那個不是在廟裡啦…

提一下這些缺失 柯韓粉就會湧上來說你南部人崩潰時間點的問題 偏偏劇組說是013這20年在台北的情況

身為常買原萃的顧客，看到焙茶口味出現在剛求職時代很出戲

這部劇應該著重在人與人之間的互動不要說考究背景出現什麼 語言大師都會紛紛出籠搞什麼城鄉 什麼南北 劇本也不出色每個地方都有單純的人 也有熱情跟冷漠的人

還好吧……1992年的波瑠邂逅炎p背景有LED公車也沒怎樣

如果只是一兩個地方還能當穿幫小花絮看 這部不是欸

這齣戲單純是拍來騙迪士尼錢的

推33樓 不是想護航 只是影集上線後看到的負評有很大部分都是在戰南北 論時空背景 不然就是討論區域性的習慣語言 當然有些是bug還是覺得回歸故事主軸才是重點 女主角是不是白目 智商高低 妝感美醜 本來就是一個角色的設定 不管住在哪裡身邊就會有這種個性的人還是很期待林怡姍接下來會碰到哪些人 會發生什麼樣的故事就像東京女子圖鑑非常經典 不過女主角的個性和故事內容也有不討喜的地方

主打賣情懷的東西在賣情懷這點失敗 其他的就都是空談了第一集就該讓人快速融入那個年代產生共感 結果卻相反

不是說不回歸故事主軸而是這個故事就建立在南北差距這件事情上，如果這麼多細節都不注意那她就不要用台南永康跟台北永康，而是用台北深坑跟台北永康或是直接用南部一個不知名的鄉鎮

台北大安跟台中大安差距應該還比較大 XD

看這篇覺得戲組有夠不用心

台北大安跟台中大安 或是苗栗公館跟台北公館都可能更大

講真的台南永康真的不鄉下啊 而且根本算舊市區一部分

考據大師推

編劇大概台北市看天下至少聽過台南永康，根本不知道台中有大安苗栗有公館吧

一部劇著重在演員之間的互動固然重要但是基本的田調與各細節的處理本來就是劇組應該要做好的事反倒覺得開始有人會注意這種細節是好事不然大家觀看水準會越來越低雖說把一部劇的細節做到完美幾乎不可能但也不代表就可以完全不在乎吧？

我對台中民產跟客運這種BUG沒意見 但時代差距真的要做出來 出現2022的旗子真的很瞎

讓我想到網飛上次的悲劇，叭叭好羨慕韓國啊，我們又沒錢沒資源當然無法做田調啊（微笑）

這部目前還是超車罪夢者一大截啦 罪夢者連故事都講不好這部有原版當底 雖然東女在2022看很不合時宜但劇本基本上不會出錯

我才剛又回去複習東京女欸，會不合時宜嗎？

光是女主拿著筆記本不是用google map在找永康街住處我就已經開始懷疑他是不是穿越人了

有原版當底不會太糟+1 後段劇情搞不好還很多人會說倒吃甘蔗 前提是後面沒拍砸啦

這也不用認真了，不然接下來用未來世界？

聽說這部時間跨度是20年, 要演女主角北漂20年的經歷想說前兩集bug就這麼多 後面要往後演18年怎麼辦

也許真的是2009演到2029 XD

片頭應該就是20年後的樣子 聽說這部11集 那一集就是兩年除非要解釋成台北20年發展停滯啦 不然很難演 街景都一樣

文章分類請勿自創 請使用臺劇板預設請於9/28 2300前修正

推 南北的御飯糰價格是一樣的XD

太認真了吧XD 2009畢業還比我小耶...但劇組表現出來很

第三集很難看欸

好認真好厲害喔哈哈

若思考預算卡司相對這麼高的劇可以錯誤百出，那這劇素質真的很低弱，可惜了

最基本的田調都做不好，台詞到場景細節都顯示出劇組的漫不經心。如果這樣觀眾還不能批評只能友善包容，就不要羨慕韓國能走向國際，因為台劇連同溫層都出不去。

魷魚遊戲導演說韓國觀眾非常挑剔，所以影視作品進步神速

請回答1988表示...台劇領補助，有拍完就好了，太認真就輸了。

，台灣觀眾已經很包容了，不要不思長進

這部戲自己要設定20年跨度，就應該要在各方面讓觀眾感受到時代變遷而可以入戲，辦不到的話就改成15年或10年的故事都可以。而不是劇組沒完成這些細節還覺得是觀眾在找碴

