https://www.cna.com.tw/news/acul/202305080095.aspx
退休師創作台文四句聯 出書開講台南大小事
2023/5/8 12:34（5/8 13:18 更新）
https://i.imgur.com/9ivtOmi.png
台南退休教師陳坤發熱衷台文書寫，長年創作琅琅上口的「四句聯」，台南市文化局彙集
作品出版「鑑古論今─四句聯破豆台南市四角頭」。（台南市文化局提供）中央社記者楊
思瑞台南傳真 112年5月8日
（中央社記者楊思瑞台南8日電）台南退休教師陳坤發熱衷台文書寫，長年創作琅琅上口
的「四句聯」，台南市文化局彙集作品出版「鑑古論今─四句聯破豆台南市四角頭」，結
合台羅拼音對照，推廣台南文化特色。
台南市政府文化局今天發布新聞稿指出，陳坤發出生於澎湖，後移居台南新化從事教職，
因感覺年輕一輩對生長環境的歷史人文、風俗特產等逐漸陌生，開始蒐羅相關史料，投入
「台南學」研究，並盼藉由台語文文學創作，傳承台南特有文化與台語文之美。
台南市文化局指出，陳坤發創作的「四句聯」，其中不乏許多描寫大台南風景及人文特色
作品，文化局彙集作品，出版「鑑古論今─四句聯破豆台南市四角頭」，結合台羅拼音對
照，並詳加華文註釋，推廣台南文化特色及台文閱讀。
台南市文化局指出，陳坤發作品內容包羅萬象，論及大台南37區的人文歷史、地理變遷、
自然景觀、特色物產、點心美食、民俗廟會等，貫通古今，「破豆」有開講之意，此書以
詼諧、趣味帶押韻的四句聯開講各區大小事，讀來別有風味。
陳坤發認為，國家需要通用的語言，法規、政策才能落實，而一個民族仍須擁有自己的母
語，文化才能代代相傳，政府近年積極推動「國家語言政策」，將母語列為學校必修課程
，使各族群母語得以傳承與發展，希望透過新書，讓讀者重新認識台南這塊土地，用母語
領略與傳承台南在地特有文化。（編輯：郭諭儒）1120508