總爺街改造 找回古街文化韻味
2016-01-03 10:30 聯合報 記者鄭維真／台南報導
隨著時代變遷，北區崇安街已逐漸失去原本清代總爺古街的模樣，文化局去年以「歷史街
區」著手改造，期待引進人潮，帶動周邊商業發展。
文化局指出，崇安街昔稱坑仔街，由於該處住了許多總爺兵，更名為總爺街，為清代城外
進入府城內的重要通道。總爺古街的建立從清代至日治時期，街屋大多具有閩南式屋頂，
結合日治時期的建築立面，是中式與日式建築融合的風格。
老街是「人與歷史的場所」，原本總爺古街的老屋住宅逐漸消失，取而代之的是現代公寓
與停車場，因此以「街道紋理走在明清，街屋立面留在日治，街區居民樂在當下，文化傳
承與歷史軌跡讓總爺風華再現」理念，將崇安街實施街區改造。
文化建設科表示，以鎮轅境土地公廟延伸，改造街道長度約4百公尺，包括廟埕及老街鋪
面、老屋整理、畸零地美化整理等。原本老街鋪設紅色連鎖磚，樣式不統一，且某些路段
老舊易凹凸不平；改造後，以雙色石材平舖，色系統一，不易損壞，讓街道有整體性。
市府期待透過街區改造，找回古街文化韻味，也希望能藉此吸引人潮，使原本沒落的產業
受到關注，讓老店傳承有新契機，帶動周邊商業發展。
振興歷史街區 廟為中心出發
【記者鄭維真／台南報導】台南市文化局101年首創訂定「歷史街區振興自治條例」，已
陸續改造鹽水連成巷與王爺巷、正興街、兌悅門、清水寺、崇安街、總趕宮等街區；今年
預計施作新美街、南沙宮街區、鹽水區魚鱗巷等，再造老街風華。
不過，歷史街區改造計畫並不容易，除了工程須規畫妥善、經費備足之外，如何在引進觀
光人潮後，不讓當地居民生活品質受影響，是居民相當重視的一點。
文化局表示，為了讓居民容易接受，目前進行改造的街道主要都以廟為中心出發；因為廟
宇就有廟會活動，人潮多，若經改造後引進觀光客，地方反彈聲浪較小。
文化局在動工前，會先調查當地生活型態，了解居民生活習性及遊客停留時間，並訪談居
民，得知他們的需求，共同討論最適合當地的模式；讓舊時紋理與現代生活並存，又能發
展地方特色、活化老屋。
為了保存舊街風貌，文化局也實施獎勵老屋修復，活化振興老街道，搭配街區公共空間景
觀改造，為老街增色。
http://udn.com/news/story/7326/1417117