[新聞] 台南人嗜甜被「妖魔化」?她揭台南怪現

作者: golover (再見我的愛)   2020-08-20 10:07:21
台南人嗜甜被「妖魔化」?她揭台南怪現象:飲食面目全非
https://udn.com/news/story/120911/4794605
2020-08-19 20:21聯合新聞網 綜合報導小吃
一說到台南美食,許多人第一時間想到的就是「甜」,網友也經常發文調侃台南食物甜到
讓人崩潰,甚至說飲料「點半糖少糖不是人喝的」,類似這種「台南人嗜甜如命」的印象
幾乎根深柢固,事實真的是如此嗎?美食作家黃婉玲日前在粉專表示,台南人好像被「妖
魔化」,愛甜愛到很變態,菜餚竟是毫無理性的甜滋味,甜得一點也不合邏輯,她更直言
,「美食之都竟因甜滋味而使之蒙羞」。
美食作家黃婉玲在粉專「黃婉玲的烹飪教室」,PO出一篇「一個台南人的吶喊」,文中提
及,自己是土生土長的台南人,祖先在台南紮根300多年,早年祖先以製糖為家業,家族
成員都愛吃甜食,「但甜食滋味婉約,甜味並非不理性重甜」。黃婉玲感慨說道,「現在
的台南小吃真的越來越甜膩,甜到我都受不了也不認識,這些小吃的原貌並非如此」。
黃婉玲表示,許多小吃的原味應該是「甘」而非「甜」,這兩者之間的滋味有著差距,甘
味做不出就索性做甜味,甜味做過頭變成膩,這一錯久了,變成台南人愛吃甜。
黃婉玲解釋,其實菜餚中要做出甘味,還得要有功夫,沒有功夫就將一大把糖直接加,這
樣的甜味太好做了,就導致「沒有理性的甜味」。
黃婉玲分享自己的經驗,有一次她到台南某飯店享用淮揚菜,師傅做出的淮揚菜處處都有
甜味,「師傅不是台南人」,她便詢問師傅為何料理都要有甜味,師傅則回應,「台南人
愛吃甜,所以什麼菜都加糖,以迎合在地人」。另外,台南還有一家米糕店的年輕老闆,
其做出的肉燥汁都要加糖,他說因為料理要有甜滋味是「入境隨俗呀!」,黃婉玲一聽嚇
壞,感嘆地說「當台南不再是台南,真是可悲的事」。
黃婉玲也表示,看到台南飲食面目全非真讓人心痛,「甜」一個字壓垮了飲食原貌。
文章曝光後,引發許多網友共鳴,紛紛留下自己的感想,「甘跟甜的差別需要學習吧,可
能太多人把網路笑話當真了」、「說出老台南人的心聲了,新店也就算了,最無奈的是有
些老店新人接手後味道也跑掉了」、「我台南人,我無糖綠,我很驕傲」、「太甜真的無
法忍受,有些火鍋的湯也很甜,在地台南人如我也覺得很膩」。
作者: QkooQ (對不起,小意外)   2020-08-20 10:11:00
認真覺得,這才是真正的有去體驗在地文化,不得不推啊!
作者: cataphrast (KDT)   2020-08-20 10:12:00
這篇中肯
作者: WayneCSH (Wayne25611001)   2020-08-20 10:16:00
沒關係 那些給外地人吃讓他們自嗨就好
作者: threebar (拖鞋)   2020-08-20 10:17:00
我也覺的有點太誇大了。辦公室每次叫手搖飲幾乎90%的人是無糖或微糖,反而是喝全糖的我有點突兀傳說嗜糖如命的台南人我身旁一個都沒有
作者: konane (andre)   2020-08-20 10:22:00
推,中肯
作者: racings8837 (jasooooon)   2020-08-20 10:22:00
一直以來都覺得這種玩笑很無聊
作者: nightwing (內觀自心)   2020-08-20 10:23:00
當台南不再是台南,就努力向天龍國看齊啊~
作者: mashmabo (馬修范恩SUCK)   2020-08-20 10:31:00
又不是所有台南人都嗜甜,有些東西弄成甜口味真的滿噁的
作者: ffaatt (不由分說)   2020-08-20 10:31:00
飲料的甜度跟台南沒關 其他料理加糖才是大問題
作者: chen19841205 (chen19841205)   2020-08-20 10:45:00
你才蒙羞,是你遇到不會煮的
作者: sonorous61 (滿滿)   2020-08-20 11:11:00
真的,在外縣市唸書同學看到我飲料點無糖還很驚訝
作者: lamentojoker (俄羅斯蛋包飯)   2020-08-20 11:11:00
我阿嬤煮飯就很有道地的回甘味 跟甜是不一樣的
作者: hong888 (賴神勸童)   2020-08-20 11:13:00
有人還自稱自己是全糖市長的 真是蠢到爆有的哽一時有趣,同一個哽用久了聽得很膩很討厭
作者: photocap (暖暖)   2020-08-20 11:16:00
推dada,不是飲料的問題,是料理
作者: w2776803 (台南假面騎士HUNGER)   2020-08-20 11:16:00
苦瓜湯會加糖嗎,酸辣湯會加糖嗎
作者: cerdaya0714 (鬥志永遠燃燒)   2020-08-20 11:18:00
不太吃甜路過
作者: porterst (porterst)   2020-08-20 11:20:00
中肯
作者: opheius (雙子寶寶)   2020-08-20 11:26:00
米糕的肉燥加糖是哪一家?
