有人對英文醫學口譯有興趣嗎?
大約9/20日起 每周日下午3:00~6:00 為期三個月
在西門路二段的赤崁璽樓
有一位美國白人法師會來教導醫學口譯
主要目的當然是學習醫學相關英文
更重要的是希望藉此可以幫助一些外國朋友來台就醫時
可以幫助到他們跟醫療人員的溝通
所以不管你有沒有醫護背景都很歡迎您的參與
費用全免 英文程度應該國高中以上就可以了
https://www.facebook.com/sophie.lee.92372
相關資訊請看這張海報 或聯絡上面的主辦人
以下是師資簡介
上本
下空 法師：
1952 年，出生於美國 Jersey City NJ 之歐洲裔美國人。
1970 年，於臺北美國學校畢業。
1972 年，至 1974 年就讀台灣輔仁大學歷史系。
1975 年，畢業於 Seton Hall University 。畢業後曾在台新聞局擔任翻譯官多年。
1988 年，繼續深造於加州 Professional School of Psychology 取得臨床心理學碩士位
2004 年，回美國常住紐約佛恩寺，主要從事佛教英文教學及翻譯等工作。研究教學之餘
，長期義務從事社會關懷，特別關照愛滋病、肝炎病等患者。並定期在醫院做英文翻
譯，以幫助華人病患者；經常進行如法護生，亦為紐約監獄弘法師