[問題] 在新化區, "鬥蟋蟀"的台語怎麼講?

作者: drkh (eutatosp)   2014-10-27 14:03:07
在電視上看過新化的鬥蟋蟀. 但尚未親眼見到.
倒是想先知道, 在新化當地, 鬥蟋蟀一詞, 台語怎麼講?
★以下為加強提醒請勿刪除★
1.發文前請詳閱並遵守板規
2.本類別為提問專用,限台南特定相關事件資訊
認定方式:問題的內容條件 而非發文者的居住地
3.請參考 #13wWJAy2 (Tainan) [公告] 關於問問題與回答問題
a.是否先做過功課?(爬文+精華區+孤狗)
b.把參考的資料貼出來,提出不懂的地方
4.若文章內容條件與台南無相關將不通知直接刪文,註明區域也方便板友提供資訊
(哪裡&PO在台南板≠台南點)
作者: wattswatts (挖哩)   2014-10-27 14:11:00
朗 豆杯阿?
作者: popjayasos (...)   2014-10-27 14:33:00
(達ˋ)黑龍仔
作者: beast1969 (beast7619)   2014-10-27 14:39:00
好像不說"鬥" 較多講"咬"蟋蟀
作者: lewistsai (brothers gogogo)   2014-10-27 14:58:00
鬥蟋蟀是黑色的“黑龍”吧,豆杯阿是土黃色山產店會炸來吃的那種,我聽到的是“朗(弄)黑龍”或“朗西速阿”
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2014-10-27 15:01:00
"弄"肚杯啊  
作者: aogoco (新陳代謝※成長)   2014-10-27 17:36:00
"朗(ㄌㄤˇ)杜(ㄉㄡ˙)猴(ㄍㄠˇ)"
作者: james21 (天佑臺南)   2014-10-27 18:11:00
Rondo表示:
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2014-10-27 19:08:00
達(or嘎)系速啊"啷"是決鬥前挑弄起蟋蟀的鬥志
作者: SmonSo (FB專頁→肚臍家族)   2014-10-27 20:28:00
大西蘇啊~ 大歐龍啊~~
作者: judy58539   2014-10-28 00:29:00
斗杯仔是蟋蟀 只知道灌斗杯仔哈哈
作者: likegp6uf3 (小容)   2014-10-28 01:28:00
我也只知道灌斗杯啊+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com