作者: SeTeVen   2020-08-20 11:28:00
習慣就好,我也不懂天龍國滿滿只有死鹹的食物是加了多少鹽巴
作者: yuehxian (弦來無事)   2020-08-20 11:43:00
被媒體、社群炒作的結果
作者: dp44 (lol)   2020-08-20 11:43:00
很多料理本來就會加糖 但是是拿來上色跟提味不會真的讓人吃出明顯的甜味
作者: raul12 (有人)   2020-08-20 11:45:00
真的有越來越多調味過甜的感覺,和小時候味道差滿多的。
作者: una2136 (愛讓寂寞像永恆)   2020-08-20 11:52:00
我家料理幾乎不加糖
作者: LeonKuo (里昂)   2020-08-20 12:02:00
笑笑就好了 這種認真就輸了
作者: joyca (joyca)   2020-08-20 12:03:00
台南就是樹大招風,加上台南人又愛自吹所以才被當箭靶,客家菜死酸鹹會被拿出來砲嗎?北部人本來就在輿論高位聲量大嘴又賤,在那吵根本沒意思,低調沒事別在那我台南我驕傲自信爆棚又被當箭靶
作者: yinaser   2020-08-20 12:14:00
不過這幾年觀光客變多調味愈來愈甜也是事實
作者: mk5520 (蓋亞)   2020-08-20 12:28:00
台南人真正在吃的 其實沒有那麼甜呀 可能就是他說的甘吧!
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2020-08-20 12:29:00
老一輩的台南人料理才會加糖吧,現在在家料理哪會加
作者: nightwing (內觀自心)   2020-08-20 12:39:00
台南菜色加糖是調色、調味 北部人根本就不同加上台南製糖工業發達 跟福州菜、杭州菜一樣 以糖調味冰糖、黑糖、砂糖 都是拿來調色調味的
作者: olympusxa (Zuiko最高!)   2020-08-20 12:41:00
肉燥要加一點糖 才有梅納反應阿!
作者: superfunjog (JOG)   2020-08-20 12:52:00
樓上問肉燥加糖哪一家的答案是幾乎每一家,滷肉本來就會加冰糖,味道才不會死鹹
作者: mecca (咩卡)   2020-08-20 12:56:00
一堆蠢外地廚師跑來亂的XD
作者: st930617 (宇)   2020-08-20 12:56:00
這幾年我也覺得越來越甜 原來不是錯覺
作者: nightwing (內觀自心)   2020-08-20 12:57:00
滷肉不加糖也可以 改加500cc可樂 一樣很好吃
作者: sumarai (Pawn)   2020-08-20 12:57:00
戈登會加糖,他台南人
作者: nightwing (內觀自心)   2020-08-20 12:59:00
最近手搖飲越來越甜 不知道是不是錯覺 只好改喝微糖
作者: Kerdison (阿拉蕾和小金魚)   2020-08-20 13:29:00
網路笑談不是嗎?需要這麼認真嗎? 就像新竹=回收 新北=鬼父 高雄=發大財
作者: bolieau   2020-08-20 13:30:00
唯一喝過會甜的酸辣湯就是在台南啊,不酸不辣,還有點甜
作者: qq204 (好想放假...)   2020-08-20 13:34:00
玻璃心?
作者: airer (Buy&Hold)   2020-08-20 13:36:00
最好以前有這麼講究,連「甘」味都有了,還不是都直接加糖
作者: qq204 (好想放假...)   2020-08-20 13:36:00
錯篇 補推
作者: eva19452002 (^^)   2020-08-20 13:45:00
我唯一吃到會甜的麻婆豆腐是在台南
作者: togechi (奇奇)   2020-08-20 13:52:00
推好文,現在的糖好似不用錢的加在料理裡面,甜味整個搶走料理的風采
作者: njunju (妞妞)   2020-08-20 13:58:00
還好啦 比起新竹 新北 高雄 台北評語 台南加糖算酸味很淡更慘的是連城市印像都沒有我也不懂天龍國一堆麵店拿醬油膏取代肉躁的煮法…同樣是甜的 天龍國那煮法才難吃到爆
作者: yuys (向陽)   2020-08-20 14:07:00
天龍國乾麵拿醬油膏淋上去真的很...