時空交錯的奇幻城市

推本文覺得要說看人際互動的，台北人也不是一集換3個男人ㄅ

昨天複習東女+1不一定認同凌的價值觀，但整部劇看起來就是爽

很支持你們吐 很好笑 但劇組去年並沒有想到這樣來我家吧 天下無雙都大概20年 其實只要到退回去大概就知道怎樣了 10年還有一頁台北

第三集好恐怖

有差嗎？ 反正壓低成本領補助 台劇繼續再爛一年

劇組不懂 夏于喬天心也都知道阿

這部戲的優點就是讓南北部人們團結起來吐槽啊很久沒看到大家齊心齊力吐槽一部劇

拿筆記本找路真的很好笑 不會用手機谷歌map？

編劇選擇永康是因為他們就是臺南人哦絕對不是台北人看天下，而是自以為台北人

如果說賣國外 國外人對台灣地理不甚了解 20年差距的呈現沒有太精緻可能還沒什麼 但手機..大家都知20年手機變化多大

這根本就是超不用心的程度還不能講喔？看戲看得這麼隨便？！

其實是一齣大家來找碴的互動式影集吧

一部戲讓人時空錯亂 真的是不用心演員辛苦了 為了演員 我會看下去這部戲畫面真的很棒

高鐵通車之後南北差異根本不大

如果無法忠實還原 我覺得還不如淡化這部分

台北停滯20年其實還滿符合現實的呀wwww可惜不是設定從2002開始台灣城鄉差距還是很大，但主要是偏鄉和城市的差距，台南好歹也六都，而且2010年後網路早就普及，住在都市的孩子基本上獲得的流行資訊不會差太多

可能實際上是要從2010演到2030，其實最後會變科幻片吧

提醒一下，台劇版分類沒有「負雷」

明明台灣城鄉差距就沒這麼大 台南資訊有這麼不流通嗎乾脆女主設定為家裡養牛的農村姑娘是不是更好?有高鐵都可做到一日生活圈了

要停滯20年 還不如看陳慧翎必須過動 某程度也停滯阿

重點是 這部劇完全沒提到年代啊 只有說二十年餒近代架空的設定？

更神祕的是女主嫌永康街物價貴，結果去熱炒喝酒，我從來不在外面喝酒就是覺得外面太貴啊XDa

跟貴不貴沒關係吧，在台南永康就不會去熱炒喝酒?熱炒喝酒又沒多貴真正問題在於台南永康跟台北市的差距根本沒那麼大

就是一個架空世界

第一集搭捷運的路線圖好像不是那個時代的，感覺比那時多好多線，有大大可以解惑嗎

身為一個2003上台北到現在快20年的台南女子，兩邊物價真的沒差那麼誇張好嗎XDD 這部呈現的年代我也是覺得很謎但我就是跟爸媽說國語，爸媽自己講台語的情況，我台語聽很懂，說不太行～

跟家人說不同語言很正常吧? 很多人會聽但不太會講啊一是因為在學校大家都說國語自然沒環境練習 二是父母都會國語，那就會覺得用國語對話就好沒必要再學母語了這種情形換成父母是外籍配偶也是一樣的道理，雙語家庭大多要從小培養環境練習對話，不然有些ABC怎麼完全不會說中文就算那些ABC的父母母語是中文，但ABC沒從小開口練習也不會每次看到大家說父母說台語怎麼小孩台語這麼破很出戲，我才覺得那些人才奇怪吧，根本以自身經驗強行套用在別人身上另外推薦大家可以聽瘋女人聊天室EP103聊《東京女子圖鑑》

