[新聞] Netflix合作三立 全球看得見台灣偶像劇

作者: octobird (遺憾)   2016-06-07 18:06:46
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1721878
Netflix 合作三立 全球看得見台灣偶像劇
2016/06/07 12:02
Netflix 宣布合作三立,全球看得見台灣偶像劇。(翻攝自網路)
〔記者吳佩樺/台北報導〕美國線上串流網站 Netflix 今年 1 月登台,今日宣布和三立
電視台合作,買下超過 20 部電視劇版權,今年稍晚約第三季開始,全球 Netflix 會員
能看到台灣偶像劇,包括《命中注定我愛你》、《下一站幸福》、《(犀利人妻》、《莫
非,這就是愛情》等,翻譯成 20 種語言上架。
 此外,Netflix 今日也公開台灣辦公室落腳新竹,此為全球第八個辦公室。台灣
Netflix 辦公室成員包括一支工程師團隊,負責與系統單晶片、可連網電視、遊戲主機、
機上盒、行動裝置等製造商一同測試產品,保障台灣 Netflix 的品質。Netflix 目前進
軍全球 190 個國家,擁有逾 8 千 100 萬個會員。
**********************
我覺得可以開賭盤猜看看,除了台港新馬之外,是哪國最愛看三立電視劇?
作者: oten (歐騰)   2016-06-07 18:09:00
日本韓國中國?
作者: babuza (不要叫我八大)   2016-06-07 18:20:00
三立就是要推華流追趕韓流,但資金差很多,品質也就……另猜泰國
作者: fushing (fushing)   2016-06-07 18:34:00
終於 netflix一堆韓劇
作者: CAROLIES (卡路里)   2016-06-07 18:50:00
是好事
作者: smallsky28 (淡定準備熟)   2016-06-07 19:05:00
台劇加油
作者: chris1174 (罐頭)   2016-06-07 19:13:00
愈多頻道願意買版權,電視台就有愈多銀彈,這是良性循環
作者: c3434222 (飄下)   2016-06-07 19:15:00
泰國會播華劇,他們也喜歡八大改編漫畫的那種
作者: lexmeci (荒唐)   2016-06-07 19:30:00
好事+1
作者: a88230   2016-06-07 19:30:00
推~推廣台劇!台劇加油!
作者: elinor215 (宇宙人)   2016-06-07 19:39:00
台劇加油啊!
作者: flyxmonkey (Love yourself first.)   2016-06-07 19:49:00
好事,讚一個
作者: luciferwing (殘念)   2016-06-07 19:52:00
希望除了三立未來也能跟公視合作 讓台劇越來越好~~
作者: csdkfhvm (阿爾法半人馬座)   2016-06-07 19:56:00
作為外國觀眾,可以在netflix看台劇很好,不用在找一些亂七八糟的方法,但我希望netflix可以像日劇火花製作地區化劇集
作者: chdc ( )   2016-06-07 20:15:00
泰國+1
作者: ilovedrama (大叔大嬸)   2016-06-07 20:25:00
中南美洲(?
作者: pommpomm (澎大海)   2016-06-07 20:27:00
是好事,也希望能有多一點合作單位各家電視台阿,OTT的年代,內容才是王道呀 多拍戲吧
作者: PoloHuang (黃保羅)   2016-06-07 20:30:00
作者: nikico (nikico)   2016-06-07 20:36:00
好事 推!
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2016-06-07 21:22:00
什麼叫「合作三立」?講正確的中文對記者來說有這麼難嗎?多拍點好戲才是王道啦。
作者: rosa0027 (roror)   2016-06-07 21:26:00
我也猜泰國
作者: mainline (OCISLY)   2016-06-07 21:53:00
N今年一次拓展100+地區時 說過還會有自製劇 當時提到韓劇執行中 連越南劇都有 他們在日本似乎摸索到了新型態綜藝雛形 亞馬遜也剛宣布日本兩部特攝片 希望能先來部台劇正視資源充足+不干擾製作方的重要性 成功了會給線上電視台大大修正壓力
作者: pommpomm (澎大海)   2016-06-07 21:54:00
N家是有說有自製的計畫 但不曉得是要自己搞還是找當地電視台合作?(希望他們自己搞,不曉得台灣市場他們願意下多少本?)
