家人從台北搬來台南有一陣子了
到現在大三要去實習了還是不太會說台灣話
請問到底怎麼辦 常常聽別人說也是一知半解聽無
難道要天天看父與子還是台灣龍捲風嗎XD
作者:
LeyAwI (阿wi)
2015-09-23 08:57:00我也是不會台語來到台南讀書，畢業了也還是不會。
作者:
mashmabo (馬修范恩SUCK)
2015-09-23 08:57:00以後又不會待在台南,會不會台語有差嗎
作者:
zoe000 (洛伊)
2015-09-23 08:57:00沒那麼嚴重吧XD 台南出門講國語也沒問題啊?
作者:
s1301806 (邁向美好的新生活)
2015-09-23 09:02:00都甚麼時代了，沒差啦！我好幾個朋友30年土生土長在地人台語很破還不是一樣過得健康快樂XD
作者:
chris8960 (chris8960)
2015-09-23 09:03:00土生土長台南人台語還是不太溜
作者:
Kerdison (阿拉蕾和小金魚)
2015-09-23 09:04:00沒怎麼辦啊 就少一種語言和別人溝通而已
作者: GSCurry (Steph Curry) 2015-09-23 09:06:00
敢開口就一定會 就怕你不敢
作者:
Kerdison (阿拉蕾和小金魚)
2015-09-23 09:08:00有環境有意願就能學會 就怕本身不想學
作者:
regeirk ( )
2015-09-23 09:09:00多講多學多問
作者: gn03223226 (尤里豬) 2015-09-23 09:09:00
我住台南多年台語也不是算輪轉，也這樣活過來了
作者:
luxia (阿紎)
2015-09-23 09:10:00硬講，我還跟不會講國語的火車站售票員買票，超歡樂的
作者:
windpast (我是呆小甭)
2015-09-23 09:12:00台南人破台語還是照樣活的好好的XDD
作者:
kara21 (雷娘我的嫁)
2015-09-23 09:15:00土台南人說很破 但會聽XD
作者:
morgen (哇哈哈)
2015-09-23 09:15:00你是中國人，應該搬去中國才對，待在這委屈你了
作者: eric60316 (阿聖) 2015-09-23 09:19:00
天龍人也是會講台語阿…騙人沒去過天龍國喔？
作者:
flily8171 (flily8171)
2015-09-23 09:20:00敢開口就有機會
作者:
ckdick (無表情小丑)
2015-09-23 09:36:00久一點就會聽了
沒那麼誇張。通常店家一開始都是講國語，發現你會講台語就用台語跟你對談比較流暢。
沒差........只是會被老人罵而已有些老人人家聽不懂就會嗆人我聽得懂也會講可是有些老人講得很小聲...........
作者:
lewistsai (brothers gogogo)
2015-09-23 09:47:00除非遇到真的不會國語的老人家,或所謂基本教義派,不然聽到你臺語不輪轉,多數人會自動轉國語
作者:
mannypo (Manny)
2015-09-23 09:48:00講不好容易被老人駡這在南北都一樣
作者:
lewistsai (brothers gogogo)
2015-09-23 09:49:00要學也沒捷徑,多聽多講就是了,有些照顧阿公阿嬤的外傭待久了,臺語比本地人還溜
作者:
ascii (城裡的月光)
2015-09-23 09:57:00語言只是溝通的工具 多聽多講就會啦 沒這麼嚴重
作者:
ctx705f (鍵盤小妹)
2015-09-23 09:58:00多看八點檔真的有用 或者早上去逛市場
作者:
joseph39 (joseph)
2015-09-23 09:58:00就多找機會練習，不要排斥
作者:
madhate (Mister.hoho)
2015-09-23 10:02:00會講台語比較好逗陣
作者:
wagwag (破椅子吐麵)
2015-09-23 10:03:00連外勞外配都會講了 本地人不會是要講給誰聽 敢講就會講
作者:
xl0208178 (你好我是林蕭o'_'o)
2015-09-23 10:06:00台南人破台語
作者:
Falagar (天生玩物營養人)
2015-09-23 10:08:00除了老一輩,年輕人台語好的沒那麼多,反正就國台就夾雜
作者:
playlive (player)
2015-09-23 10:09:00語言要多說才會流利，先和朋友儘量用台語聊天吧！
作者:
Falagar (天生玩物營養人)
2015-09-23 10:09:00能溝通,中間穿插幾句比較親切,久了就越講越順了
作者:
swife (難)
2015-09-23 10:11:00如果是本省人（不知道這個用詞是否對）不會講台語,真的要努力。我們小時候學台語是很自然的事,現在卻變成一個鄉土課程,之前認為住台南學台語很容易,後來發現並不是如此。我家女兒也不會講台語,微聽。現在在家都跟她講台語。
作者:
exias (exias)
2015-09-23 10:12:00有差嘛...?! 你就說你聽不懂台語，請他們解釋給你聽
作者:
s781125 (GPX-HSU)
2015-09-23 10:13:00傳產在外面廠商老闆一律台語…講國語會有隔閡。少了一味
以前念南工時候我們都講台語 可是上了大學到現在大四台語變超爛...