剛剛查過兩個編劇都是台北人喔。請問說編劇是台南人的板友在哪裡看到的資訊呢？

東京原版的女主角就是活在他人眼光之中，要靠別人肯定自己所以日版女主角想成為別人羨慕的人，大家會覺得她愛慕虛榮、拜金主義也很合情合理，但日版女主角在工作方面很認真也很有野心要努力往上爬，不是沒男人可依靠就一無是處的人

其實我也不太懂要表達什麽意思 以媽別鬧的例子我也覺得比莉跟沈海蓉 黃香蓮高玉珊盲看並不搭嘎 語言也怪怪但劇組雖然剪接很跳 劇情還是可以表達出他們有一個綿密的關係在 你們講這麽多 我看不出來台北女子圖鑑有啥可以去連結感情的點 像在看小時代已經不是語言跟地物架空的問題 是情感虛假 當然我會說夕本來就是假的 但他並沒有結構性 只有兩年

原來都是台北人難怪台北的地點很詳細，台南的部分很隨便

感覺討論已經偏離戲劇本身很多大家都覺得自己很“正常”把自身經驗往對方身上套學校大家都說國語沒環境練習？我也有看過同學去成大唸四年回來台語很遛的XD但是不是個案，誰知道？有沒有講台語的環境是看住哪裡台灣雖然很小，但台南會講台語的人比例肯定比花蓮來得高每個人住的地方都不同，所認知的“正常”當然也不同https://i.imgur.com/8MBhlIc.jpg台北出身台南定居，請問是哪裡人?y

談戲劇的話，日版女主角個性再怎麼樣，我覺得個性跟行為還有說服力，即便我不喜歡這種人我也能試著理解綾。我覺得台版劇情的鋪陳跟串連都不太好。目前的觀賞感受很像013本身就是日版的戲迷（設定上當然不是），想在臺灣過跟綾一樣的人生，但她活的只是像綾一樣的殼子。

結果你自己推文也跟劇情沒半句關係阿指樓樓上

台灣就這麼小 很多東西都差不多 硬要搞差異也是挺累

我無法幫其他台南人代言，但鄒姓編劇移居台南（聽說是五年？）還編出這種亂七八糟的劇本，真的是白移居了

只看一部分，不好說只看第一集不覺得女主角憧憬臺北的理由有何說服力？70、80年代很多人的確會嚮往台北覺得大城市發展比較好但劇中的設定似乎是2003年？（根據板友推理）以這時間點，要城鄉差距更大動機更強，為何要選台南？

城鄉差異確實存在，什麼叫硬要搞出來的？不是很懂這個說法。台南食物口味偏甜就是一種差異啊你覺得差不多的事情，有些人很在意但也不應把個人經驗套用到全體

樓上看過秘密的縣民show這個日綜嗎？日本的城鄉差距是從方言腔調到飲食差異可以完全不同耶，不是什麼偏甜這種調味上小差異而已日本地方方言有些你只學標準語，甚至日本人也會完全聽不懂的程度，就好比你聽客語粵語這種差異

我土生土長台南市南區人，在工廠幾乎大家都說台語，連眷村出身的大姐也是。懷疑編劇的「永康」還停留在1980年代未開發的永康鄉

飛翔吧埼玉這部電影就是他們玩城鄉差距梗玩到極致的表現

我在回L板友喔我的意思是台灣的確有城鄉差距每個人認知不同，有人覺得沒什麼但對有些人來說差異很大，這樣而已日本城鄉差距的廣度比台灣大跟這部戲有什麼關係嗎？編劇既然選定了這個主題就要確實做好考據，想辦法呈現出來所以編劇就應該參考你舉的例子去編寫但我也認為「南部家庭一定說台語」這種刻板印象不太客觀。關於這一點可以更細緻地處理

不曉得您覺得台灣哪一點城鄉差距很大？？？別再說什麼食物偏甜了，根本沒差多少

你還是沒有搞懂我的意思。我從頭到尾都在強調對差異大小每個人感受不同。你覺得

現在大家在罵的不就是台灣明明沒什麼城鄉差距，結果編劇

對啊，沒有大到風俗跟語言都不通的程度，那退一步，他選了這個主題，也還是可以想辦法去強化衝突，只是編劇什麼都沒做好我沒有說我本人感受到差異很大啊上面完全沒有說過我不知道你一直問我這個幹嘛

