https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/4629622
文獻有記載「台灣地牛」 400年前荷蘭士兵被嚇歪了
https://i.imgur.com/aDXCclH.png
今日強震，南市文化局派員巡查古蹟有無毀損。（南市文化局提供）
2024/04/04 07:37
首次上稿 00:13
更新時間 07:37
〔記者洪瑞琴／台南報導〕花蓮3日強震，是921地震之後的最強地震，全台有感嚇壞許多
人。早在400年前， 駐守熱蘭遮城的荷蘭士兵「怎麼樣被台灣的地牛嚇爆」，在《熱蘭遮
城日誌》等文獻就有相關大地震的紀錄。
南市文化局表示，台南古蹟、歷史建築多達200多處，一早就啟動古蹟、園區、文化場館
的震後巡查工作，巡查重點包含安平古堡（熱蘭遮）、赤崁樓與相關文化設施新建、修繕
工程，除部分傳出一度斷水已陸續恢復供水，目前未傳出重大災情發生，後續仍將針對餘
震進行監測，以確保古蹟、歷史建築安全。
南市文化局官方臉書「藝遊台南」亦分享文史導讀，在17世紀台灣，地震便成為荷蘭東印
度公司員工的日常，也造成當時來台灣的人們驚惶。
據《熱蘭遮城日誌》紀錄，1661年9月6日下午，發生強烈地震，伴隨著持續的大聲響。另
外，在利邦上尉航海記中，1624年3月8日大員發生地震。他說：「震動如此猛烈，我以為
堡壘都要塌了。還好沒什麼要緊，只有一名哨兵從崗哨掉了下去。」他人當時在裡面，掉
下來後開始大叫：「是哪個魔鬼把我扔下來的？」然後站起身來，回去值勤。
末代行政長官揆一，在著作《被遺誤的台灣》（t'Verwaarloosde Formosa）便寫下：「
神秘惡兆預示台島之瀕臨崩潰。天地似亦預知台島的根本已經發生動搖 上年（1659
）曾經發生迥異尋常之恐怖的地震，延續達14日。」
1655 年1位歐洲人拉‧莫里尼埃（La Moriniere），在其著作《旅行奇譚》（Relations
de divers Voyages Curieux）即已提到：「此次地震連續3星期。初震時，安平損失重大
。海地城壁破裂，居民紛紛逃出戶外，以防壓斃。堡壘上破損之砲，易於此次地震時墜落
於地。美觀之塔則陷入地中。」
該貼文提到，「紅球」今天還是好好「卡」在南美館2館；台灣因處於板塊交界處，有地
震實屬自然，卻也因此成為在台灣生活的人們必須面對的難題。
https://i.imgur.com/GoS3kgv.png
今天花蓮強震全台有感，紅球未受影響，依既定旅程「卡」在南美館2館內外，供遊客拍
合照。（記者洪瑞琴攝）
https://i.imgur.com/NoyNInD.png
今天花蓮強震，全台有感，住高樓層的民眾住家物品掉落滿地。（讀者提供）