作者: ATand (ATand)   2020-08-20 14:19:00
我老婆那邊也是一樣情形,雖然煮菜都會加糖,但那是去平衡醬油的死鹹,不是一味的一直加二砂到吃得出甜味
作者: xSAUCEx (索思)   2020-08-20 14:31:00
爛梗用久就臭掉了 一直講的基本上是想酸 糟蹋台南而已
作者: pf270801 (霧崎雄一)   2020-08-20 15:04:00
台南甜梗版上也有幾篇
作者: AkumaII (AKUMA)   2020-08-20 15:06:00
不想攝取太多熱量罷了,外國人是說台灣過頭了,甜點本來就要夠甜阿,菜的方面老一輩就愛加糖倒是沒啥意見跟客家一樣變成網路梗,現實生活上用太多只會尷尬而已
作者: EasyIsBeauty (業餘新手)   2020-08-20 16:03:00
中肯,追求不死鹹被當成追求甜我覺得當梗自嘲OK,但對文化的流失感到QQ
作者: abyepi (自己選)   2020-08-20 16:14:00
台南市區比較嚴重,上次到國華街隨便點炒鱔魚甜到無法入口,原台南縣遇過店家減糖
作者: medama ( )   2020-08-20 16:38:00
這篇寫得很好
作者: xSAUCEx (索思)   2020-08-20 17:23:00
甜口基本上也就舊市區 講的全台南都吃田 也夠井底蛙
作者: qoo60606 (凜)   2020-08-20 17:57:00
就是個梗而已啊
作者: chiro1982 (together)   2020-08-20 18:02:00
觀光客名店導致的吧!
作者: app12519 (超神聖發芽磚頭)   2020-08-20 18:19:00
這個梗真的用到很膩
作者: eunicecypher (kircheis)   2020-08-20 18:33:00
三人成虎、眾口鑠金丶開蟑聖母
作者: nptrj   2020-08-20 18:45:00
偏福州跟粵菜啦,不過現在餐廳很少了,都是吃到飽,還有餐廳就珍惜,要責備糖乾脆檢討吃到飽歪風
作者: ymca0135 (土匪)   2020-08-20 19:20:00
就承認很甜有很難嗎?食物甜不甜根本沒有是非對錯!
作者: johnny30489 (強尼老爹)   2020-08-20 19:22:00
肥宅我想減肥去飲料店點無糖綠會被追打嗎?
作者: hprince (工口王子)   2020-08-20 19:31:00
作者: jealnet (............)   2020-08-20 19:46:00
我覺得小北觀光夜市的上好旗魚羹的甜味才是我從小吃到大的台南甜味,其他都是鬼
作者: hanabi025 (M)   2020-08-20 20:34:00
我本身不太喝糖 但台南食物有部分真的都偏甜
作者: n0029480300 (NicK)   2020-08-20 20:35:00
so?
作者: limni (白髮大叔)   2020-08-20 21:16:00
滷肉不加糖…他真的吃過只加醬油鹽巴滷出來的嗎?
作者: s7598261 (阿維)   2020-08-20 22:56:00
台南是真的啥都甜...也沒什麼好不承認
作者: js93046 (小昂)   2020-08-20 23:07:00
一堆圖文作家跟U2ber玩梗玩不膩啊,看了都煩
作者: STARKUO (億載金城武)   2020-08-21 00:21:00
作者: k5a (莫問)   2020-08-21 01:21:00
不!台南食物甜 這不是網路玩笑梗 !而是真的甜啊 以前並沒這麼多台南食物甜的網路梗 我是到外地唸書 等放寒暑假回到台南才發現怎麼食物是這麼甜 那時才發現這情形的 現在年紀大了 更個人是更無法忍受甜味
作者: slink93 (要有銅鋰鋅)   2020-08-21 02:44:00
這種調侃的梗用久本來就會讓人不爽外地人吃了一兩樣甜的東西就在那邊五四三,根本有病何況台南很多小吃本來就要加糖才能平衡味道吃了天龍國鹹的醬油膏才想靠杯那到底是啥鬼東西。
作者: LLL428 (T.Lun)   2020-08-21 02:59:00
這不只是在玩梗而已嗎?我是歸仁人,我覺得很好笑啊。可是我記得吃過一家很有名的鱔魚意麵,吃第一口直接吐掉,那真的像是砂糖加免錢的一樣,那一碗直接不吃,超噁心。
作者: Jiyyan (零℃下招財犬~喵Σ⊙皿⊙)   2020-08-21 06:15:00
土生土長台南縣人 國華街某知名鱔魚意麵甜到吞不下(小時候吃的都偏酸)三小都加甜得要命的醬油膏 以前明明不是這樣
作者: nightwing (內觀自心)   2020-08-21 09:41:00
糖醋鱔魚意麵?? 沒吃過不曉得……
作者: KIL (K)   2020-08-21 11:03:00
台南要找不甜的店,真的難
作者: bigballerk (BBK)   2020-08-21 12:07:00
之前在台中台北喝連鎖飲料店都習慣微糖 來台南點微糖認真喝起來比較甜
作者: opheius (雙子寶寶)   2020-08-21 13:09:00
心理因素吧 你覺得甜吃喝什麼都馬甜
作者: juliana8863 (茱莉安娜)   2020-08-21 13:52:00
但大學去台中唸書時吃羹麵真的會覺得少一味~
作者: revon (熊)   2020-08-21 19:00:00
回甘的甜,不是加糖的甜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com