新聞連結出處:https://goo.gl/U2FXgs
1.媒體來源:自由新聞網
2.完整新聞標題:從戰國武士到現代軍警 日本赤備鎧台南展出
每年日本金澤市的廠商都會到台南祭拜八田與一，並在百貨公司舉辦金澤工藝商品展，今
年展出價值25萬元的金屬工藝品「赤備鎧」；火紅的日本戰國時代赤備軍鎧甲是驍勇善戰
的象徵，這套赤備鎧來頭不小，金屬工藝是由金澤的「SAMURAI STORE」設計，並由專替
日本警署製作金屬徽章的「桂記章」打造，消費者也能現場付費體驗赤備鎧。
去年台南市與金澤市為了促進兩市友好，院長賴清德在擔任市長時，曾替工藝展站台，今
年日商帶來整套赤備鎧展覽，「桂」的社長澤田幸宏說，該公司是以金工著稱，他是接掌
公司的第三代社長，該公司替日本警署、軍隊製作胸章已經10多年，由於軍警胸章代表國
家，因此一定是找國內廠商製作，而「桂」是全日本最大的廠商。
這次「桂」與「SAMURAI STORE」合作打造赤備軍將軍所穿著的赤備鎧，赤備鎧可追溯到
日本戰國時期，當時硃砂是昂貴的染料，士兵若穿著染有硃砂的紅色鎧甲代表是精銳部隊
，這套手工打造的赤備鎧由30位藝匠打造；至於製作困難之處在哪？澤田幸宏笑說，全都
很困難，尤其是甲冑之間的縫線，在布料上縫上鎧甲、鎖鏈特別困難。
將軍穿著的赤備鎧工藝品要價25萬元，也可以替蒐藏家量身打造，不過會運這套鎧甲來台
灣展出，是希望能讓更多台人看見日本文化，觀眾也可以現場付費體驗、穿著其他材料製
作的赤備凱。
除此之外，百貨公司也展出其金澤的手工藝品，尤其金澤是金箔工藝的翹楚，金箔蒔繪融
入生活器皿中，除了茶具、碗筷外，日商也推出金箔蒔繪的手機殼，5月9日到10日百貨業
者也請來專家芝山佳範帶顧客體驗蒔繪技法。