作者:
joelihai (無敵垃圾桶)
2015-09-23 10:30:00環境影響很大 還有自己不敢講當然學不會 臉皮厚一點講出來 講錯大部分人會教你 當然也有一些老人會嘲笑你
作者:
aninto (悶)
2015-09-23 10:30:00不會講台語車票買一買趕快搭車回天龍國，台南不適合你
作者:
SmonSo (FB專頁→肚臍家族)
2015-09-23 10:31:00不要怕丟臉 硬講 很快就能學會
我6月從台北調下來，常苦惱無法用台語跟客人溝通，很想花錢去上課學…不過你只是實習而已應該還好
作者:
aninto (悶)
2015-09-23 10:32:00不是外省人又不會講台語自己要好好檢討
開口吧 不要怕丟臉或被笑 那是學語言的必經之路天天看台語劇 但沒跟人對話你還是不知道怎麼應用
作者:
cyp001 (醫生叔叔)
2015-09-23 10:43:00交個台南的男(女)朋友就解決了
作者: eric60316 (阿聖) 2015-09-23 10:54:00
呵呵…本地台南人留言還會被嗆講話很馬英丸？難道全台灣只有台南會講台語喔？
作者:
fly1021 (小痞)
2015-09-23 10:57:00其實不會台語，台南人會自動轉聲道
廢話 被嗆滾回中國不嗆一下對的起自己?看了一下 看來是差隊 不好意思我是說該樓的樓上上
不會沒關係啊，台南人也會講國語啊xD 想學就多講多聽而已，沒別的方法了~
作者: eric60316 (阿聖) 2015-09-23 11:05:00
好好的留言被你回成這樣？到底是想問問題還是想找麻煩阿？蠻好笑的
作者:
naneo (N)
2015-09-23 11:06:00我土生土長台南人也不太會講...（羞愧）
別對號入座了好嗎 你都已經知道不是講你了還來噓 以下不回應你了
作者:
sky6969 (CNBLUE的LOVE好聽^^OK了)
2015-09-23 11:08:00交個台南朋友 很快就會了
作者:
cycling (來咬我啊笨蛋)
2015-09-23 11:08:00台南住十二年只聽得懂不會講
作者: susuiris (劍龍永遠是王道) 2015-09-23 11:08:00
勇敢開口就好，不要怕被笑，其實看到台語不好的人說台語，我只會覺得可愛，而且真的講久了會進步。
別人知道你不會講通常就會跟你說國語超級常用會脫口而出出都會跟你解釋當然 你嚐試講一些台語會更好
作者:
zuzulin (樹上的林檎)
2015-09-23 11:39:00台北人會講台語現在在台南～其實這還是有很多人不會～不懂直接問就好了
作者:
Hammond (普龍宮)
2015-09-23 11:41:00住台南天龍區 就不會有這困擾惹..