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-06-07 22:30:00
以N與日本來說,一開始是跟CX合作,拍攝《內衣白領風雲》,之後開始自己製作連續劇好比說《愛情起床號》或者上面《火花》都是一開是進入,不了解當地生態,試著與當地電視台業者合做是不錯的選擇,之後有了經驗,就可以真正的自製劇喔對了,或許還有另一種情況,像是《深夜食堂》原為MBS每日放送/TBS東京放送系列火25,日前宣布要製作新的連續劇第二部與電影版,連續劇第二部的部分製作電視台變成了Netfilx,或許也會有這樣的情形@mainline:日本亞馬遜不止有特攝片,更有藤岡靛跟清野菜名的愛情漫改劇,話說好希望亞馬遜也進軍臺灣,這樣就可以看得到了至於是哪些國家愛三立,泰國不一定,他們的韓流更當道,我覺得或許是越南吧
作者: herman1110 (餅餅XD)   2016-06-07 22:50:00
我覺得這是好事 不用一直看台劇沒有
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2016-06-07 23:06:00
是好事。但是不太喜歡只上三立的戲,怕外國人以為臺劇都長這樣XD當然,畢竟談合作的現在就是三立,也沒辦法就是了。
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-06-07 23:08:00
一開始都會有個比較多的合作電視台,像是Netfilx在日本是CX,另一個也是國際影音串流網站的Hulu則是NTV,後來慢慢地也有他電視台的作品
作者: justmine99 (justmine99)   2016-06-07 23:46:00
不會是泰國 他們超級哈韓的 應該是越南柬埔寨吧
作者: mainline (OCISLY)   2016-06-07 23:49:00
亞馬遜不樂觀 因它服務都和Prime綁一起 除非它先來台灣賣東西 PcH會先被壓力引爆看來N策略是先取得舊資源版權補充片庫 和當地電視台合作劇集 再來自製 他們已經從長期喬版權和首部自製劇紙牌屋只握有網路版權 製作方有海外電視版權 悟出自製劇的重要性 因為完全自製他們可以多語言在全世界同時上映 甚至還有狀況室 夜魔俠2季還在那兒開party 也有提到在9綜藝類的翻譯流程 live/錄製播出一天內翻出多語言版本上架
作者: herman1110 (餅餅XD)   2016-06-08 01:04:00
我是覺得,現在有能力走出去的只有三立,不是劇品質的問題,是三立才有這個資本這個背景把台劇推出去
作者: yangyx (愛吃hunny的pooh)   2016-06-08 02:00:00
多平台是好事 不過還是希望公視的戲也有機會推出去
作者: yeswater   2016-06-08 02:32:00
NETFLIX新竹辦公室跟教主OBOV的前東家AMD同一棟大樓美國高通也在一起 在美麗華大飯店隔壁台灣現在有兩股勢力 加入中國隊跟美國隊這兩種中國隊愛奇藝 用了很多台灣片源 三立選擇了美國隊越南緬甸馬來西亞這三個是台灣比較有機會的人口超過1億5仟萬
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2016-06-08 06:11:00
是三立才有這個資本沒錯,這是事實,我沒意見;但三立的戲「平均」品質不怎麼樣,也是事實,是沒辦法,不過就是在感覺上滿討厭的。理想上假如公視和客台有經費可以談上架當然更好啊,讓外國人知道我們也是可以拍出出境或瑰寶這樣認真的戲。(前面說滿討厭的是指就因為三立錢多,它的戲曝光機會高,又要開始造成「臺劇就是這樣」的印象了)
作者: mainline (OCISLY)   2016-06-08 08:25:00
也覺得只有三立比較規模像樣 劇情就… 前面說了寄望能由N自製的水準給電視台壓力 mindy大 既有舊影視N都按年直接買版權 只要他們覺得公視好 公視覺得價格合理想賣就行並沒有上架費
作者: best159357 (Sawa)   2016-06-08 08:49:00
推 華劇 加油
作者: pommpomm (澎大海)   2016-06-08 09:04:00
劇的出口本來就是一個規模的概念,三立量大且穩定,作為一個「品牌」其實是件好事,就像台灣對於韓劇也開始有了頻道品牌的概念(如:SBS、tvN...),但如果對外輸出的品牌只謹此一個,那或許就不是好事了 XD(我懂出外作戰推品牌需要資本推,但談上架也需要經費嗎?我以為內容商反而可以收到錢耶?還是這是個賣場通路上架費的概念?)
作者: ddmarine (二是不怕髒的學遊戲)   2016-06-08 09:59:00
今日爽報有提到Netflix買下版權,所以是三立翹腳收錢吧八大也把舊劇HD版權賣一賣吧,冠名的字越做越大了
作者: pommpomm (澎大海)   2016-06-08 10:14:00
冠名真的醜死了 而且錢也沒真的有多少補助到戲劇阿
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-06-08 10:31:00
我比較困惑為何外購戲劇綜藝也能冠?
作者: r252034711   2016-06-08 12:00:00
水哦
作者: MOSMOSQQ55 (MOIS)   2016-06-08 13:31:00
應該買公視
作者: joanwinnie (維尼尼)   2016-06-08 17:52:00
希望三立獲得更多收入 能將自身品質再提高
作者: luvsung (Kai)   2016-06-08 21:39:00
菲律賓應該很愛台劇,記得當初王子變青蛙陳喬恩還紅到在菲律賓戲劇裡客串
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   2016-06-08 23:25:00
不找公視推廣嗎
作者: formyptt (糟糕人)   2016-06-09 00:12:00
推,希望未來公視也有機會
作者: tacogo (tacogo)   2016-06-09 00:42:00
我大學有新馬同學真心說是因為看了台劇所以來台念書的耶!!
作者: jles910080   2016-06-09 01:01:00
推!!!這是好事
作者: yeswater   2016-06-09 02:35:00
菲律賓人口也1億啦 所以四國加起來是2億5千萬人!!這些東南亞國家有個最大特徵就是年輕人口眾多敢消費生長網路橫行的年代 他們觀念不像台灣中國老一輩很保守
作者: Quintina (打假球的去X拉\(‵□′)/)   2016-06-09 14:23:00
弱弱地舉手問一下 台灣會員也可以從Netflix看三立劇嗎?
作者: himmy1818   2016-06-09 23:14:00
三立有量,但沒什麼品質……希望不要被質疑「台灣戲劇就醬?」
作者: qoo4628802 (風滔)   2016-06-10 03:46:00
三立 ㄏㄏ
作者: pattda (無聊的人生)   2016-06-10 11:03:00
NF開始朝我期望的方向走啦 要吃當地市場 拍在地化戲劇是一定的阿! 但不要指望台灣可以自己做好 帶團隊來指導吧至於選擇先找三立戲來充實"片單" 這是完全可以想像因為只有他們賺大錢可以不斷出一堆戲(鳥戲)其它公司連拍都不敢拍 NF也無奈阿 NF一定也希望所有戲版權都在他們手上 這樣訂閱人數才會高阿
作者: farooq (farooq)   2016-06-11 09:15:00
三立不是也有在愛奇藝台灣站播?還是是我記錯= =?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com