因為你很堅持有城鄉差異啊= =上面很多推文都表示台灣根本沒什麼城鄉差距，只有你在那邊個人感受不同所以當然請教你這位有不同感受的人，哪裡不對嗎？

我跟你的看法沒有衝突啊，他選了城鄉差距這個主題，結果地點挑永康就是一個白痴決策沒錯啊

戲中的衝突不是很多來自於刻板印象嗎？？女主設定為1980年代農家養牛姑娘還可能比較合適反正都是要表達沒出社會傻白甜女孩遙身變成都會時代新女性

台北信義跟南投信義差距應該比大安還大XD

關於語言這點，我家也是我爸媽都跟我說中文，但是他們兩個之間談話時都用台語

這我覺得你真的太閒了 看句這樣好累XD 不過有心還是推劇

語言真的不太一定耶 我爸媽會跟我弟說台語 但跟我就不行因為我台語超爛的

覺得這種點講好玩的可以 挑成這樣沒什麼必要

其實簡單來說，就是台灣沒有太多可以拍出商業好劇的導演但要走小清新或是小文青路線還行你說要找到一個可拍出魷魚遊戲或是東京女子圖鑑的，難Netflix 應該早就認清了，所以不太投資台劇了Disney+接下來應該也會放棄了，這部真的是爛

其實早期的偶像劇也是商業劇

李芸嬋風評就不好 你看許富翔 有人會罵嗎

只是現在覺得那沒深度 但那也是台劇紅遍亞洲最好的時期

也不要說台灣缺導演 世界更國都缺導演 你看大餓導演拍比悲傷把這個挨批不就救回來

很難說台灣拍不出來 早期韓劇發展時 處處可見港片痕跡魷魚遊戲這類題材日本更早就拍 所以到底是我們學不來還是什麼緣故 實在很難去說

Disney看KPI吧 這部炎上效應點閱應該超高的搞不好米老鼠看了還很開心罪夢者是爛到沒人想看 而且話題大概只有3天

偏甜或城鄉差距等其實可以藉由"北漂者天心回台南"來帶戲(可惜編導當初沒這樣想過)約45歲的小阿姨她對於30年前的永康應該還是很有印象的,如果由她返鄉來帶出永康改變很多

為什麼常常討論到最後就要貶低台劇 明明很多劇組都很努力 大家為何老是這麼悲觀

只是步調上比台北慢(偏甜亦然)這可以解決時空錯置的問題~但很怪的是為何013媽媽不知道自己妹妹做小三?結果讓013白目破梗=.=很多大人的事013不知道很合理XD但姪女都25了013媽媽沒再她北上前告知她(小阿姨的秘密不能問)就太扯

女主角設定可以來自繁星村啊，離家的時候隔壁還有人在辦喪事之類的

台灣劇組真的蠻慘的，一部劇拍不好整個行業就要一起被駡....是什麼連坐法嗎？越來越少人想做完全可以理解XD

還有第三集台虎調酒跟雪碧新包裝 美術陳設副導到底在幹嘛

認真推

講城鄉差距我覺得俗女跟我的婆婆這兩部就很棒

才發現自己什麼都買不起是為了表達要把錢省下來去付房租之類的吧 如果連住的地方都沒了 還會想亂花錢嘛？

常常演到喝酒，再來說什麼都買不起

從台南幫聚餐開始,就沒看過013花在晚上餐費酒錢阿^_<從夜市,KTV到pub都是一樣,不是說男人付錢真命苦XD但為何要刻意這樣拍??太明顯了...

請大家討論重點回到劇情上 謝謝

不講道具選景人設不用心是要討論劇情多爛？

笑死

那間廟旁邊的咖啡是蠻有名的甘單咖啡啦~

那間廟叫「開隆宮」，臺南人在這裡「做十六歲」

買不起那段很硬要，蔥油餅哪能給人那麼深的體悟?然後下一集等 2nd 之前在各大精品店穿梭??????? 買不起?????

我發現我太早嘴了，上一篇出戲文被噓爛爛