作者:
mecca (咩卡)
2015-09-23 11:56:00現在一堆台南小孩也不會說台語了我家隔壁檳榔攤兄妹就是
作者:
Shin722 (Shin)
2015-09-23 12:01:00別怕...講國語運動在台灣實施的很成功...醫院櫃檯遇過不會講台語的年輕小姐...連我老妹都不太會講
作者: HeleneLin (Helene) 2015-09-23 12:06:00
我台南人一樣破台語
快學吧，雖然對生活影響沒多大，但是種應該要會的語言
不要抗拒講就好啦~ 通常會聽只要多講就會了雖然在台南還是能用國語溝通 但是多了台語在講事情的確多一點親切感 比較容易談成功一些case
作者:
dase1352 (DragonP)
2015-09-23 13:30:00除了六十歲以上的大概講國語就可以了
作者: rainfrost1 (SXCY) 2015-09-23 14:01:00
我住鄉下從小就會講了，可能環境關西
作者:
t53591 (熊出沒注意)
2015-09-23 14:29:00台語接龍遊戲 漸漸學習
放心 黨國教育的好 遇到不會台語的 大多會切換成國語
作者: linuxpi (pi) 2015-09-23 14:54:00
學就好了，多一種語言，多一扇窗。
作者:
ChuChuCat (ChuChuCat)
2015-09-23 14:59:00沒有文字的語言不學也罷 ok的
看鄉土劇應該ok吧XD我會講台語,是因為全家都用台語溝通
作者:
soulllful (soulllful)
2015-09-23 16:20:00狂看戲說台灣
作者:
itieQ (川島未生子)
2015-09-23 16:41:00台北搬來快三個月，台語破到翻，活得好好的～
作者:
STARKUO (億載金城武)
2015-09-23 17:17:00我的強項就是台語不錯，不過在台南不會台語還是可以活啦！
作者:
lockchan (給我一分鐘的快樂吧)
2015-09-23 17:26:00台語沒有文字？不要自己不會就說沒有
多跟朋友聯繫吧 進入職場會有需要的 我台南人 台語很差
作者:
Pachy (TOMOKO)
2015-09-23 19:47:00台南人破台語,每次講都被嫌棄到底是不是台南人,但還是很愛講。
作者:
mra2284 (mm)
2015-09-23 19:55:00chuchucat又來引戰了 別跟他認真a一下id就懂了
作者:
homeman (轟麵)
2015-09-23 21:21:00不會講的只能怪父母在家不跟你講台語
國語是外來語哦，原住民語 客語 南島語 台語 才是台才是台灣話
作者: ya11342000 (Max) 2015-09-24 00:15:00
土生土長台南人不會台語只會髒話一樣活的好好的XD
作者: she123667 (阿池) 2015-09-24 00:26:00
我破台語對客人還是照講啊，頂多講錯笑笑而已
家中兩邊都外省人.國小到高中全班都是只有我一個不會說臺語.還不是好好的畢業了.沒那麼嚴重啦 XD
作者: iamblacktea (紅茶) 2015-09-24 01:49:00
我也是台南人，原本以為台南人都會講台語 XD基本上在家說台語，出門後就講國語，除非對方也是講台語才會用台語
作者:
ChuChuCat (ChuChuCat)
2015-09-24 02:02:00福佬話也是外來語，正統台灣話就學原住民語也不見一個會說阿美族話的，在這說外來語，笑話
1949支那大敗逃台灣之前 在台的多元移民可是於法有據，現在的台語可是混了日治日語在台灣這土地傳承下來的，可是有別支那用語哦
語言的目的是溝通，統一全國官方語言是好事，不用把講國語搞的很不愛台灣一樣，會不會方言是個人自由選擇，不會也不會怎樣啊，我身邊的客家人沒半個會講
作者:
swife (難)
2015-09-24 09:26:00個人 認為方言是文化的傳承,會強迫小孩學
國語的推廣本來就是洗腦台灣人是要當堂堂正正的中(華民)國人，忘了説 台灣人的中(華民)國籍是從原台灣日本籍被KMT違法竄改的，找找相關史實吧。至於人家主權都是條約轉移，拿個宣言 效力只是戰前新聞稿 洗洗台灣人腦 真正的舊金山合約 洗腦國立編譯館連提都不敢提 笑死人了
除了原住民語，如果客語、閩南語都算台灣話，硬說把國語當外來語，有一點太沉重，不就差幾百年先來後到